きりしんトピックス
  （H29/10/13)
●平日資産運用セミナー開催のお知らせ

　平成２９年１１月に「平日資産運用セミナー」を開催致します。今回のセミナーも桐生・太田・伊勢崎の３会場にて開催いたします。これから資産運用をご検討されているお客様、あるいはマーケット情報が気になるお客様にピッタリなセミナーとなっています。皆様のご参加をお待ちしています！
※詳細は下記の【詳しくはこちら】をクリックして下さい。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H29/10/5)
●『きりしんアプリ（iPhone版）』の「iOS11」未対応について

　日頃は、当金庫をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
9月20日、iPhone・iPad向けOSの最新バージョン「iOS11」が配信されましたが、当金庫のスマートフォンアプリ『きりしんアプリ（iPhone版）』は「iOS11」に対応しておりません。よって、お手持ちのiOS端末（iPhone・iPadなど）をアップデートされた方は、『きりしんアプリ』の使用ができなくなっています。
　尚、『きりしんアプリ』よりインターネットバンキングをご利用のお客様は、「当金庫ホームページ」よりログインすることで、引き続きご利用いただけます。
　お客様には大変ご不便をおかけしますが、ご理解ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H29/10/2)
●信託商品の取扱いを開始しました

　当金庫は、信金中央金庫の信託契約代理店として、信金中央金庫の個人向け信託商品の取扱いを開始しました。
　急速な高齢化の進展や相続税の課税強化等を背景とした相続関連商品への顧客ニーズの高まりにお応えするもので、今後も、お客さまの各種問題解決の一助となるよう積極的に取組んで参ります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

１．取扱商品
　（１）しんきん相続信託（愛称：こころのバトン）
　　　ご自分の将来の生活資金としての定期的な受取りや、ご家族にのこす金額および受取り方法をあらかじめ指定できます。
　（２）しんきん暦年信託（愛称：こころのリボン）
　　　お客さまが贈与を希望される場合、その手続きをサポートする商品です。
２．取扱店舗
　　　全店舗
３．取扱開始
　　　平成２９年１０月２日（月）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
　
 （H29/9/29)
●新田支店　移転新築オープンについて

　10月10日（火）、新田支店を移転新築オープンいたします。当日は開店イベントを行いますので、ぜひお越しください。

　開店日時：　　 平成29年10月10日（火）9：00オープン
　　　　　　 　　 　 ご来店いただいたお客さまに、真空ステンレスボトル、ポップコーンをプレゼントいたします。
　住　　　所：　 　太田市新田市野井町425-1
　電話番号：　 　0276-57-4111
　特　　　色：　 　お客さま用　多機能トイレ
　　　　　　　　　 　太陽光発電設備
　　　　　　　　　 　休日も利用できる全自動貸金庫　100ボックス
　Ａ　Ｔ　Ｍ：　　　 1台

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H29/9/29)
●きりしん＆桐生タイムス「大人のお金講座　第2回」の開催について

　当金庫と株式会社桐生タイムス社は、20～40代のお客さまを中心に「大人のお金講座」を開催しています。
11月11日（土）、第2回目のテーマは「お金を増やそう（投資信託）」です。
元金融マンのお笑い芸人と講師によるかけ合いもあり、楽しく分かりやすいセミナーです。
興味のある方は、お気軽にお近くの営業店へお問合せください。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H29/9/29)
●桐生信用金庫　健康経営宣言の策定について

　 桐生信用金庫は、職員の健康管理を経営的な視点で捉え、戦略的に取り組む「健康経営」を推進します。
「健康経営」という視点のもと、これまで以上に健康増進活動を推進していくため、このたび「桐生信用金庫　健康経営宣言」を
策定しました。職員一人ひとりの健康意識の向上のため、組織一丸となり、取り組んでいきます。
 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 桐生信用金庫　健康経営宣言

　　桐生信用金庫は、職員が心身ともに健康で、個々の能力や個性を発揮することにより、
　企業がさらに活性化すると考えます。これまで取り組んできた職員の健康保持・増進活動をより前進させ、
　職員がいきいきと働くことの出来る企業づくりに努めることを宣言します。
　　桐生信用金庫は「職員並びにその家族が健康であること」を基に、生活・文化・産業の発展に貢献し、
　社会から信頼される企業であり続けられるよう、今後とも鋭意努力を重ねて参ります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成29年9月25日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　理事長　津久井真澄


　○これまでの取り組み
　・健康診断受診率実質100％
　・人間ドック受診者への補助金制度
　・群馬県がん検診受診率50％宣言企業へ登録
　・月1回、産業医による健康相談を実施
　・ストレスチェックの実施
　・24時間電話相談窓口の設置
　・インフルエンザ予防接種の補助金制度
　・年10日の計画的休暇の付与　等


　○今後の対策
　１）健康診断・人間ドック等の受診勧奨及び結果活用（数値把握と分析）
　２）生活習慣病予防対策（血圧・血糖・脂質異常者の減少）
　３）北関東しんきん健康保険組合と連携した保健事業への参加
　４）残業時間の削減（ワーク・ライフ・バランスの向上）
　５）メンタルヘルスに関する研修実施
　６）喫煙者向けセミナー開催（喫煙率の低下）
　７）職員向け歯科検診の実施　


　健康保険組合と連携し、職員の健康診断結果の分析を行い、健康課題を明確化するとともに
　生活習慣病・メンタルヘルス・がんといった疾病対策に取り組んでいきます。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H29/9/01)
●㈱クレディセゾンの「ＷＥＢ受付システム」のメンテナンスについて
　当庫のホームページから㈱クレディセゾンの「ＷＥＢ受付画面」のリンクについては下記の日時につきましてはメンテナンス作業に伴いアクセスができません。
　お手数ですが、別の時間帯のご利用をお願いいたします。

　【ご利用できない日時等】
　平成２９年９月１３日（水）午前　２時００分頃より午前３時００分頃までの１時間程度
　＊上記時間帯は、ＷＥＢ受付画面“メンテナンス中”と表示されます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H29/8/30)
●群馬労働局との「働き方改革に関する包括連携協定」の締結について


　群馬労働局と当金庫を含む県内全ての信用金庫は、県内における産業構造、雇用環境等を踏まえた連携を図ることにより、
県内の労働者の働き方改革を推進することを目的とし、下記の通り包括連携協定を締結しました。
　本締結により当金庫は、様々な労働改善に伴う補助金申請の周知案内や、取引先企業を対象とした地域フォーラム等に
労働局担当者を外部講師として招くこと等を検討しています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

　　　１．締結日　　平成２９年８月２９日（火）
　　　２．包括連携協定を締結した信用金庫
　　　　　　　　高崎信用金庫、桐生信用金庫、アイオー信用金庫、利根郡信用金庫、
　　　　　　　　館林信用金庫、北群馬信用金庫、しののめ信用金庫

　　　３．連携事項
　　　①労働者の職場環境を含めた処遇の改善、ワーク・ライフ・バランスの推進その他の働き方改革に関すること。
　　　②県内の雇用の促進及び安定に関すること。
　　　③県内の企業における人材育成に関すること。
　　　④県内の企業における多様な働き方に関すること。
　　　⑤県内の企業における労働生産性の向上に関すること。
　　　⑥群馬労働局の施策の広報・周知に関すること。
　　　⑦その他本協定の目的に沿うこと。

　　　　　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 　（H29/8/30)
●当金庫にて平成29年中にＮＩＳＡ口座開設をご希望されるお客様へ
　
　　いつも当金庫をご利用いただき誠にありがとうございます。
　　さて、ＮＩＳＡ口座についてですが、平成30年からＮＩＳＡ口座の勘定設定期間が第1期間から第2期間へ変更となることから、
　当金庫にて平成29年中にＮＩＳＡ口座の開設をする場合、例年と受付締切日が異なります。
　　当金庫にて平成29年中にＮＩＳＡ口座の開設（他の金融機関等のＮＩＳＡ口座を廃止し当金庫にて平成29年中にＮＩＳＡ口座の
　開設をご希望されるお客様も含まれます。）をご希望されるお客様につきましては、平成29年9月6日（水）までに当金庫へ
　お申込いただきますようお願い致します。



　　本件に関するお問い合わせは、当金庫最寄りの店舗または下記フリーダイヤルまでお願い致します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　０１２０－８２１－０４３（投信相談フリーダイヤル）
　　　　　　　　　　　　　　　　　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）
　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）２３４号

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
　（H29/8/21)
●2018秋採用エントリー受付開始について

　2018卒向け秋採用のエントリー受付が開始となりました。
下記の期間中にマイナビよりエントリーいただいた方に選考の詳細等を別途連絡いたします。
不明な点、お問い合わせ等については下記連絡先までよろしくお願い致します。

　対象者　　　　　 　　　平成30年3月卒業見込の大学（院）・短大・専門学校の学生
　募集職種　　　 　　　 総合職・事務職（職種は、入庫後の新入職員研修時に本人が選択）
　募集人数　　　 　　　 若干名
　選考方法　　　 　　　 書類選考・筆記試験・適性検査・集団面接・個人面接
　提出書類　　　 　　　 履歴書・成績証明書・卒業見込証明書
　エントリー期間 　　　平成29年8月21日（月）～平成29年9月8日（金）
　お問い合わせ先　　 桐生信用金庫人事部　担当：青木,平賀
　　　　　　　　　　 　　　 Tel:0277-44-8181 Mail:kirishin@sunfield.ne.jp

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H29/8/8)
●みどり市と桐生信用金庫との連携に関する包括協定の締結について

　みどり市と当金庫は、相互の連携強化を図ることで地域活性化を促進するため、以下の通り連携に関する包括協定を、８月４日（金）にみどり市役所にて締結致しました。具体的な事業につきましては、下記連携・協力事項を中心に協議をすすめながら検討していく予定です。

連携・協力事項
①人材育成に関すること。
②地域経済振興及び雇用促進に関すること。
③地域活性化に関すること。
④市政のＰＲに関すること。
⑤防犯、防災に関すること。
⑥環境に関すること。
⑦保健、医療及び福祉に関すること。
⑧その他必要な事項に関すること。



※当金庫が行政と包括協定を締結するのは、平成２７年２月の桐生市・桐生商工会議所
との包括連携協定、平成２９年６月の伊勢崎市との包括連携協定に次ぐ３例目となります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H29/8/1)
●群馬県内の金融機関との「大規模災害発生時の相互支援に関する協定書」締結について

　当金庫は、群馬県に本店を置く以下の銀行・信用金庫・信用組合と、下記のとおり「大規模災害発生時の相互支援に関する協定」を締結しましたので、お知らせいたします。
　本協定に基づき、参加金融機関と連携し、災害発生時においても地域の皆さまの生活や経済活動を支える地域金融機関としての機能を強化してまいります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記
1.協定を締結した12金融機関
 群馬銀行、東和銀行、アイオー信用金庫、北群馬信用金庫、桐生信用金庫
　しののめ信用金庫、高崎信用金庫、館林信用金庫、利根郡信用金庫
　あかぎ信用組合、群馬県信用組合、ぐんまみらい信用組合
　 ・群馬県内に本店を置く12の銀行・信用金庫・信用組合が相互に支援します。
　　 　　参加金融機関の営業地域において大規模災害等が発生した場合に、金融機能の維持または早期復旧に向けて、参加金融機関が互いに支援を行います。
　 ・相互支援を円滑に行うために、平時から災害発生に備えた取組みを行います。
　　　　 災害対応に関する情報交換や連絡体制の整備のほか、相互支援の実効性向上に向けた共同訓練の実施に取組んでいきます。


2.協定の概要
名称 　大規模災害発生時の相互支援に関する協定書
内容  協定を締結する12金融機関の営業地域において大規模災害等が発生し　た場合に、相互支援を行う。
　　（平時の連携）
　　　①災害対応および危機管理体制に関する情報交換
　　　②災害に係る情報伝達・情報共有のための連絡体制の整備
　　　③共同訓練の実施
締結日 　平成29年6月20日（火）


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H29/7/28)
●きりしん＆桐生タイムス「大人のお金講座」の開催について

　当金庫と株式会社桐生タイムス社は、２０～４０代のお客さまを中心に「大人のお金講座」を開催いたします。講座は全３回で、第１回目は９月９日（土）です。桐生ふるさと大使も務めるお笑い芸人「ワンクッション」と金融のプロによるかけ合いもあり、楽しく分かりやすいセミナーです。興味のある方は、お気軽にお近くの営業店へお問合せください。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H29/7/24)
●平成２９年度「ぐんま県民債」の発行休止について

　　いつも当金庫をご利用いただき誠にありがとうございます。
　　さて、平成２９年度「ぐんま県民債」の発行についてですが、市場金利の状況を勘案した結果、昨年同様発行休止となりましたのでご案内いたします。
　　なお、平成３０年度以降の発行については改めてご案内いたします。

　　【詳しくは群馬県ＨＰから】
　　（群馬県ＨＰ）http://www.pref.gunma.jp/07/a2110051.html

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
（H29/7/13)
●金融仲介機能の発揮に向けた取組みについて

　当金庫は、『地域密着型金融』の取組み成果を自己点検・評価するための指標として「金融仲介機能のベンチマーク」を活用し、お客さまとの対話を深めながら地域経済の活性化に向けて取組んでいきます。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
（H29/7/13)
●当金庫にてＮＩＳＡ口座を保有されているお客様へ

　いつも当金庫をご利用いただき誠にありがとうございます。
　さて、ＮＩＳＡ口座についてですが、第1期目（平成26年1月1日～平成29年12月31日）の「勘定設定期間」が平成29年末をもって終了します。従来は第2期目（平成30年1月1日～平成35年12月31日）の勘定設定期間において継続し新規投資等をするには所定の手続きが必要でしたが、税制改正により当金庫へマイナンバーをお届けいただくと、特段のお手続きなく、平成30年以降も当金庫にてＮＩＳＡ口座をご利用いただけます。引き続きＮＩＳＡ口座をご利用されるお客様におかれましては、誠にお手数ですが、平成29年9月25日までに当金庫へマイナンバーをお届け下さいますようお願いいたします。
　

　
　詳細については、最寄の店舗もしくは下記までご連絡下さい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　０１２０－８２１－０４３（投信相談フリーダイヤル）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）第２３４号

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
（H29/7/4)
●カーローン金利優遇サービス「安全運転」について

　きりしんでは、自動ブレーキなど安全装置付のお車を取得するお客様が当金庫のカーローンをご利用いただく場合、金利を優遇するサービス「安全運転」の取扱いを始めました。対象となるカーローンおよび金利優遇幅、該当するお車は次の通りです。

１．対象ローン
　① カーライフプラン
　② カーライフプラン　for Ladies（女性専用カーローン）
　③ 職域サポートローン　マイカー（職域サポート契約先企業の従業員様専用）

２．金利優遇幅　▲０．３％
　　〈該当するお車〉次のいずれかの安全装置付き車輌
　① 自動ブレーキ
　② 急発進防止
　③ 歩行者検知
　④ 車線逸脱警告

～対象のカーローンは、次の３通りの金利優遇を受けられます～
　その１　お取引による金利優遇（※1）　　　　 最大▲０．５％
　その２　リピートプラン（※2）による金利優遇　　 　▲０．３％
　その３　「安全運転」 　　　　　　　　　　　　　　　　　　▲０．３%（今回追加されました）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上、最大▲１．１％の金利優遇

　　① カーライフプラン　 　　　　　　　　通常金利３．３%　→　最大優遇　２．２%
　　② カーライフプランfor Ladies　 　 通常金利３．２%　→　最大優遇　２．１%
　　③ 職域サポートローン　マイカー　通常金利３．１%　→　最大優遇　２．０%

※１　給与振込・住宅ローン・公共料金引落しなどのお取引に対する金利優遇
※２　しんきん保証付カードローン契約者、またはカーローン等の利用歴のある方への金利優遇

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
（H29/6/26)
●「お客さま本位の業務運営にかかる基本方針」を制定しました

　当金庫は、お客さまの家計の安定的な資産形成に資することを目的として、以下のとおり、基本方針を制定いたしました。
　金融商品販売等において、役職員一同、本方針を遵守し、目的の達成に向けて一層の改善と態勢整備に努めてまいります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

１．制 定 日　　平成２９年６月２６日

２．方針名称　　「お客さま本位の業務運営にかかる基本方針」
　　　　　　　
　　　　　　　　　　「お客さま本位の業務運営にかかる基本方針」【PDF】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H29/6/22)
●投資インターネットサービスの臨時休止について

　いつも当金庫をご利用いただき誠にありがとうございます。
　さて、投信インターネットサービスについてですが、システムメンテナンスのため平成29年7月2日（日）の終日（7：00～翌2：30）臨時休止いたします。
　ご迷惑をおかけしますが、何卒よろしくお願い致します。


　なお、本件に関するお問い合わせは、当金庫最寄りの店舗または下記フリーダイヤルまでお願い致します。　　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　０１２０－８２１－０４３（投信相談フリーダイヤル）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）２３４号

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H29/6/20)
●当金庫取扱投資信託の満期償還予定について

　いつも当金庫をご利用いただきありがとうございます。
　さて、現在当金庫にて取扱している投資信託についてですが、下記のファンドが2018年に満期償還を向かえる予定ですのでご案　内いたします。
 ファンド名   運用会社名 満期償還予定日
 しんきん225ベア・ファンド  しんきんアセットマネジメント投信㈱  2018年1月15日
 ＧＳ ＢＲＩＣｓ株式ファンド  ゴールドマン・サックス・アセット・マネジメント㈱  2018年5月14日

　　　　　　　　　　　　　詳細については、最寄の店舗もしくは下記までご連絡下さい。

　　　　　　　　　　　　　０１２０－８２１－０４３（投信相談フリーダイヤル）
　　　　　　　　　　　　　　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）
　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）第２３４号


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H29/6/14)
●「きりゅうファンクラブ」入会手続きの取扱い開始について
　当金庫は、桐生観光協会（事務局：桐生市観光交流課）が運営する「きりゅうファンクラブ」の入会手続きの取扱いを開始します。

１．取扱開始日　　　平成２９年６月１５日（木）

２．取扱店　　　　　　全３４店舗

３．入会金　　　　　　１，０００円
　※きりゅうファンクラブ会員の有効期限は、毎年４月１日から翌年の３月３１日まで。期間の途中から入会した場合は、
　　 入会年度の３月３１日までが有効期限となります。
　　 例）入会日：平成２９年１２月１日　→有効期限日：平成３０年３月３１日

４．入会方法　　　　　窓口にて入会金を指定口座へお振込み下さい。
　　　　　　　　　　　　　（店頭備え付けの専用振込依頼書を使用）
　　　　　　　　　　　　　受付時間　平日９：００～１４：００
　※１４時以降の受付分については、翌営業日扱いになることがあります。
　※ＡＴＭでは手続きできません。

５．桐生観光協会事務局　　桐生市観光交流課
　　　　　　　　　　　　　　　　　 桐生市織姫町１－１　０２７７－４６－１１１１


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H29/6/12)
●伊勢崎市と桐生信用金庫との連携に関する包括協定の締結について

　伊勢崎市と桐生信用金庫は、相互の連携強化を図ることで地域活性化を促進するため、以下の通り連携に関する包括協定を、６月９日（金）に伊勢崎市役所にて締結致しました。具体的な事業につきましては、下記連携・協力事項を中心に協議をすすめながら検討していく予定です。

連携・協力事項
①市政のＰＲに関すること。
②地域経済振興及び雇用促進に関すること。
③防犯・防災に関すること。
④地域活性化に関すること。
⑤環境に関すること。
⑥保健、医療及び福祉に関すること。
⑦人材育成に関すること。
⑧その他必要な事項に関すること。
　　 　　
※当金庫が行政と包括協定を締結するのは、平成２７年２月の桐生市・桐生商工会議所との包括連携協定に次ぐ
２例目となります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
（H29/6/12)
● 「第１２回　顧客満足度アンケート調査」の集計結果について

　平成２９年１月４日から３月２４日まで実施いたしました第１２回「お客様満足度　アンケート調査」の集計が纏まりましたので公表いたします。
　今回も多くのお客様にご協力をいただき、誠にありがとうございました。皆様方の　貴重なご意見を真摯に受け止め、今後のきりしんの経営に活かしてまいります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【　集計結果についてはこちら　】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H29/6/9)
●こども金融教室「きりしん“お金”の小学校」の開催について

　当金庫ではＣＳＲ活動の一環として、１１年連続１１回目となる、こども金融教室「きりしん“お金”の小学校」を下記のとおり開催いたします。今回も、学校ではなかなか学べない“金融の仕組み”や“お金の大切さ”について、クイズや体験学習を交えながら学んでもらう予定です。ご参加の申込みは、最寄りのきりしん店舗までお願いします。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　
　　　　　　　　　　　開催会場  　　　　　　　　　　開催日  　　　　　　　　　　時間 
【太田会場】　　　　太田西支店  　　　　　　平成２９年８月２日（水）  　　　ＡＭ９：００　～　ＰＭ１２：００  
【伊勢崎会場】　　 伊勢崎支店  　　　　　　平成２９年８月３日（木） 
【桐生会場】　　　　本店  　　　　　　平成２９年８月４日（金） 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H29/6/2)
●マルチペイメントサービスの臨時休止のお知らせ

　　システム更改の為、以下日時においてマルチペイメントサービス（Pay-easy）を臨時休止させていただきます。ご不便をおかけしますが、何卒ご理解を賜りますよう、お願い申し上げます。

　　　【ご利用できない日時】
　　　　　　　　　　　平成２９年７月１７日（月祝）　午前０時から午前７時まで

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
（H29/6/1)
●「夏の元気キャンペーン」始まりました！

　平成２９年６月１日（木）から８月１０日（木）までの期間中、対象商品を３０万円以上ご契約いただいたお客さまに、素敵なプレゼントを差し上げます。
　※全店合計先着８，０００名様

　○対象商品
　　　「定期預金」「投資信託」「個人年金保険」「一時払終身保険」「個人向け国債」


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
（H29/5/22)
●一般社団法人　中小・地方・成長企業のためのネット利活用による販路開拓協議会（ネッパン協議会）への加入について


　桐生信用金庫は、地方創生の一環として、事業者のネット利活用による販路開拓支援の取り組みを進めるため、一般社団法人中小・地方・成長企業のためのネット利活用による販路開拓協議会（以下、「ネッパン協議会」という）の特別会員になりました。
　ネッパン協議会は、地方を中心とした中小・成長企業の「販路拡大・販売力強化」という経営課題を、ネット利活用によって解決に導くことを目的として設立された一般社団法人です。
　当金庫は、同協議会と連携し、事業者のネット関連の課題に取り組み、販路開拓支援を行うことで、地域の中小企業支援を通じた地方創生の一助に繋がるものと考えています。
　尚、群馬県の金融機関としては、ネッパン協議会に初めての加入となります。


【ネッパン協議会の概要】
名称  一般社団法人　中小・地方・成長企業のためのネット利活用による販路開拓協議会（ネッパン協議会） 
使命  日本の中小・地方・成長企業のために、ネット利活用による販路開拓支援・企業連携の創出を行うことにより、日本全国・世界進出を支援する。
事業内容 １．経営者が、意思決定に必要な「情報」の提供
　１）ネット利活用による販路開拓・販売力強化のためのよろず相談窓口の設置
　２）ネット先進企業への視察
　３）ネット販路を持つ百貨店・専門店との商談会の開催
　４）ネット利活用による販路開拓・販売力強化セミナーの開催
　５）交流懇親会の開催
　６）著名経営者・有識者による基調講演の開催

２．現場が、実行に必要な「情報」の提供
　１）ネット利活用による販路開拓・販売力強化のためのよろず相談窓口の設置
　２）ネット利活用による販路開拓・販売力強化方法を基礎から学べる動画セミナーの配信
　３）先行企業のネット利活用事例を公式Webサイト上で公開
所在地  〒101-0062　東京都千代田区神田駿河台３丁目４番地　龍名館本店ビル４階
URL  http://internet-utilization.or.jp/



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 
   （H29/5/12)
●金融庁の要請に基づく貸付条件の変更等の状況の開示について

　「中小企業者等に対する金融の円滑化を図るための臨時措置に関する法律（金融円滑化法）」は２５年３月末を持って終了いたしましたが、引き続き当金庫では、地域における金融円滑化を最も重要な役割と捉え、お客さまの資金需要やお借入れ条件見直しなどのご要望に対して積極的な取組みを行って参りました。
　今回、金融庁の要請に基づき貸付条件の変更等の状況を下記の通り開示いたします。

「貸付条件の変更等の状況（平成２９年３月末現在）」【PDF】

　当金庫は「お客さま相談窓口」を全店舗に設置し、中小企業・個人事業主の資金繰り相談、住宅ローン利用者の返済相談を随時受付けております。疑問ならびに要望等がございましたら何なりとお申し出ください。

〈お客さま相談窓口〉
○ 対象店舗　　　全店舗で随時受付
○ 相談時間　　　平日９：００　～　１５：００

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H29/5/9)
●藪塚支店　移転新築開店について
　 5月15日（月）、藪塚支店を移転新築オープンいたします。当日は開店イベントを行いますので、ぜひお越しください。

　開店日時：　　平成29年5月15日（月）9：00～
　　　　　　　　　　ご来店いただいたお客さまに、真空ステンレスボトル、ポップコーンをプレゼントいたします。
　住　　　所：　　太田市大原町438-6
　電話番号：　　0277-78-6781
　特　　　色：　　お客さま用　多機能トイレ
　　　　　　　　　 太陽光発電設備
　　　　　　　　　 休日も利用できる全自動貸金庫　83ボックス
　 Ａ　Ｔ　Ｍ：　 2台

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H29/5/8)
●投信資産運用セミナー開催のお知らせ
　 平成２９年６月に「投信資産運用セミナー」を開催致します。今回のセミナーも桐生・太田・伊勢崎の3会場にて開催いたします。現状や今後のマーケットなど詳しい情報をご提供させていただきます。皆様のご参加をお待ちしています！
※詳細は下記の【詳しくはこちら】をクリックして下さい。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H29/4/28)
●ゴールデンウィーク期間中の当金庫各種サービス、およびATMコーナー営業のご案内

　平成２９年５月３日（水）〜平成２９年５月７日（日）における、当金庫の各種サービス、及びATMコーナーのご利用可能日及びご利用可能時間をお知らせいたします。
　一部出張所を除き、きりしんのＡＴＭコーナーはゴールデンウィーク期間中も営業しております。

◎ゴールデンウィーク期間中の各種サービスの営業日・営業時間については　こ　ち　ら　。

◎きりしんＡＴＭコーナーの稼働日・稼働時間については　こ　ち　ら　。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H29/4/27)
●「創業起業応援窓口」の設置について

　当金庫は4月19日（水）より、全店に「創業起業応援窓口」を設置しました。
これは平成28年12月26日（月）、桐生市創業支援事業計画において、当金庫が認定連携創業支援事業者に認定されたことから、設置するものです。

　１．設置店舗　　全34店舗
　２．設置期間　　平成29年4月19日（水）～平成31年3月31日（日）予定
　　　※桐生市創業支援事業計画期間：平成31年3月31日（日）まで
　３．相談内容　　経営、財務、人材育成、販路開拓、事業計画策定、資金調達等

　桐生信用金庫の創業支援例 　　　　 【詳しくはこちら】
　桐生市創業支援事業計画の概要　　【詳しくはこちら】
　桐生市ホームページ（創業支援：創業希望者・起業家のために） 　【詳しくはこちら】


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H29/4/20)
●みどり支店ロビー展「がんを知る展」開催について

　みどり支店では「がんをもっとよく知ってもらいたい」をテーマに、「がんを知る展」を開催しています。がんの解説や治療方法のパネル展示、乳がん触診モデルの模型による体験、がんに関するクイズコーナーなどが設置されています。

　　【期間】　　平成29年4月18日（火）～5月1日（月）




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H29/4/10)
●投信インターネットサービス臨時休止について

　平素より当庫にて投資信託をご利用頂きありがとうございます。
　さて、「投資信託インターネットサービス」は、ゴールデンウィークのため平成２９年５月３日（水）から５月５日（金）の３日間終日臨時休止とさせて頂きます。
　ご迷惑をお掛けしますが何卒ご理解の程宜しくお願い致します。
　なお、ご不明な点がございましたら、下記フリーダイヤルまでお問い合わせください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　０１２０－８２１－０４３（投信相談フリーダイヤル）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）第２３４号

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H29/3/31)
●群馬県信用保証協会との「相互協力に関する覚書」の締結について

　 平成29年3月30日、当金庫と群馬県信用保証協会は、「相互協力に関する覚書」を締結しました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H29/3/21)
●金地金売買業務の終了について

　桐生信用金庫では、平成29年3月31日（金）をもって「金地金売買業務」を終了させていただくことになりました。
　これにより、平成29年4月3日（月）以降の金地金のご購入・ご売却はお受けできなくなりますので、最寄りの金地金取引業者さまへご依頼いただきますようお願い申し上げます。
　なお、純金積金につきましては、従来通りお取扱いしております。

　桐生信用金庫では今後ともより一層お客さまにご満足いただける商品、サービスの充実に努めてまいりますので、よろしくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H29/3/13)
●投資インターネットサービスの臨時休止について

　いつも当金庫をご利用いただき誠にありがとうございます。
　さて、投信インターネットサービスについてですが、システムメンテナンスのため平成29年3月18日（土）～平成29年3月19日（日）、及び、平成29年4月2日（日）の終日（7：00～翌2：30）臨時休止いたします。
　ご迷惑をおかけしますが、何卒よろしくお願い致します。


　　なお、本件に関するお問い合わせは、当金庫最寄りの店舗または下記フリーダイヤルまでお願い致します。　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　０１２０－８２１－０４３（投信相談フリーダイヤル）
　　　　　　　　　　　　　　　　　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）
　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）２３４号
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H29/3/2)
●「当金庫の情報開示並びに経営方針」に関するアンケート調査結果について

　当金庫では、経営の透明性を確保する手段として、半年毎に業績や地域貢献への取組み等を記載したディスクロージャー誌を発行し、積極的な情報開示を行っています。
　この度、「もっと知ってほしいな　きりしん２０１６（桐生信用金庫の現況）」の作成に合わせて実施した「当金庫の情報開示並びに経営方針」 に関するアンケートの調査結果がまとまりましたので、お知らせいたします。
　今回の調査結果を今後の経営に反映し、お客さま満足の向上に努めてまいります。アンケートにご協力いただき、ありがとうございました。

　　【調査期間】平成２８年７月１３日～１０月３１日　【回答数】３５５件

　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　調査結果はこちら

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H29/2/10)
●ＡＴＭコーナー「アピタ笠懸店出張所」閉店のお知らせ

　当金庫ＡＴＭコーナー「アピタ笠懸店出張所」につきましては、２月１９日（日） 午後９時をもって取扱を終了させていただくこととなりました。
「アピタ笠懸店出張所」をご利用のお客さまには、大変ご不便をおかけいたしますが、引き続き当金庫へのご愛顧を賜りますとともに、今後は近隣の下記ＡＴＭコーナーをご利用くださいますようお願い申し上げます。
　永年に亘りご利用いただき、ありがとうございました。

　【近隣のＡＴＭコーナー】
　　
　　　　・笠懸支店　　　　　　　　　　　　　　　　　みどり市笠懸町鹿２８９５－２
　　　　・マーケットシティ桐生出張所支店　　 桐生市相生町１丁目１２４－１
　　　　・新桐生支店　　　　　　　　　　　　　　　 桐生市広沢町１丁目２７８９－６

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H29/2/10)
●「職域サポートローン」特別金利キャンペーン実施中！

　5月31日（水）まで、「職域サポートローン」の特別金利キャンペーンを実施しています。「職域サポートローン」とは、当金庫と職域サポート契約を締結した事業者の経営者や従業員の方にご利用いただける商品で、マイカーローンとフリーローンの2種類をご用意しています。また、既に当金庫の個人ローンやカードローン等のご利用がある方は、更なる優遇金利が適用されます。
興味のあるお客様は、お気軽にお近くの営業店へお問い合わせください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H29/2/10)
●「春の給与振込キャンペーン」実施中！

　2月1日（水）～5月31日（水）の期間中、新規に「給与振込」をきりしんの口座にご指定のうえ、本キャンペーンに応募いただいた個人のお客様の中から、抽選で300名様にギフトカード1,000円分が当たるキャンペーンを実施しています。さらに、給与振込のご指定と同時に、しんきんカード（ＶＩＳＡまたはＪＣＢ）にお申込みいただいた方全員にギフトカード3,000円分をプレゼントします！奮ってご応募ください。

　※給与振込が確認できても、応募いただかないとプレゼントの対象とはなりません。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【キャンペーン詳細はこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H29/2/3)
●㈱オリエントコーポレーションの「ＷＥＢ受付システム」のメンテナンスについて
　当庫のホームページから㈱オリエントコーポレーションの「ＷＥＢ受付画面」のリンクについては下記の日時につきましてはメンテナンス作業に伴いアクセスができません。
　お手数ですが、別の時間帯のご利用をお願いいたします。

　【ご利用できない日時等】
　　　　平成２９年２月２１日（火）午前２時００分～午前５時００分の３時間
　　　　＊上記時間帯は、ＷＥＢ受付画面“メンテナンス中”と表示されます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H29/2/1)
●投資信託新ファンド取扱開始のお知らせ

　平成２９年２月１日（水）より、下記商品の取り扱いを開始しましたのでお知らせ致します。

【商品名】
　●　グローバル・ロボティクス株式ファンド（1年決算型）

【商品内容の詳細】
　●　各商品のご説明（交付目論見書）はこちら　（※こちらのページは日興アセットマネジメント㈱のホームページとなります。）　　　

　●　各商品の購入時手数料等はこちら


　本件に関するお問い合わせは、当金庫最寄りの店舗または下記フリーダイヤルまでお願い致します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　０１２０－８２１－０４３（投信相談フリーダイヤル）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）２３４号

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H29/1/31)
●「カッコソウ定期」販売終了のお知らせ
　
　平成28年11月1日（火）から販売し、お客さまにご好評をいただきました、「カッコソウ定期」は、販売予定額（20億円）に達したため1月31日(火)をもちまして販売を終了致しました。多数のご契約をいただき、ありがとうございました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H29/1/19)
●個人型確定拠出年金（iDeCo）取扱い開始のお知らせ

　当金庫では、平成29年1月4日（水）より個人型確定拠出年金（iDeCo）の取扱いを開始いたしました。
個人型確定拠出年金（iDeCo）とは、公的年金に上乗せして給付を受ける私的年金のひとつです。
基礎年金、厚生年金保険と組み合わせることで、より豊かな老後生活が実現できます。ご興味のあるお客様は、お気軽にお近くの営業店へお問い合わせください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H29/1/13)
●年金友の会特選旅行「秋保温泉と松島を巡る春の旅」を実施します！！

　毎年恒例、きりしんで公的年金を受給されているお客さまを対象とした旅行を、4月7日より6班に分けて実施します。宿泊先は宮城県仙台市にある“篝(かがり)火(び)の湯緑水亭”です。ご夫婦揃っての参加やご友人などお誘い合わせのうえ、ご参加ください。

　【旅行代金】お一人様25,000円（夕食時にお酒またはビール1本付き）

※ご参加の申込みは、最寄りのきりしん店舗もしくは営業担当までお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H29/1/13)
●しんきん保証基金の「ＷＥＢ受付システム」のメンテナンスについて

　当庫のホームページから㈱クレディセゾンの「ＷＥＢ受付画面」のリンクについては下記の日時につきましてはメンテナンス作業に伴いアクセスができません。
　お手数ですが、別の時間帯のご利用をお願いいたします。


　【ご利用できない日時等】
　 平成２９年２月５日（日）午後１０時００分～２月６日（月）午前８時００分の間
＊上記時間帯は、ＷＥＢ受付画面“メンテナンス中”と表示されます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H29/1/4)
●『税務相談会・所得税の確定申告書作成セミナー』開催のご案内

　当金庫では、主に平成２８年１月１日～１２月３１日までにマイホームを取得されたお客様を対象として、関東信越税理士会・群馬県支部連合会のご協力を頂き、『税務相談会・所得税の確定申告書作成セミナー』を開催いたします。
　本セミナーでは、お客様の所得税軽減措置となる『住宅借入金等特別控除申告の概要説明や申告書の作成指導を行います。確定申告を予定されているお客様は、是非ご参加下さい。

お申込み・お問合せ
桐生信用金庫ローンセンター　フリーダイヤル　℡：０１２０－０３２－０６７
又は、桐生信用金庫のお取扱い店舗・お近くの店舗までご連絡下さい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H28/12/26)
●OB・OG親睦会開催のお知らせ

　当金庫ではこの度、以前よりご要望の多かったOB・OGの親睦会を下記のとおり開催する運びとなりました。皆様お誘いあわせの上、ご参加いただきますようお願いいたします。　　
　出欠のご連絡については、お送りいたしました往復はがきを、1月10日までにご返送ください。
　また、ご案内の届いていない方につきましては、大変恐縮ではございますが下記お問合せ先までご連絡いただきますよう併せてお願いいたします。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

　　日時：平成29年2月19日（日）　午後3時
　　場所：桐生プリオパレス（桐生市堤町3－5－23）
　　会費：5,000円
　　お問合せ：桐生信用金庫人事部（堀越・山洞）まで
　　　　（0277－44－8181）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H28/12/15)
●㈱クレディセゾンの「ＷＥＢ受付システム」のメンテナンスについて
　 当庫のホームページから㈱クレディセゾンの「ＷＥＢ受付画面」のリンクについては下記の日時につきましてはメンテナンス作業に伴いアクセスができません。
　 お手数ですが、別の時間帯のご利用をお願いいたします。

　　【ご利用できない日時等】
　　　① 平成２８年１月６日（金）午前　１時００分～同日午前　１時４５分の４５分間
　　　② 平成２８年１月６日（金）午前　３時００分～同日午前　３時４５分の４５分間
　　　　　＊上記時間帯は、ＷＥＢ受付画面“メンテナンス中”と表示されます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H28/12/2)
●年末年始の当金庫各種サービス、およびATMコーナー営業のご案内

平成２８年１２月３１日（土）〜平成２９年１月３日（火）における、当金庫の各種サービス、及びATMコーナーのご利用可能日及びご利用可能時間をお知らせいたします。
　一部出張所を除き、きりしんのＡＴＭコーナーは年末年始も営業しております。

◎年末年始の各種サービスの営業日・営業時間については　こ　ち　ら　。

◎きりしんＡＴＭコーナーの稼働日・稼働時間については　こ　ち　ら　。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H28/11/14)
●「冬のあったかキャンペーン」について

　 平成２８年１１月１４日（月）から１２月３０日（金）までの期間中、下記対象商品を３０万円以上ご契約いただいたお客さまに、
素敵なプレゼントを差し上げます。
　※全店合計先着８，０００名様

○対象商品
　 　「定期預金」「投資信託」「個人年金保険」「一時払終身保険」「個人向け国債」


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H28/11/11)
●金融庁の要請に基づく貸付条件の変更等の状況の開示について

　「中小企業者等に対する金融の円滑化を図るための臨時措置に関する法律（金融円滑化法）」は25年3月末を持って終了いたしましたが、引き続き当金庫では、地域における金融円滑化を最も重要な役割と捉え、お客さまの資金需要やお借入れ条件見直しなどのご要望に対して積極的な取組みを行って参りました。
　今回、金融庁の要請に基づき貸付条件の変更等の状況を下記の通り開示いたします。

「貸付条件の変更等の状況（平成28年9月末現在）」【PDF】

　当金庫は「お客さま相談窓口」を全店舗に設置し、中小企業・個人事業主の資金繰り相談、住宅ローン利用者の返済相談を随時受付けております。疑問ならびに要望等がございましたら何なりとお申し出ください。

〈お客さま相談窓口〉
○ 対象店舗　　　全店舗で随時受付
○ 相談時間　　　平日9：00　～　15：00

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H28/11/1)
●カッコソウ定期預金」の発売について

　平成２８年１１月１日（火）より、店頭表示金利に０．０１％を上乗せする「カッコソウ定期預金」を発売します。お預け入れいただいた残高の０．０１％相当額は、桐生信用金庫から、カッコソウの保全活動を行う「カッコソウ協議会」へ寄附します。
　販売額に達し次第、販売を終了いたしますので、お早めのお申込みをお願いいたします。

１．商品名　 　：　「カッコソウ定期預金」
２．販売金額　：　総額２０億円
３．取扱期間　：　平成２８年１１月１日（火）～平成２９年３月３１日（金）
４．預入期間　：　１年（自動継続扱い）
５．販売対象　：　個人・法人のお客さま
　　　　　　　　　 　 カッコソウの保全活動に賛同いただいた方
６．預入金額　：　２０万円以上２００万円以下
７．適用金利　：　預入時の店頭表示金利＋０.０１％
８．その他 　　：　①期間中、お預入いただいた残高の０.０１％相当額を
　　　　　　　　 　　 　桐生信用金庫から「カッコソウ協議会」へ寄附
　　　　　　　　 　　 　※カッコソウ協議会への寄附は平成２９年４月頃を予定。
　　　　　　　　　 　 　※契約者の寄附金負担はありません。
　　　　　　　　　 　②ご契約者様先着３，０００名様に「オリジナルクリアファイル」をプレゼントします。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H28/10/28)
●投信セミナー「これがゼウスだ！！」開催のお知らせ

　平成２８年１１月に「投信セミナー」を開催致します。
今回のセミナーは桐生・太田・伊勢崎の3会場にて日曜・祭日に開催いたします。ベテラン投資家の方から資産運用に興味のある初心者の方まで、平日はお仕事等で都合がつかない方にもぴったりですので是非ご参加ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H28/10/28)
●㈱オリエントコーポレーションの「ＷＥＢ受付システム」のメンテナンスについて
　当庫のホームページから㈱オリエントコーポレーションの「ＷＥＢ受付画面」のリンクについては下記の日時につきましてはメンテナンス作業に伴いアクセスができません。
　お手数ですが、別の時間帯のご利用をお願いいたします。

　【ご利用できない日時等】
　　　　平成２８年１１月２２日（火）午前２時００分～午前５時００分の３時間
　　　　＊上記時間帯は、ＷＥＢ受付画面“メンテナンス中”と表示されます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
（H28/10/28)
●㈱クレディセゾンの「ＷＥＢ受付システム」のメンテナンスについて
　当庫のホームページから㈱クレディセゾンの「ＷＥＢ受付画面」のリンクについては下記の日時につきましてはメンテナンス作業に伴いアクセスができません。
　お手数ですが、別の時間帯のご利用をお願いいたします。

　【ご利用できない日時等】
　① 平成２８年１１月５日（土）午後１１時３０分～翌６日午前０時１５分の４５分間
　② 平成２８年１１月６日（日）午前　２時３０分～同６日午前３時１５分の４５分間
　　＊上記時間帯は、ＷＥＢ受付画面“メンテナンス中”と表示されます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H28/10/20)
●ＡＴＭコーナー「足利出張所」閉店のお知らせ

　当金庫ＡＴＭコーナー「足利出張所」につきましては、１１月１５日（火） 午後８時をもって取扱を終了させていただくことと
なりました。
　「足利出張所」をご利用のお客さまには、大変ご不便をおかけいたしますが、引き続き当金庫へのご愛顧を賜りますとともに、
今後は近隣の下記ＡＴＭコーナーをご利用くださいますようお願い申し上げます。
　永年に亘りご利用いただき、ありがとうございました。

【近隣のＡＴＭコーナー】
　　
　　・堀込支店　　　　　　　　　　　　　　　 　栃木県足利市堀込町２７６２－１
　　・韮川支店　　　　　　　　　　　　 　　　　群馬県太田市台之郷町１０５０－７

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H28/10/3)
●「ＤＩＡＭアセットマネジメント㈱」、「新光投信㈱」、「みずほ投信投資顧問㈱」統合による社名変更について

　いつも当金庫をご利用いただきありがとうございます。
　さて、標記３社につきましては、平成２８年１０月１日に統合いたしまして、社名が「アセットマネジメントOne㈱」に
変更になりましたのでご案内いたします。
　尚、統合により社名が変更になりましたが、ファンド名については変更ございません。
　何卒よろしくお願いいたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　０１２０－８２１－０４３（投信相談フリーダイヤル）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）第２３４号

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H28/9/26)
●日曜お客さま相談会の開催について

　当金庫は、１０月より桐生・太田・伊勢崎地区の３店舗で「日曜お客さま相談会」を開催します。平日の来店が難しい方、
家族と一緒にゆっくり相談したい方など、希望の会場・予約不要でお気軽にご相談いただけます。

１．ご相談いただける内容
　　住宅ローン、各種ローン、相続・遺言、資産運用

２．開催店舗
　　相生支店、太田西支店、伊勢崎支店

３．開催時間
　　各店舗・各日とも１０：００～１７：００

４．お問い合わせ
　　０１２０－０３２－０５６（平日９：００～１７：００）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【　詳しくはこちら　】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H28/9/26)
●パパ・ママのための「かしこく貯める」セミナーの開催について

　当金庫は、専門の講師を迎えて、将来のために備えておきたいお金に関するセミナーを開催します。参加費無料・事前予約不要でお気軽にご相談いただけます。

１．会場
　　１０月１６日（日）イオンモール太田　　　　 ２階　イオンホール
　　１０月２３日（日）スマーク伊勢崎　　　 　　 ３階　スマークホール
　　１０月３０日（日）大間々ＳＣ　さくらもーる　２階　カルチャー教室

２．参加費　　無料

３．予約　　　不要
　　
４．お問い合わせ
　　０１２０－８２１－０４３（平日９：００～１７：００）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【　詳しくはこちら　】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H28/9/26)
●「投信インターネットサービス」の臨時休止について

　いつも当金庫をご利用いただきありがとうございます。
　投信インターネットサービスの件ですが、システムメンテナンスのため
平成２８年１０月８日（土）～１０月１１日（火）ＡＭ２：３０までの期間、臨時休止いたします。
　ご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解、ご了承賜わりますようお願い申し上げます。
　なお、ご不明な点がございましたら、下記フリーダイヤルまでお問い合わせください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　０１２０－８２１－０４３（投信相談フリーダイヤル）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）第２３４号

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H28/9/16)
● ＡＴＭコーナー「フレッセイ境南店出張所」閉店のお知らせ

　当金庫ＡＴＭコーナー「フレッセイ境南店出張所」につきましては、９月３０日（金） 午後９時をもって取扱を終了させていただくこととなりました。
　「フレッセイ境南店出張所」をご利用のお客さまには、大変ご不便をおかけいたしますが、引き続き当金庫へのご愛顧を賜りますとともに、今後は近隣の下記ＡＴＭコーナーをご利用くださいますようお願い申し上げます。
　永年に亘りご利用いただき、ありがとうございました。

【近隣のＡＴＭコーナー】
　　
　　・境支店　　　　　　　　　　　　　　　 　 　伊勢崎市境栄９３８番地
　　・フレッセイ境店出張所　　　 　　　　　 伊勢崎市境百々東２１
　　・伊勢崎南支店　　　　　　　　　　　　 　伊勢崎市南千木町２４７１

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H28/9/15)
● 平成２８年度「ぐんま県民債」の発行休止について

　いつも当金庫をご利用いただき誠にありがとうございます。
　さて、平成２８年度「ぐんま県民債」の発行についてですが、市場金利の低下に伴いまして今年度の発行は休止となりました。
　なお、平成２９年度以降の発行については改めてご案内いたします。

　【詳しくは群馬県ＨＰから】
　（群馬県ＨＰ）　http://www.pref.gunma.jp/07/a2110051.html


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
   （H28/9/8)
● ＡＴＭコーナー「カインズ梅田店出張所」閉店のお知らせ

　当金庫ＡＴＭコーナー「カインズ梅田店出張所」につきましては、９月１９日（月・祝） 午後７時をもって取扱を終了させていただくこととなりました。
　「カインズ梅田店出張所」をご利用のお客さまには、大変ご不便をおかけいたしますが、引き続き当金庫へのご愛顧を賜りますとともに、今後は近隣の下記ＡＴＭコーナーをご利用くださいますようお願い申し上げます。
　永年に亘りご利用いただき、ありがとうございました。

【近隣のＡＴＭコーナー】
　　
　　・梅田支店　　　　　　　　　　　　　　桐生市梅田町１丁目２２－６
　　・本町支店 　　 　　　　　　　　 　 　桐生市本町３丁目３－１０
　　・中央出張所　　　　　　　　　　　　 桐生市本町５丁目３５２－１

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H28/8/26)
● 熊本地震における義援金募金の寄付について

　桐生信用金庫では、熊本地震により被害を受けられた方々を支援するため、６月末まで全店舗窓口に募金箱を設置しました。皆さまよりご協力いただいた結果、３３９，１０１円の募金が集まりました。なお、上記金額につきましては、７月２８日（木）に信金中央金庫を通じて日本赤十字社に寄付を行い、被災地の復興支援に役立てられます。たくさんのご協力ありがとうございました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【画像はこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記
　　　【集計結果】

　　　○募金箱
　　　　　３３９，１０１円

　　　○設置期間
　　　　　平成２８年４月２０日（水）～６月３０日（木）
 これまでの支援活動について
　　　【お客様からの支援】
　　　○義援金の受付　　平成２８年４月１８日（月）～８月２２日（月）

　　　　３４件：７８５，９１３円

　　　　※受付の都度、信金中金を通じて日本赤十字社に送金しています。
　　 　 ※受付期間：平成２９年３月３１日（金）まで全店舗で受付けます。

　　　【当金庫における支援】
　　　○当金庫役職員・当金庫協力会による募金
　　　全国の信用金庫業界を挙げての支援活動「熊本地震救援千円募金」として、８１９，０００円を寄付しました。
　　　信金中金を通じて、被災信用金庫や被災地に寄付されます。

　　　○被災商工会議所への義援金
　　　被災地の商工業復興を願い、桐生商工会議所に１００，０００円を寄付しました。
　　　日本商工会議所を通じて、被災事業者の事業再開や観光回復等に係る事業に活用されます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H28/8/23)
● ㈱オリエントコーポレーションの「ＷＥＢシステム」のメンテナンスについて

　当庫ホームページから㈱オリエントコーポレーションの「ＷＥＢ受付画面」へのリンクについて下記の日時につきましては、
メンテナンス作業に伴いアクセスができませんので、お手数ですが、別の時間帯のご利用をお願いいたします。

　　　　　　　　　　　【ご利用できない日時等】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成２８年８月２８日（日）　午前２時～午前５時
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※当該期間中は、メンテナンス画面が表示されます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H28/8/5)
● ㈱セブン－イレブン・ジャパンとの業務提携について

　桐生信用金庫では、コンビニ最大手である㈱セブン－イレブン．ジャパンと提携し、コンビニエンスストア経営に関心をお持ちの方、または所有不動産をコンビニ店舗として活用したい方を対象に、同社との面談を取次ぐ業務を開始いたしました。


１．業務開始日　　平成２８年７月１９日（火）

２．提携内容
　　　当金庫のお取引先等のうち、次に該当する方を㈱セブン－イレブン．ジャパンへ紹介いたします。（但し、お取引先等よりご依
　　　頼いただいた場合に限ります。）

① セブンイレブン加盟店候補者のご紹介
　店舗用不動産をご自身でご用意するケース、セブンイレブン本部が用意した店舗のオーナーとなるケースがございます。

② 遊休地や建物、ビルなどの不動産有効活用策をご検討の方のご紹介
　セブンイレブン店舗として物件を賃貸するケース、または売却するケースなどがございます。

※なお、当金庫の業務はお客様のご依頼により㈱セブン－イレブン．ジャパンへ取次ぎを行うことに限られており、具体的な説明
　は同社の担当者が行うとともに、その後の交渉等については両者間で行っていただきます。従いまして、契約の成否等について
　責任を負うものではありません。

　　　　　お問い合わせ先　　営業店支援部　０２７７－４４－８１８１　
　　　　　またはお近くのきりしんまで

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H28/7/20)
● 「創業スクール」のご案内

　桐生商工会議所、桐生市との共催で「創業体験講座」「創業スクール」を開催いたします。「今までの経験を活かして独立
したい！自分のお店を持ちたい！」・・・など、これから創業（開業）を目指す人なら、どなたでも対象です。是非、ご参加ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

【創業体験講座】平成２８年９月１日（木）１８：３０～２０：３０
　　　　　　　　　　 会　場：桐生商工会議所　４階４０５号室
　　　　　　　　　　 テーマ：企業家のやりがいと心構え
　　　　　　　　　　 受講料：無料

【創業スクール】平成２８年９月１３日（火）～１０月２５日（火）　各回とも１８：３０～２１：００
　　　　　　　　　　会　場：桐生商工会議所　４階４０５号室
　　　　　　　　　　受講料：１０，８００円（テキスト代・税込）

お問い合わせ　桐生信用金庫　法人支援部　０２７７-４４-８１８１
　　　　　　　　　　桐生商工会議所　　　　　　　　０２７７-４５-１２０１

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【　詳しくはこちら　】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H28/7/11)
● 節電・温暖化対策としての「クールビズ」実施について

　当金庫では例年、温暖化および節電対策の一環として、５月から１０月頃まで「クールビズ」を実施しています。７月からは、従来のクールビズをさらに徹底する取組みとして、「スーパークールビズ」を開始しました。皆さまのご理解・ご協力をよろしくお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

【開始日】　クールビズ　　　　　　　　　平成２８年５月９日（月）～１０月頃
　　　　　　　スーパークールビズ　　　平成２８年７月４日（月）～９月３０日（金）
　　　　　　　※スーパークールビズとは、女性職員がポロシャツを着用するものです。

【対　象】　全３４店舗および本部

【内　容】
①冷房の室内温度を２８℃に設定
②男性は原則としてノーネクタイ、ノー上着での勤務とします。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H28/6/29)
● 「海外展開支援セミナー」のご案内

　当金庫では、７月２６日（火）に「海外展開支援セミナー」を開催いたします。海外投資先として注目を集めている「ＡＳＥＡＮ諸国」にスポットを当て、経済情勢やグローバルビジネスなどに関心をお持ちの皆さまを対象とします。奮ってご参加ください。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【　詳しくはこちら　】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H28/6/13)
●「夏の元気キャンペーン」実施!!

　平成２８年６月１３日（月）から８月１２日（金）までの期間中、対象商品を３０万円以上ご契約いただいたお客さまに、素敵なプレゼントを差し上げます。
　※全店合計先着８，０００名様

○対象商品
　　「定期預金」「投資信託」「個人年金保険」「一時払終身保険」「個人向け国債」


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H28/6/13)
●住宅ローン相談会（伊勢崎支店）について

　当金庫では、７月９日（土）・１０日（日）に伊勢崎支店で開催される住宅ローン相談会（フラット３５全国一斉相談会と併催）のご予約を受付中です。住宅に関する様々なご質問・お悩みに、専門の担当者がお応えします。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【　詳しくはこちら　】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
   （H28/6/13)
●こども金融教室「きりしん“お金”の小学校」の開催について

　当金庫ではＣＳＲ活動の一環として、１０年連続１０回目となる、こども向け金融教室「きりしん“お金”の小学校」を下記のとおり開催いたします。今回も、学校ではなかなか学べない“金融の仕組み”や“お金の大切さ”について、クイズや体験学習を交えながら学んでもらう予定です。ご参加の申込みは、最寄りのきりしん店舗までお願いします。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　
　　　　　　　　　　　開催会場  　　　　　　　　　　開催日  　　　　　　　　　　時間 
【太田会場】　　　　太田西支店  　　　　　　平成２８年８月３日（水）  　　　ＡＭ９：００　～　ＰＭ１２：００  
【伊勢崎会場】　　 伊勢崎東支店  　　　　　　平成２８年８月４日（木） 
【桐生会場】　　　　本店  　　　　　　平成２８年８月５日（金） 

【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H28/6/3)
●第１１回「お客様満足度アンケート調査」の集計結果について

　平成２８年１月４日から３月３１日まで実施いたしました第１１回「お客様満足度アンケート調査」の集計が纏まりましたので公表いたします。
　今回も多くのお客様にご協力をいただき、誠にありがとうございました。皆様方の貴重なご意見を真摯に受け止め、今後のきりしんの経営に活かしてまいります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【　集計結果についてはこちら　】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H28/6/1)
●ビジネスマッチングフェア桐生２０１６　ブース募集のお知らせ

　桐生信用金庫は、平成２７年２月１０日付桐生市、桐生商工会議所との間で、地域経済の発展と地域社会の繁栄を目的として、「包括的連携･協力に関する協定」を締結しました。この協定に基づき、地域企業の販路拡大を目指したビジネスマッチングフェアを、昨年に続き三者共同で開催します。
　これに先立ち、ブース出展いただける企業様を募集します。詳細は次の通りですので、対象の企業様のお申込みをお待ちしています。

１．イベント名　　ビジネスマッチングフェア桐生２０１６
２．開催日時　　平成２８年１１月１０日（木）　１０：００～１６：００
３．開催場所　　桐生市民体育館　
　　　　　　　　　　〒３７６－８５０１　桐生市相生町３丁目３００ 　TEL ０２７７－５２－２３６２
４． 募集対象企業　（以下のいずれかに該当する企業様とします。）
（１）　桐生市内に本社または事業所を有する企業様
（２）　桐生市、桐生商工会議所、桐生信用金庫と協定または連携する関係事業者様
　　　　※個人事業主の方も対象となります。
　　　　※会場内で物品の販売、飲食の提供は出来ません。
５． 募集ブース数　　　１２０社
６． 出展費用　　　１ブース　３０，０００円（税込）
７． お申込期限　　　平成 ２８年 ７月 ２９日 （ 金 ）
８． お申込先・お問合せ
　　　　桐生信用金庫　法人支援部　　０２７７-４４-８１８１（代表）
　　　　フリーダイヤル　　　　　　　　　　０１２０-４９８-２３２
　　　　
　　　※　桐生市 産業経済部 産業政策課 産業政策係　TEL　０２７７-４６-１１１１（内線５８４） または
　　　　　 桐生市商工会議所　桐生中小企業相談所　　　TEL　０２７７-４５-１２０１
　　　　　 でも受付けています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】　表　・　裏　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上 
 （H28/5/25)
●「第４回しののめ信用金庫主催フードビジネス個別商談会」への参加企業募集について

　当金庫は、地元の企業を支援するため、しののめ信用金庫が主催するフードビジネス個別商談会に協賛しております。この商談会は、地元の食材を利用した食品生産者様や加工業者様で、販路を拡大したい企業様とバイヤーが個別に商談を行うものです。参加企業様を募集しますので、奮ってご応募下さい。
「第４回フードビジネス個別商談会エントリーシート」ならびに、「第４回フードビジネス個別商談会に関する同意書」に必要事項をご記入の上、取引店舗の担当者までお申込みください。
　【募集期限：平成２８年６月２０日（金）】

　第４回フードビジネス個別商談会開催企画概要書（ＰＤＦファイルはこちら）
　第４回フードビジネス個別商談会エントリーシート（ＥＸＣＥＬファイルはこちら）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※ＥＸＣＥＬファイルを利用される方は、「開く」ではなく「保存」を選択してください。
　第４回フードビジネス個別商談会に関する同意書（ＰＤＦファイルはこちら）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上 
 （H28/5/12)
●ＡＴＭコーナー「ベルク伊勢崎寿店出張所」閉店のお知らせ

　当金庫ＡＴＭコーナー「ベルク伊勢崎寿店出張所」につきましては、５月３１日（火）午後９時をもって取扱を終了させていただくこととなりました。
　「ベルク伊勢崎寿店出張所」をご利用のお客さまには、大変ご不便をおかけいたしますが、引き続き当金庫へのご愛顧を賜りますとともに、今後は近隣の下記ＡＴＭコーナーをご利用くださいますようお願い申し上げます。
　永年に亘りご利用いただき、ありがとうございました。

【近隣のＡＴＭコーナー】
　　
　　・伊勢崎支店　　　　　　　　　　　　　伊勢崎市柳原町８１－１
　　・とりせん平和町店出張所 　　 　 伊勢崎市平和町１９－１
　　・フォリオ安堀出張所　　　　　　　　伊勢崎市安堀町２２４－１　フォリオ安堀ＳＣ　駐車場内
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H28/5/09)
●金融庁の要請に基づく貸付条件の変更等の状況の開示について

　「中小企業者等に対する金融の円滑化を図るための臨時措置に関する法律（金融円滑化法）」は２５年３月末を持って終了いたしましたが、引き続き当金庫では、地域における金融円滑化を最も重要な役割と捉え、お客さまの資金需要やお借入れ条件見直しなどのご要望に対して積極的な取組みを行って参りました。
　今回、金融庁の要請に基づき貸付条件の変更等の状況を下記の通り開示いたします。

「貸付条件の変更等の状況（平成２８年３月末現在）」【PDF】

　当金庫は「お客さま相談窓口」を全店舗に設置し、中小企業・個人事業主の資金繰り相談、住宅ローン利用者の返済相談を随時受付けております。疑問ならびに要望等がございましたら何なりとお申し出ください。

〈お客さま相談窓口〉
○ 対象店舗　　　全店舗で随時受付
○ 相談時間　　　平日９：００　～　１５：００

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H28/4/25)
●ゴールデンウィーク期間中の当金庫各種サービス、およびATMコーナー営業のご案内

　平成２８年５月２日（月）〜平成２８年５月６日（金）における、当金庫の各種サービス、及びATMコーナーのご利用可能日及びご利用可能時間をお知らせいたします。
　一部出張所を除き、きりしんのＡＴＭコーナーはゴールデンウィーク期間中も営業しております。

◎ゴールデンウィーク期間中の各種サービスの営業日・営業時間については　こ　ち　ら　。

◎きりしんＡＴＭコーナーの稼働日・稼働時間については　こ　ち　ら　。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H28/4/8)
●投信インターネットサービス臨時休止について

　平素より当庫にて投資信託をご利用頂きありがとうございます。
　さて、「投資信託インターネットサービス」は、ゴールデンウィークのため平成２８年５月３日（火）から５月５日（木）の３日間終日臨時休止とさせて頂きます。
　ご迷惑をお掛けしますが何卒ご理解の程宜しくお願い致します。
　なお、ご不明な点がございましたら、下記フリーダイヤルまでお問い合わせください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　０１２０－８２１－０４３（投信相談フリーダイヤル）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）第２３４号

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H28/3/28)
●復興応援定期積金『しんきんの絆』にかかる寄附について

　当金庫では、東日本大震災により被災した地域の復興の一助として、平成２７年７月１１日から１１月２７日まで、復興応援定期積金『しんきんの絆』を販売いたしました。この度、募集総額（掛金総額）の０．２０％相当額が、被災者の生活再建を支援する「『しんきんの絆』復興応援プロジェクト」に寄附されました。本商品の趣旨にご賛同いただき、誠にありがとうございました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H28/3/11)
●きりしんジェットクラブ「紅葉のカナダ東部を巡る１０日間の旅」を実施します！！

　きりしんでは、「きりしんジェットクラブ」と称して、定期的にお客様の海外旅行を実施しています。
　７回目となる今回は、９月から１０月にかけて紅葉の美しいカナダ東部を巡る旅を企画しました。皆様方のご参加を心よりお待ちしています。

【日程】　（１０日間）
　第１班　９月２６日（月）～　１０月５日（水）
　第２班　９月２９日（木）～　１０月８日（土）　
　第３班　１０月３日（月）～　１０月１２日（水）
　第４班　１０月６日（木）～　１０月１５日（土）　

【主な訪問先】
　○トロント　○ナイアガラの滝　○オタワ
　○ロレンシャン高原　○モントリオール　○ケベック

【旅行代金】　お一人様　６５０，０００円（ツイン２名様１室利用）
　　　　　　　　※お一人部屋追加料金　１１５，０００円（８泊分）

【お申込締切】　平成２８年６月３０日（木）

※お申込み、お問合せは、最寄りのきりしん店舗もしくは下記のフリーダイヤルまでお願いいたします。
　　フリーダイヤル　なんでもテレホン相談　０１２０-４９８-２３２

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
（H28/3/10)
●「本町支店」一部改修工事に伴う各種サービス営業時間変更のお知らせ

　当「本町支店」につきましては、全自動貸金庫の設置工事、及びＡＴＭコーナーのリニューアル工事を下記日程にて実施させていただきます。
　工事期間中、当コーナーのＡＴＭは一部（両替機は全ての工事期間において）ご利用いただけません。
※貸金庫については店内ロビーにて引き続きご利用いただけます。
　皆様にはご不便をおかけし、誠に申し訳ございませんが、工事期間中は最寄の店舗、または近隣の下記ＡＴＭコーナーをご利用くださいますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

　工　事　期　間
　　　　　　　　　　　　平成２８年　３月１１日（金）　１５:００～平成２８年　３月２７日（日）　

　ご利用が制限されるサービス

ＡＴＭ

ご利用を制限される内容

近隣のATMコーナー

工事期間中、ＡＴＭは１台を

店内ロビーに設置致します。

中央出張所・西支店・東支店

営業時間は平日の9：00～15：00のみとさせていただきます。

土・日・祝日はご利用いただけません

両替機

ご利用を制限される内容

近隣の両替機設置店舗

工事期間中はご利用

いただけません

本店営業部
 （H28/3/10)
●ＡＴＭコーナー「桐生市役所出張所」営業時間変更のお知らせ

　当金庫ＡＴＭコーナー「桐生市役所出張所」につきましては、４月1日（金）より、下記の通り営業時間を変更いたします。
　今後とも当ＡＴＭコーナーをご利用くださいますようお願い申し上げます。
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記
　　　　営業時間
　　　　　　　変更前　　　　平日　９：００　～　１８：００
　　　　　　　変更後　　　　平日　８：３０　～　１８：００
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　
 （H28/3/10)
●ＡＴＭコーナー「館林出張所」閉店のお知らせ

　当金庫ＡＴＭコーナー「館林出張所」につきましては、４月２４日（日）午後５時をもって取扱を終了させていただくこととなりました。
　「館林出張所」をご利用のお客さまには、大変ご不便をおかけいたしますが、引き続き当金庫へのご愛顧を賜りますとともに、今後は近隣の下記ＡＴＭコーナーをご利用くださいますようお願い申し上げます。
　永年に亘りご利用いただき、ありがとうございました。

【近隣のＡＴＭコーナー】
　　
　　・ベルク館林大街道出張所　　　　館林市大街道１丁目１０－１８
　　・大泉支店　　　　　　　　　　　　　 　邑楽郡大泉町住吉５７－１０
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 
  （H28/3/8)
●投信インターネットサービスにおける当金庫取扱中止ファンドの売却機能の追加について

　平素より当金庫にて投信インターネットサービスをご利用頂きありがとうございます。

　投信インターネットサービスにおいて、当金庫で取扱中止商品につきましては、現状売却処理ができません。しかしながら利便性向上をさらに図るため、平成２８年３月１９日（土）午前７時より、当金庫取扱中止ファンドの売却が投信インターネットサービスでもできるようになりますのでお知らせいたします。

【現在、当金庫取扱中止ファンド一覧（全１６ファンド）】

　　　・しんきん海外ソブリン債セレクション　米国ソブリン債ポートフォリオ
　　　・しんきん海外ソブリン債セレクション　欧米ソブリン債ポートフォリオ
　　　・ＭＨＡＭスリーウェイオープン（旧：富士スリーウェイオープン）
　　　・ユナイテッド・マルチ・マネージャー・ファンド１【愛称：フルーツ王国】
　　　・しんきんトピックスオープン
　　　・日興ジャパンオープン【愛称：ジパング】
　　　・ダイワ・バリュー株・オープン【愛称：底力】
　　　・しんきんＳＲＩファンド
　　　・トヨタグループ株式ファンド
　　　・ダイワ資産分散インカムオープン（奇数月決算型）【愛称：Ｄ・５１】
　　　・ＤＩＡＭ世界３資産オープン（毎月決算型）【愛称：ハッピーハーモニー】
　　　・三井住友・ヨーロッパ国債ファンド
　　　・ＤＩＡＭエマージング債券ファンド【愛称：ライジングネクスト】
　　　・ＤＩＡＭアジア・オセアニア・リートファンド
　　　・しんきんグローバル６資産ファンド（毎月決算型）
　　　・しんきん好配当利回り株ファンド

※上記１６ファンドについては売却取引のみ可能であり、新規買付・定時定額の新規契約はできません。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　０１２０－８２１－０４３（投信相談フリーダイヤル）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）第２３４号
 （H28/3/3)
●投信インターネットサービス臨時休止について

　平素より当庫にて投資信託をご利用頂きありがとうございます。
　さて、「投資信託インターネットサービス」は、システムメンテナンスのため平成２８年３月２６日（土）から３月２７日（日）の２日間終日臨時休止とさせて頂きます。
　ご迷惑をお掛けしますが何卒ご理解の程宜しくお願い致します。
　なお、ご不明な点がございましたら、下記フリーダイヤルまでお問い合わせください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　０１２０－８２１－０４３（投信相談フリーダイヤル）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）第２３４号

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 
  （H28/3/3)
●㈱クレディセゾンの「ＷＥＢ受付システム」のメンテナンスについて

　当庫ホームページから㈱クレディセゾンの「ＷＥＢ受付画面」へのリンクについて下記の日時につきましては、定期メンテナンス作業に伴い１時間程度アクセスができませんので、お手数ですが、別の時間帯のご利用をお願いいたします。

【ご利用できない日時等】
　　　　　　平成２８年３月９日（水）　午前２時～午前３時
　　　　　　　　　　※作業状況によっては、上記時間帯を若干前後する場合もあります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
　
  （H28/2/29)
●「桐生市・みどり市限定　カッコソウ定期預金」販売終了のお知らせ
　
　平成２７年１１月２日（月）から販売し、お客さまにご好評をいただきました、「桐生市・みどり市限定　カッコソウ定期預金」は、販売予定額（１０億円）に達したため２月２６日(金)をもちまして販売を終了致しました。多数のご契約をいただき、ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H28/2/29)
●年金友の会特選旅行「春の信州と奥飛騨を巡る旅」を実施します！！

　毎年恒例、きりしんで公的年金を受給されているお客さまを対象とした旅行を、４月１日より６班に分けて実施します。宿泊先は岐阜県高山市にある“奥飛騨ガーデンホテル焼岳”です。ご夫婦揃っての参加やご友人などお誘い合わせのうえ、ご参加ください。
　【旅行代金】お一人様２５，０００円（夕食時にお酒またはビール１本付き）

※ご参加の申込みは、最寄りのきりしん店舗もしくは営業担当までお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H28/2/26)
●ＡＴＭコーナー「フォリオ大泉店出張所」閉店のお知らせ

　当金庫ＡＴＭコーナー「フォリオ大泉店出張所」につきましては、２月２９日（月）午後９時をもって取扱を終了させていただくこととなりました。
　「フォリオ大泉店出張所」をご利用のお客さまには、大変ご不便をおかけいたしますが、引き続き当金庫へのご愛顧を賜りますとともに、今後は近隣の下記ＡＴＭコーナーをご利用くださいますようお願い申し上げます。
　永年に亘りご利用いただき、ありがとうございました。

　【近隣のＡＴＭコーナー】
　　・大泉支店　　　　　　　　　　　　　邑楽郡大泉町住吉５７－１０
　　・ベルクベスタ大泉出張所　　　 邑楽郡大泉町住吉５７－１

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
   （H28/2/25)
●ＳＳＬサーバー証明書の「ＳＨＡ-2」への移行について

　投信インターネットサービスのセキュリティー強化を図りより安全にご利用いただくため、平成２８年３月２９日（火）より、ＳＳＬサーバー証明書を現在の「ＳＨＡ-1」から「ＳＨＡ-2」方式へ移行いたします。移行に伴い、「ＳＨＡ-2」方式に対応していないご利用環境（Windows XP SP2以前またはInternet Explorer6.0 SP2以下の環境）につきましては投信インターネットへアクセスができなくなることから、事前にOS/ブラウザのバージョンアップが必要となりますのでご注意下さい。なお、お客様の端末が「SHA-2」に対応しているかは下記のテストサイトにて確認できます。（「SHA-2のテストサイト」につきましてはシマンテック社が提供しているものです。）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　テストサイト

　本件に関するお問い合わせは、当金庫最寄りの店舗または下記フリーダイヤルまでお願い致します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　０１２０－８２１－０４３（投信相談フリーダイヤル）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）第２３４号

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H28/2/10)
●投資信託新ファンド取扱開始のお知らせ

　平成２８年２月１０日（水）より、下記商品の取り扱いを開始しましたのでお知らせ致します。

【商品名】
　●しんきん世界アロケーションファンド（積極型）（愛称：しんきんラップ（積極型））

【商品内容の詳細】
　●各商品のご説明（交付目論見書）はこちら
（※こちらのページはしんきんアセットマネジメント投信㈱のホームページとなります。）

　●各商品の購入時手数料等はこちら
　　 投資信託商品追加のお知らせ

　本件に関するお問い合わせは、当金庫最寄りの店舗または下記フリーダイヤルまでお願い致します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　０１２０－８２１－０４３（投信相談フリーダイヤル）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）第２３４号

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H28/2/5)
●「春の給与振込キャンペーン」実施中！

　２月１日（月）～５月３１日（火）の期間中、新規に「給与振込」をきりしんの口座にご指定のうえ、本キャンペーンに応募いただいた個人のお客様の中から、抽選で３００名様にギフトカード１，０００円分が当たるキャンペーンを実施しています。
　さらに、給与振込のご指定と同時に、しんきんカード（ＶＩＳＡまたはＪＣＢ）にお申込みいただいた方全員にギフトカード３，０００円分をプレゼントします！奮ってご応募ください。

※給与振込が確認できても、応募いただかないとプレゼントの対象とはなりません。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【キャンペーン詳細はこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H28/2/4)
●「当金庫の情報開示並びに経営方針」に対するアンケート調査結果について

　当金庫では、経営の透明性を確保する手段として、半年毎に業績や地域貢献への取組み等を記載した「もっと知ってほしいな　きりしん２０１５（桐生信用金庫の現況）」を発行し、積極的な情報開示を行っています。
　この度、「もっと知ってほしいな　きりしん２０１５（桐生信用金庫の現況）」の作成に合わせて実施した「当金庫の情報開示並びに経営方針」 に対するアンケートの調査結果がまとまりましたので、お知らせいたします。
　今回の調査結果を今後の経営に反映し、お客さま満足の向上に努めてまいります。アンケートにご協力いただき、ありがとうございました。

【調査期間】平成２７年７月１３日～１０月３１日　【回答数】３１８件

調査結果はこちら

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H28/2/2)
●「夢みるこどもの学資保険」（アフラック）の平成２７年度下期における販売停止について

　アフラックの商品「夢みるこどもの学資保険」については、平成２７年度下期の販売上限額に達したため、販売を一時停止とさせていただきます。
　多数のご契約をいただき、ありがとうございました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

１．対象商品
　　「夢みるこどもの学資保険」

２．販売停止期間
　　 平成２８年２月２日（火）～平成２８年３月３１日（木）

３．その他
　　 平成２８年４月１日以降の販売とさせていただきます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H28/1/29)
●パート職員採用情報を更新しました

　現在桐生信用金庫では、正職員・嘱託職員・パート職員を募集しております。
　パート職員採用情報について以下のとおり変更・更新を行いました。


　募集内容：　時間給制／９５０円～１０８０円（１日６時間以上・週５日勤務の場合）
　　　　　　　　　　１５日締め・２５日支払、通勤手当支給あり

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　その他詳細・お問合わせは桐生信用金庫・人事部へお願いいたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　電話　０２７７－４４－８１８１（代表）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H28/1/18)
●ＡＴＭコーナー「高林寿出張所」および「玉村東出張所」閉店のお知らせ

　当金庫ＡＴＭコーナー「高林寿出張所」および「玉村東出張所」につきましては、１月３１日（日）午後５時をもって取扱を終了させていただくこととなりました。
　「高林寿出張所」および「玉村東出張所」をご利用のお客さまには、大変ご不便をおかけいたしますが、引き続き当金庫へのご愛顧を賜りますとともに、今後は近隣の下記ＡＴＭコーナーをご利用くださいますようお願い申し上げます。
　永年に亘りご利用いただき、ありがとうございました。

【「高林寿出張所」近隣のＡＴＭコーナー】
　・高林支店　　　　　　　　　　　　　　　　　　太田市南矢島町３８６－１
　・ベイシアおおたモール店出張所　　　　太田市飯塚町６２６－１

【「玉村東出張所」近隣のＡＴＭコーナー】
　・玉村支店　　　　　　　　　　　　　　　　佐波郡玉村町大字下新田５２６
　・フレッセイ玉村店出張所　　　　　　　佐波郡玉村町福島４５－２


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H27/12/24)
●当金庫にて公共債（国債・地方債）を保有されているお客様へ

　平素より当金庫をご利用いただきありがとうございます。
　さて、税制改正に伴い平成２８年１月から、公共債（国債・地方債）等が申告分離課税に変更となり確定申告が必要となるケースが生じます。
　そのため、公共債を保有されているお客様には確定申告が不要または容易になる「特定口座」を年内に開設いただくようご案内させていただきましたが、まだお手続きがお済でない方で「特定口座」開設をご希望される場合、平成２７年１２月２９日（火）までにお申込みいただくよう重ねてお願い申し上げます。
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　０１２０－８２１－０４３（投信相談フリーダイヤル）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）第２３４号
  （H27/12/21)
●「投資信託インターネットサービス」年末年始の利用休止について

　平素より当庫にて投資信託をご利用頂きありがとうございます。
　さて、「投資信託インターネットサービス」は、年末年始の利用休止のため下記のとおり平成２７年１２月３１日（木）～平成２８年　１月３日（日）の４日間、終日臨時休止とさせて頂きます。
　ご迷惑をお掛けしますが何卒ご理解の程宜しくお願い致します。
　なお、ご不明な点がございましたら、下記フリーダイヤルまでお問い合わせください。
   　　　　　　　平成２７年    　　　　　　　　　　　　　　平成２８年
 12月30日（水）  12月31日（木） 　1月1日（金）   　1月2日（土）  　1月3日（日）  　1月4日（月）
 　注文   　当日  7：00〜15：00　    　　　　　　　　　　　　　　　　休止  7：00〜15：00　
 　予約 15：35〜23：00　    　　　　　　　　　　　　　　　　休止 15：35〜23：00　
積立投信  　 当日  7：00〜17：30    　　　　　　　　　　　　　　　　休止  7：00〜17：30
 　予約 18：05〜23：00    　　　　　　　　　　　　　　　　休止 18：05〜23：00
 分配金支払方法変更  8：00〜17：30   　　　　　　　　　　　　　　　 　休止  8：00〜17：30
 　　　　各種照会
　　　　電子交付照会		  7：00〜翌2：30    　　　　　　　　　　　　　　　　休止  7：00〜翌2：30

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　０１２０－８２１－０４３（投信相談フリーダイヤル）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）第２３４号
  （H27/12/09)
●年末年始の当金庫各種サービス、およびＡＴＭコーナー営業のご案内

　平成２７年１２月３０日（水）〜平成２８年１月４日（月）における、当金庫の各種サービス、及びＡＴＭコーナーのご利用可能日及びご利用可能時間をお知らせいたします。
　一部出張所を除き、きりしんのＡＴＭコーナーは年末年始も営業しております。

◎年末年始の各種サービスの営業日・営業時間については　こ　ち　ら　。

◎きりしんＡＴＭコーナーの稼働日・稼働時間については　こ　ち　ら　。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H27/12/09)
●「投資信託インターネットサービス」の臨時休止のお知らせ

　平素より当庫にて投資信託をご利用頂きありがとうございます。
　さて、「投資信託インターネットサービス」は、システムメンテナンスのため下記のとおり平成２７年１２月１９日（土）～ ２０日（日）の２日間、終日臨時休止とさせて頂きます。
　ご迷惑をお掛けしますが何卒ご理解の程宜しくお願い致します。
　なお、ご不明な点がございましたら、下記フリーダイヤルまでお問い合わせください。
   投信インターネットサービス  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成２７年１２月      
 　　　１８日（金）　  　　　　１９日（土）　　  　　　　　２０日（日）  　　２１日（月）　
 　　注文　  　　当日　  　　7：00〜15：00　  　　　　　　　　　　　　　休止　　　　　　　　　　     　7：00〜15：00
 　　予約　  　15：35〜23：00　　  15：35〜23：00
 　積立投信  　　当日　  　　7：00〜17：30　  　　　　　　　　　　　　　休止　　　　　　　　　　     　7：00〜17：30
 　　予約　  　18：05〜23：00　  18：05〜23：00
 　　分配金支払方法変更  　　8：00〜17：30　  　　　　　　　　　　　　　休止　　　　　　　　　　     　8：00〜17：30
 　　　　　　各種照会　  　　7：00〜翌2：30  　7：00〜翌2：30

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　０１２０－８２１－０４３（相談業務部）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）第２３４号
 （H27/12/07)
●ＡＴＭコーナー「毛里田公民館出張所」閉店のお知らせ

　当金庫ＡＴＭコーナー「毛里田公民館出張所」につきましては、１２月１３日（日）午後５時をもって取扱を終了させていただくこととなりました。
　「毛里田公民館出張所」をご利用のお客さまには、大変ご不便をおかけいたしますが、引き続き当金庫へのご愛顧を賜りますとともに、今後は近隣の下記ＡＴＭコーナーをご利用くださいますようお願い申し上げます。
　永年に亘りご利用いただき、ありがとうございました。

　【近隣のＡＴＭコーナー】
　　・韮川支店　　　　　　　　　　　　　太田市台乃郷町１０５０－７
　　・イオンモール太田出張所　　　太田市石原町８１番地

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H27/11/30)
●きりしん復興応援定期積金「しんきんの絆」販売終了のお知らせ

　９月２４日から販売し、お客さまにご好評をいただきました、きりしん復興応援定期積金「しんきんの絆」は、販売予定額に達したため１１月２７日(金)をもちまして販売を終了致しました。多数のご契約をいただき、ありがとうございました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
   （H27/11/18)
●「冬のあったかキャンペーン」実施!!

　平成２７年１１月１６日（月）から１２月３０日（水）までの期間中、対象商品を３０万円以上ご契約いただいたお客さまへ、素敵なプレゼントを差し上げます。
　※全店合計先着１０，０００名様とさせていただきます。

　○対象商品
　　「定期預金」「個人向け国債」「投資信託」「個人年金保険」「一時払終身保険」


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H27/11/18)
●「投資信託インターネットサービス」の臨時休止のお知らせ

　平素より当庫にて投資信託をご利用頂きありがとうございます。
　さて、「投資信託インターネットサービス」は、システムメンテナンスのため下記のとおり平成２７年１１月 ２８日（土）～ ２９日（日）の２日間、終日臨時休止とさせて頂きます。
　ご迷惑をお掛けしますが何卒ご理解の程宜しくお願い致します。
　なお、ご不明な点がございましたら、下記フリーダイヤルまでお問い合わせください。
   投信インターネットサービス  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成２７年１１月      
 　　　２７日（金）　  　　　　２８日（土）　　  　　　　　２９日（日）  　　３０日（月）　
 　　注文　  　　当日　  　　7：00〜15：00　  　　　　　　　　　　　　　休止　　　　　　　　　　     　7：00〜15：00
 　　予約　  　15：35〜23：00　　  15：35〜23：00
 　積立投信  　　当日　  　　7：00〜17：30　  　　　　　　　　　　　　　休止　　　　　　　　　　     　7：00〜17：30
 　　予約　  　18：05〜23：00　  18：05〜23：00
 　　分配金支払方法変更  　　8：00〜17：30　  　　　　　　　　　　　　　休止　　　　　　　　　　     　8：00〜17：30
 　　　　　　各種照会　  　　7：00〜翌2：30  　7：00〜翌2：30

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　０１２０－８２１－０４３（相談業務部）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）第２３４号
 （H27/11/13)
●平成２７年度上半期レポートを掲載しました。

　「もっと“知ってほしいな”きりしん２０１５上半期レポート」は、当金庫の平成27年度上半期決算内容のほか、相談会のご案内、ＣＳＲ活動なども掲載しております。
　本誌につきましては、より多くのお客様にご覧いただきたいと考え、ホームページでの掲載はもとより、全店舗でお渡ししています。
　今後とも、地域金融機関として情報開示を一層充実していく所存でございますので、よろしくお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H27/11/13)
●金融庁の要請に基づく貸付条件の変更等の状況の開示について

　「中小企業者等に対する金融の円滑化を図るための臨時措置に関する法律（金融円滑化法）」は２５年３月末を持って終了いたしましたが、引き続き当金庫では、地域における金融円滑化を最も重要な役割と捉え、お客さまの資金需要やお借入れ条件見直しなどのご要望に対して積極的な取組みを行って参りました。
　今回、金融庁の要請に基づき貸付条件の変更等の状況を下記の通り開示いたします。

「貸付条件の変更等の状況（平成２７年９月末現在）」【PDF】

　当金庫は「お客さま相談窓口」を全店舗に設置し、中小企業・個人事業主の資金繰り相談、住宅ローン利用者の返済相談を随時受付けております。疑問ならびに要望等がございましたら何なりとお申し出ください。

〈お客さま相談窓口〉
○ 対象店舗　　　全店舗で随時受付
○ 相談時間　　　平日９：００　～　１５：００

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　
 （H27/11/06)
●桐生市・みどり市限定「カッコソウ定期預金」発売開始

　平成２７年１１月２日（月）から、平成２８年３月３１日（木）の期間中、桐生市・みどり市内限定で、店頭表示金利に０．０２０％を上乗せする「カッコソウ定期預金」の発売を開始しました。お預け入れいただいた残高の０．０２０％相当額は、桐生信用金庫から、カッコソウの保全活動を行う「カッコソウ協議会」へ寄附します。
　販売額に達し次第、販売を終了いたしますので、お早めのお申込みをお願いいたします。

○販売期間：平成２７年１１月２日（月）～平成２８年３月３１日（木）
○販売金額：１０億円
○販売対象：個人・法人のお客さま　カッコソウの保全活動に賛同いただいた方
○預入金額：２０万円以上２００万円以下
　　　　　　　　（新規契約のみといたします。また、複数口座でもお一人様２００万円までとします。）
○預入期間：１年
○適用金利：店頭表示金利に０．０２０％を上乗せし、初回満期時まで適用いたします。
○寄　　附　：お預け入れいただいた残高の０．０２０％相当額を、桐生信用金庫から「カッコソウ協議会」へ寄附します。ご契約者さ
　　　　　　　　 まには、寄附金のご負担はありません。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　
  （H27/11/06)
●「５倍定期」発売開始

　平成２７年１１月２日（月）から１２月３０日（水）までの期間中、店頭表示金利の５倍の利率を、初回満期時まで適用する『５倍定期』の発売を開始しました。
　販売額に達し次第販売を終了しますので、お早めのお申込みをお願いいたします。

○販売期間：平成２７年１１月２日（月）～平成２７年１２月３０日（水）
○販売金額：総額５０億円
○販売対象：個人のお客さま
○預入金額：５０万円以上１，０００万円未満（新規契約のみといたします。）
○預入期間：３年（自動継続扱い）
○適用金利：店頭表示金利の５倍を約定金利として、初回満期時まで適用いたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　
 （H27/11/02)
●投資信託新ファンド取扱開始のお知らせ

　平成２７年１１月２日（月）より、下記２商品の取り扱いを開始しましたのでお知らせ致します。

【商品名】
　●　グローバル・ヘルスケア＆バイオ・ファンド（愛称：健次）
　●　女性活躍応援ファンド（愛称：椿）

【商品内容の詳細】
　●　各商品のご説明（交付目論見書）はこちら
　　　グローバル・ヘルスケア＆バイオ・ファンド（愛称：健次）
　　　※これより先は三菱ＵＦＪ国際投信 株式会社のホームページとなります。
　　　女性活躍応援ファンド（愛称：椿）
　　　※これより先は大和証券投資信託 株式会社のホームページとなります。

　●　各商品の購入時手数料等はこちら
　　 投資信託商品追加のお知らせ

　本件に関するお問い合わせは、当金庫最寄りの店舗または下記フリーダイヤルまでお願い致します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　０１２０－８２１－０４３（投信相談フリーダイヤル）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）第２３４号

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　
  （H27/10/30)
●変額終身保険「かがやき、つづく２」の取扱開始について

　平成２７年11月２日（月）より、目標設定特則付一般勘定移行型変額終身保険「かがやき、つづく２」の取扱いを開始します。

≪取扱商品≫
 　　　　　　　保険種類  　　　　　　　　　　商品名称  　　　　　　　　　　引受保険会社名
 　　　　　　変額終身保険  　　　　　　　　かがやき、つづく２ 三井住友海上プライマリー生命保険 株式会社


◎本件に関するお問い合わせは、当金庫最寄りの店舗、または投信相談フリーダイアル
　　【０１２０-８２１-０４３】までお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　【商品内容についてはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　※三井住友海上プライマリー生命保険 株式会社のホームページとなります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　
 （H27/10/28)
●「投資信託インターネットサービス」の臨時休止のお知らせ

　平素より当庫にて投資信託をご利用頂きありがとうございます。
　さて、「投資信託インターネットサービス」は、システムメンテナンスのため下記のとおり
平成２７年１１月 ７日（土）～ ８日（日）の２日間、終日臨時休止とさせて頂きます。
　ご迷惑をお掛けしますが何卒ご理解の程宜しくお願い致します。
　なお、ご不明な点がございましたら、下記フリーダイヤルまでお問い合わせください。
     　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成２７年１１月      
 　　　６日（金）　  　　　　７日（土）　　  　　　　　８日（日）  　　９日（月）　
 　　注文　  　　当日　  　　7：00〜15：00　  　　　　　　　　　　　　　休止　　　　　　　　　　     　7：00〜15：00
 　　予約　  　15：35〜23：00　　  15：35〜23：00
 　積立投信  　　当日　  　　7：00〜17：30　  　　　　　　　　　　　　　休止　　　　　　　　　　     　7：00〜17：30
 　　予約　  　18：05〜23：00　  18：05〜23：00
 　　分配金支払方法変更  　　8：00〜17：30　  　　　　　　　　　　　　　休止　　　　　　　　　　     　8：00〜17：30
 　　　　　　各種照会　  　　7：00〜翌2：30  　7：00〜翌2：30

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　０１２０－８２１－０４３（相談業務部）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）第２３４号
 （H27/10/19)
●「平成２７年度第１回ぐんま県民債」の募集について

　「平成２７年度第１回ぐんま県民債」を１０月１５日（木）正午より募集しましたが、発行総額２０億のうち、当金庫販売額１億８，０００万円は、おかげさまをもちまして完売致しました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　
 （H27/10/08)
●「ぐんま県民債」の募集について

　平成２７年１０月１５日（木）正午（１２：００）から「平成２７年度第１回ぐんま県民債」の募集が始まります。募集の概要が決定しましたのでご案内します。

●募集期間：平成２７年１０月１５日（木）正午（１２：００）～１０月２３日（金）まで
●利率・利回り：平成２７年１０月１４日（水）午後３時に決定予定
●発行日：平成２７年１０月２８日（水）
●購入対象者：群馬県内にお住まいか、通勤または通学している個人の方

【詳しくは群馬県ＨＰから】
（群馬県ＨＰ）http://www.pref.gunma.jp/07/a2110051.html

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　
  （H27/10/01)
●「教育カードローン」金利優遇キャンペーン実施中

　下記期間中に「教育カードローン」をお申込いただいたお客さまを対象に、通常金利から０．７％優遇するキャンペーンを実施します。教育カードローンは、大学はもちろん、高校や専門学校などほとんどの学校が対象で、入学費や学費など幅広くご利用いただける商品です。

☆教育カードローンの便利な点
・高校・大学・専門学校などほとんどの学校が対象
・ＡＴＭで繰り返し利用可能
・在学中は利息のみの返済（借入残高の返済は卒業後）
・利用残高がゼロならカードを持っていても利息はかからない


　≪キャンペーン期間≫
　平成２７年１０月１日（木）～平成２８年４月２８日（木）
　
　　≪適用金利≫
　　　　　　　　店頭金利（通常金利） 　　　　　　　キャンペーン金利 
　　　　　　　　　　年３．６００％  　　　　　　　　　年２．９００％ 

　※金利は変動金利で、年率表示しています。お借入時および借入期間中に金利が変更になる場合があります。
　※店頭金利は、平成２７年１０月１日現在のものです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　
 
  （H27/10/01)
●「ワイドオートローン」金利優遇キャンペーン実施中

　きりしんは、お車に関するローンをご検討中のお客さまを応援します。
　下記期間中に「ワイドオートローン」をお申込いただいたお客様を対象に、最大で通常金利から１．３７５％優遇するキャンペーンを実施します。
　車の購入や修理費用のほか、現在ご利用中のカーローンの借換えにもご利用いただけます。是非この機会にご相談ください。

　　≪キャンペーン期間≫
　　平成２７年１０月１日（木）～平成２８年３月３１日（木）

　　≪適用金利≫
　　　　　　　　店頭金利（通常金利） 　　　　　　　キャンペーン金利 
　　　　　　年３．８７５％～年４．６２５％  　　　　年２．５００％～年３．８００％ 


　　※金利は変動金利で、年率表示しています。お借入時および借入期間中に金利が変更になる場合があります。
　　※店頭金利は、平成２７年１０月1日現在のものです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　
  （H27/9/28)
●きりしん復興応援定期積金「しんきんの絆」追加販売開始！

　７月１日から取扱を開始した「しんきんの絆」は、お客さまから大変ご好評をいただき、販売予定額に達したため販売を終了していましたが、このたび総額１０億円の追加販売を開始しました。「しんきんの絆」は募集総額（掛金総額）の０．２％相当額を東日本大震災、被災者の生活再建を支援する「『しんきんの絆』復興応援プロジェクト」へ寄付する商品です。（寄付に係るお客様のご負担はございません。）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

１．取扱期間 　　　　平成２７年９月２４日（木）～　１２月３０日（水）
　　　　　　　　　　　　 ※但し販売予定額の１０億円に達し次第、終了致します。
２．販売対象　　　　 個人及び法人
３．契約期間 　　　　５年
４．掛込金額 　　　　１万円以上１千円単位

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　
 
  （H27/9/16)
●「マイナンバー制度対応セミナー」のご案内

　2016年1月から運用開始されるマイナンバー制度について、桐生市・桐生商工会議所・桐生信用金庫共催による「マイナンバー制度対応セミナー」を開催いたします。今回のセミナーでは、企業としてどのように対応すべきか、経営者・担当者が必要とするマイナンバー制度の概要と実務対策のポイントについて、分かり易く説明しますので、奮ってご参加ください。

　日時　平成27年10月21日（水）　午後2時～4時
　場所　桐生市市民文化会館　スカイホール　tel.0277-40-1500
　定員　150名（定員になり次第締め切ります）
　受講料　無料
　問い合わせ 桐生信用金庫　法人支援部　tel.0277-44-8181（代表）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　
  （H27/9/7)
●きりしん復興応援定期積金「しんきんの絆」販売終了のお知らせ

　７月１日から販売し、お客さまにご好評をいただきました、きりしん復興応援定期積金「しんきんの絆」は、販売予定額に達したため９月３日(木)をもちまして販売終了致しました。多数のご契約をいただき、ありがとうございました。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　
  （H27/9/1)
●リフォームプランが空き家解体費用にご利用いただけるようになりました

　個人向けローン商品のリフォームプランが、空き家解体およびそれに伴う諸費用等にご利用いただけるようになりました。対象となる建物は、申込人またはその親族が所有する建物であることや、事業専用で使用していた建物ではないことなどが条件です。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　
   （H27/8/26)
●桐生市スーパープレミアム商品券引換え状況並びに今後の対応についてのお知らせ


　８月１７日（月）～２８日（金）にかけて引換えをおこなっております、「桐生市スーパープレミアム商品券」につきましては、既に９割以上の引換えが済み、商品券の在庫が少なくなってまいりました。本商品券は現在、桐生市・みどり市内の１４店舗にて引換えを行っておりますが、引換期限（８月２８日）数日前には、店舗によっては在庫が無くなることも予想されております。その場合には、在庫のある他店舗にご案内させていただきますので、ご了承下さい。
　なお、商品券取扱量の多い「本店営業部（錦町２丁目）」と「相生支店（相生町２丁目）」については、在庫切れが起きないよう調整致しますので、引換えの済んでいないお客様につきましては、この２店舗での引換えをお勧め致します。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　
   （H27/8/6)
●桐生市スーパープレミアム商品券の引き換えについて


　桐生市スーパープレミアム商品券の引き換えは、当金庫の桐生市・みどり市内店舗でのみ可能です。先着順ではなく、返信はがきおよび購入セット分の現金との引き換えですので、売り切れはありません。余裕を持ってお越し下さい。

　　　引換期間 ８月１７日（月曜日）～８月２８日（金曜日）
　　　引換場所 平日： 桐生信用金庫　桐生市内全店・みどり市内全店
　　　　　　　　　 土・日曜日： 桐生地域地場産業振興センター、新里支所、黒保根支所

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【当金庫の店舗はこちら】


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　
   （H27/8/3)
●カードローン「きりしんきゃっする」の取扱開始について


　「きりしんきゃっする」は、パートやアルバイトの方でもご利用いただける大変便利なカードローンです。当金庫に給与振込（５万円以上）の実績のある方（同時申込も可）または当金庫と職域サポート契約を締結している事業所にお勤めの従業員さまの場合、金利を０．５％優遇致します。
　詳しくは桐生信用金庫のお近くの店舗、又はフリーダイヤル０１２０-０３２-０５６へお問い合わせ下さい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　
   （H27/7/31)
●カードローン「ミニポケットα」の新規受付終了について

　お客さまにご好評をいただきました「ミニポケットα」は、7月31日（金）をもちまして新規の受付を終了致します。なお、現在ご利用いただいているお客さまは引き続きご利用いただけます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　
   （H27/7/7)
●「ものづくり補助金等個別相談会」の開催について

　平成２７年度補正予算「ものづくり・商業・サービス革新補助金」（通称：ものづくり補助金）の第２次公募の取扱が開始されました。桐生信用金庫では、北関東産官学研究会等から専門家をお招きし、国の補助金について個別相談会を開催します。事業の発展に補助金の活用をご検討中の皆様は、是非ご参加ください。


　 開催日時 　　平成２７年７月２４日(金)　午前９：３０～午後４：３０
　 会　　　場 　　桐生信用金庫　本店
　 相 談 員 　 　北関東産官学研究会コーディネーター等
　 定　　　員　 　各日程とも２４名程度（申込先着順）
　 参 加 費　　　無料

　 お申込お問い合わせ
　桐生信用金庫のお取引店舗またはお近くの店舗
　又は、法人支援部　ＴＥＬ０２７７-４４-８１８１（代表）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　
   （H27/7/2)
●日本政策金融公庫と連携！「創業サポート」サービス開始

　当金庫は、日本政策金融公庫（略称：日本公庫）前橋支店 国民生活事業 と連携した「創業サポート」サービスを７月１日から開始しました。
　この連携により、創業（予定者）の方からのご相談に対し、事業計画に適した融資制度のご紹介や、協調融資を行うなど新たなサービスを提供することができます。また、ご融資後には、日本公庫の財務診断や取引先をマッチングするサービスなどを受けることも可能です。
　両者が創業者に対しきめ細やかなサービスを提供していくことで、地域経済の活性化や雇用創出を通じ「まち・ひと・しごと創生総合戦略」に貢献していきます。詳しくは各店舗の窓口へお問い合わせ下さい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　
  （H27/7/1)
●きりしん復興応援定期積金「しんきんの絆」取扱開始！

　７月１日（水）からきりしん復興応援定期積金「しんきんの絆」の取り扱いを開始しました。募集総額（掛金総額）の０．２％相当額を東日本大震災、被災者の生活再建を支援する「『しんきんの絆』復興応援プロジェクト」へ寄付します。（寄付に係るお客様のご負担はございません。）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

　１．取扱期間 平成２７年７月１日（水）～　１０月３０日（金）
　※販売予定額に達し次第、終了致します。
　２．販売対象 個人及び法人
　３．契約期間 ５年
　４．掛込金額 １万円以上１千円単位

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　
 （H27/7/1)
●「投資信託プレミアム（キャッシュバック）キャンペーン」実施！

　７月１日（水）から８月３１日（月）までの期間中、投資信託をご購入いただいたお客様へ、一回のご購入で５０万円ごとに
１，０００円分のVJAギフトカード（最大３０，０００円分）をプレゼント致します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

　１．対象商品 窓口またはインターネットでご購入いただいた投資信託
　※しんきんインデックスファンド２２５を除く
　２．実施期間 平成２７年７月１日（水）～８月３１日（月）


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　
 （H27/6/19)
●こども金融教室「きりしん“お金”の小学校」の開催について

　当金庫ではＣＳＲ活動の一環として、９年連続９回目となる、こども向け金融教室「きりしん“お金”の小学校」を下記のとおり開催いたします。今回も、学校ではなかなか学べない“金融の仕組み”や“お金の大切さ”について、クイズや体験学習を交えながら学んでもらう予定です。ご参加の申込みは、最寄りのきりしん店舗までお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　
　　　　　　　　　　　開催会場  　　　　　　　　　　開催日  　　　　　　　　　　時間 
【太田会場】　　　　太田西支店  　　　　　　平成２７年８月５日（水）  　　　ＡＭ９：００　～　ＰＭ１２：００  
【伊勢崎会場】　　伊勢崎東支店  　　　　　　平成２７年８月６日（木） 
【桐生会場】　　　　本　　店  　　　　　　平成２７年８月７日（金） 

【詳しくはこちら】　ＰＤＦ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H27/6/19)
●「アバンセ新里店」にきりしん店外ＡＴＭオープン！！

　３６５日営業で通帳繰越機能付き！！この機会に是非、近くて便利な”きりしんＡＴＭ”をご利用ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
  　　　概　　　　　要
　　　利　用　開　始　日 　　　平成２７年６月１９日（金）
　　　利　用　時　間 　　　ＡＭ９：００～ＰＭ９：００（全日）
　　　所　　在　　地 　　　群馬県桐生市新里町新川２０７０　　
　　　　（アバンセ新里店　駐車場内）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　
 （H27/6/19)
●ＡＴＭコーナー「新里出張所」閉店のお知らせ

　当金庫ＡＴＭコーナー「新里出張所」につきましては、６月１６日（火）午後８時をもって閉店致しました。
　「新里出張所」をご利用のお客さまには、大変ご不便をおかけいたしますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。今後は近隣の下記ＡＴＭコーナーをご利用くださいますようお願い申し上げます。
　永年に亘りご利用いただき、ありがとうございました。

　【近隣のＡＴＭコーナー】
　　・みどり支店　　　　　　　　　　　 みどり市大間々町大間々４３‐５
　　・大間々支店　　　　　　　　　　　みどり市大間々町大間々８８９‐１
　　・アバンセ新里店出張所　　　　桐生市新里町新川２０７０　（６月１９日オープン）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H27/6/16)
●「突風被害緊急相談窓口」の設置について

　１５日に県内で発生した突風により、伊勢崎地区を中心に大きな被害がもたらされました。当金庫営業地区内においても、家屋や家財等の被害が大きいことから、伊勢崎・前橋・みどり地区の店舗に「突風被害緊急相談窓口」を下記の通り設置いたしますので、ご案内いたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

　　　１．設置店舗　　本店営業部ならびに伊勢崎・前橋・みどり市内の１４店舗

　　　２．設置期間　　平成２７年６月１６日（火）から当面の間

　　　３．対象者　　　突風被害に遭われた全顧客

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
　（H27/6/10)
●株式会社地域活性化支援機構との特定専門家派遣契約の締結について

　当金庫では、この度『取引事業者に対する事業再生等のコンサルティング機能の強化』を目的として、株式会社地域経済活性化支援機構と特定専門家派遣の契約を締結しました。


○締結日　　平成２７年５月２９日（金）

○目的　　　取引事業者に対する事業再生等のコンサルティング機能の強化

○内容　　　①特定専門家派遣を通じ、機構に結集されたノウハウの提供による金融機関の支援能力の向上
　　　　　　　 ②財務内容の検証や事業再生計画の精査等、当金庫が取引先事業者に対して行う事業再生支援についての助言

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 
  　（H27/6/4)
●ビジネスマッチングフェア桐生２０１５　ブース募集のお知らせ

　桐生信用金庫は、平成２７年２月１０日付桐生市、桐生商工会議所との間で、地域経済の発展と地域社会の繁栄を目的として、「包括的連携･協力に関する協定」を締結しました。この協定に基づき、地域企業の販路拡大を目指したビジネスマッチングフェアを三者共同で開催します。
　これに先立ち、ブース出展いただける企業様を募集します。詳細は次の通りですので、対象の企業様のお申込みをお待ちしています。

１．イベント名　　ビジネスマッチングフェア桐生２０１５
２．開催日時　　平成２７年１０月１６日（金）　１０：００～１６：００
３．開催場所　　桐生市民体育館　
　　　　　　　　 　 〒３７６－８５０１ 桐生市相生町３丁目３００ 　TEL ０２７７－５２－２３６２
４． 募集対象企業　（以下のいずれかに該当する企業様とします。）
（１）　桐生市内に本社または事業所を有する企業様
（２）　桐生市、桐生商工会議所、桐生信用金庫と協定または連携する関係事業者様
　　　　※個人事業主の方も対象となります。
　　　　※会場内で物品の販売、飲食の提供は出来ません。
５． 募集ブース数　　　１３０社
６． 出展費用　　　１ブース　３０，０００円（税込）
７． お申込期限　　　平成 ２７年 ７月 ３１日 （ 金 ）
８． お申込先・お問合せ
　　　　桐生信用金庫　営業店支援部　　フリーダイヤル　０１２０－４９８－２３２

　　　　※　桐生市 産業経済部 産業政策課 産業政策係　TEL　０２７７-４６-１１１１（内線５８２）　または
　　　　　 　桐生市商工会議所　桐生中小企業相談所　　TEL　０２７７-４５-１２０１
　　　　　　 でも受付けています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 　（H27/6/4)
●ぐんま医工連携活性化ファンド」への出資について

　当金庫では、「ぐんま医工連携活性化ファンド」に、１０百万円の出資をいたしました。
当ファンドは、群馬県が、がん治療技術地域活性化総合特区に指定され、がんを含めた幅広い医療産業分野へものづくり企業の参入促進が期待されることを契機にＲＥＶＩＣキャピタル株式会社とぐんぎんリース株式会社を運用者として設立されました。
　群馬県を中心とした「産官学・金」連携を推進し、医療関連産業企業の成長や異分野企業の医療産業参入促進、ベンチャー企業の育成を支援し、群馬県周辺地域における新しい産業の育成および医療関連産業の活性化を目的としています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 　（H27/6/1)
●「夏の元気キャンペーン」実施！！

　平成２７年６月１日（月）から８月１４日（金）までの期間中、対象商品を３０万円以上ご契約いただいたお客さまに、素敵なプレゼントを差し上げます。
　※全店合計先着１２，０００名様とさせていただきます。

○対象商品
　「定期預金」「個人向け国債」「投資信託」「個人年金保険」「一時払終身保険」


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  　（H27/6/1)
●「５倍定期」発売開始

　平成２７年６月１日（月）から７月３１日（金）までの期間中、店頭表示金利の５倍の利率を、初回満期時まで適用する『５倍定期』を発売いたします。
　販売額に達し次第販売を終了いたしますので、お早めのお申込をお願いいたします。

○販売期間：平成２７年６月１日（月）～平成２７年７月３１日（金）
○販売金額：総額５０億円（１年もの、３年ものそれぞれ２５億円ずつ）
○販売対象：個人のお客様
○預入金額：５０万円以上（新規契約のみといたします。）
○預入期間：１年および３年（自動継続扱い）
○適用金利：店頭表示金利の５倍を約定金利として、初回満期時まで適用いたします。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 　（H27/6/1)
●「シニア応援定期」対象者の拡大について

　「シニア応援定期」は、当金庫で公的年金を受給している方で、かつ群馬県が６５歳以上の方を対象に発行する「ぐーちょきシニアパスポート」の交付を受けた方を販売対象とする、金利優遇定期預金です。このたび、足利市が６５歳以上の方に発行する「あしかがいきいきパスポート」の交付を受けた方もご契約いただけるようになりました。足利市に在住で、当金庫にて公的年金を受給している方は、是非ご検討下さい。


【預入対象】当金庫で公的年金をお受け取りの方で、群馬県が６５歳以上の方を対象に発行する「ぐんまちょい得シニア
　　　　　　　 パスポート」、または足利市が６５歳以上の方を対象に発行する「あしかがいきいきパスポート」の交付を受けた方
【預入期間】１年（自動継続扱い）
【預入金額】１０万円以上２００万円以内
【適用金利】店頭金利＋０．１％（※初回満期日以降も金利上乗せは継続）


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 　（H27/5/25)
●「第３回しののめ信用金庫主催フードビジネス個別商談会」への参加企業募集について

　当金庫は、地元の企業を支援するため、しののめ信用金庫が主催するフードビジネス個別商談会に協賛しております。この商談会は、地元の食材を利用した食品生産者様や加工業者様で、販路を拡大したい企業様とバイヤーが個別に商談を行うものです。参加企業様を募集しますので、奮ってご応募下さい。
「第３回フードビジネス個別商談会エントリーシート」ならびに、「第３回フードビジネス個別商談会に関する同意書」に必要事項をご記入の上、取引店舗の担当者までお申込みください。
　【募集期限：平成２７年６月１９日（金）】

　第３回フードビジネス個別商談会開催企画概要書（ＰＤＦファイルはこちら）
　第３回フードビジネス個別商談会エントリーシート（ＰＤＦファイルはこちら）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ＥＸＣＥＬファイルはこちら）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※ＥＸＣＥＬファイルを利用される方は、「開く」ではなく「保存」を選択してください。
　第３回フードビジネス個別商談会に関する同意書（ＰＤＦファイルはこちら）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 　（H27/5/14)
●金融庁の要請に基づく貸付条件の変更等の状況の開示について

　「中小企業者等に対する金融の円滑化を図るための臨時措置に関する法律（金融円滑化法）」は２５年３月末を持って終了いたしましたが、引き続き当金庫では、地域における金融円滑化を最も重要な役割と捉え、お客さまの資金需要やお借入れ条件見直しなどのご要望に対して積極的な取組みを行って参りました。
　今回、金融庁の要請に基づき貸付条件の変更等の状況を下記の通り開示いたします。

　「貸付条件の変更等の状況（平成２７年３月末現在）」【PDF】

　当金庫は「お客さま相談窓口」を全店舗に設置し、中小企業・個人事業主の資金繰り相談、住宅ローン利用者の返済相談を随時受付けております。疑問ならびに要望等がございましたら何なりとお申し出ください。

　〈お客さま相談窓口〉
○ 対象店舗　　　全店舗で随時受付
○ 相談時間　　　平日９：００　～　１５：００

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 　（H27/5/1)
● 節電・温暖化対策としての「クールビズ」実施について

　当金庫では温暖化および節電対策の一環として、「クールビズ」を実施し下記の取組みを行います。ご理解・ご協力をよろしくお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

　【開始日】平成２７年５月１日（金）～

　【対　象】全３４店舗および本部

　【内　容】
　　①冷房の室内温度を２８℃に設定
　　②男性は原則としてノーネクタイ、ノー上着での勤務とします。
　　　 女性はブラウスの袖丈を任意とし、７月頃より半袖ポロシャツとする予定です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 　（H27/4/27)
● 第１０回「お客様満足度アンケート調査」の集計結果について

　平成２７年１月５日から３月２７日まで実施いたしました第１０回「お客様満足度アンケート調査」の集計が纏まりましたので公表いたします。
　今回も多くのお客様にご協力をいただき、誠にありがとうございました。皆様方の貴重なご意見を真摯に受け止め、今後のきりしんの経営に活かしてまいります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【　集計結果についてはこちら　】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 　（H27/4/20)
●投資信託新ファンド取扱開始のお知らせ

　平成２７年４月２０日（月）より、下記３商品の取り扱いを開始しましたのでお知らせ致します。

【商品名】
　●　ＤＩＡＭ割安日本株ファンド
　●　ＤＩＡＭ新興資源国債券ファンド
　●　ワールド・インフラ好配当株式ファンド（毎月決算型）【愛称：世界のかけ橋（毎月決算型）】

【商品内容の詳細】
　●　各商品のご説明（交付目論見書）はこちら
　　 ＤＩＡＭ割安日本株ファンド
　　 ＤＩＡＭ新興資源国債券ファンド
　　 ワールド・インフラ好配当株式ファンド（毎月決算型）【愛称：世界のかけ橋（毎月決算型）】

　●　各商品の購入時手数料等はこちら
　　 投資信託商品追加のお知らせ

　本件に関するお問い合わせは、当金庫最寄りの店舗または下記フリーダイヤルまでお願い致します。

０１２０－８２１－０４３（相談業務部）
受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）
桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）２３４号

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
　
 　（H27/4/17)
●ゴールデンウィーク期間中の当金庫各種サービス、およびＡＴＭコーナー営業のご案内
　
　平成２７年５月２日（土）～平成２７年５月６日（水）における、当金庫の各種サービス、及びＡＴＭコーナーのご利用可能日及びご利用可能時間をお知らせいたします。
　一部出張所を除き、きりしんのＡＴＭコーナーはゴールデンウィーク期間中も営業しております。

◎ゴールデンウィーク期間中の各種サービスの営業日・営業時間については　こ　ち　ら　。

◎きりしんＡＴＭコーナーの稼働日・稼働時間については　こ　ち　ら　。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 　（H27/4/14)
●第７回足尾植樹活動を実施しました！
　
　平成２７年４月７日（火）に第７回目となる足尾植樹活動を実施しました。
　この活動は、緑の再生と渡良瀬川の浄化及び、新入職員の環境学習（CSR教育）の一環として平成２１年度から毎年１回実施しています。
　今回は新入職員２５名と、理事長をはじめとする役職員１２名の計３７名が参加をしました。当日は雨の中での活動となりましたが、ＮＰＯ法人「足尾に緑を育てる会」に全面協力を頂き、急斜面の岩山の中、１０５本のコナラの苗木を植えることが出来ました。また、同日「足尾に緑を育てる会」に、２００，０００円（苗木６７０本相当分）の寄付金贈呈を行いました。
　当金庫では今後も継続して植樹活動を行っていきます。

　　
　　　　　　　　　寄付金贈呈　　　　　　　　　　　　　　　　　植樹の様子①　　　　　　　　　　　　　　　　　植樹の様子②

　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　理事長も植樹を行いました　　　　　　　　植樹をした山を背景に集合写真

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
　（H27/4/10)
●「きりしん投信インターネットサービス」におけるゴールデンウィークの運用について

　投信インターネットサービスにおける平成２７年５月のゴールデンウィークの運用において、下記の通り５月３日（日）～
５月６日（水）の間、サービスを休止しますのでお知らせ致します。
　投信インターネットサービス  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成２７年５月　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　   
 　　２日（土）　  　３日（日）　  ４日（月）　　　  ５日（火）　  ６日（水）　  　　７日（木）　
 　　　　注文　  　　当日　  　　利用不可　  　　　　　　　　　　　　　　休止　　　　　　　　　　     　7：00〜15：00
 　　予約　  　8：00〜23：00　　   15：35〜23：00
 　　　積立投信  　　当日　  　　利用不可　  　　　　　　　　　　　　　　休止　　　　　　　　　　     　7：00〜17：30
 　　予約　  　8：00〜23：00　   18：05〜23：00
 　　　分配金支払方式変更  　　変更不可　  　　　　　　　　　　　　　　休止　　　　　　　　　　     　8：00〜17：30
 　　各種照会・電子交付照会　  　7：00〜翌2：30  　7：00〜翌2：30

　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫　　登録金融機関　関東財務局長（登金）第２３４号
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　投資信託専用フリーダイヤル　０１２０－８２１－０４３
　　　　　　　　　　　　　　　　　【受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）】
 　（H27/4/6)
●「きりしん経営情報　春号」発刊！！

　「きりしん経営情報」の春号を発刊しました。地域産業景気動向調査や、今回は「『まち・ひと・しごと創生』と中小企業について」と題した特別調査を掲載しています。その他、群馬県信用保証協会の特集やきりしんインフォメーションなど、注目記事が満載ですので、ぜひご覧ください。「きりしん経営情報」は店舗およびホームページから閲覧可能です。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【バックナンバーはこちらから】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
　（H27/4/6)
●コミュニケーション誌「ホームバンク春号」発刊！！

　桐生信用金庫とお客様を結ぶコミュニケーション誌「ホームバンク」の春号を発刊しました。春号では、“二十四節気”や“群馬の歴史”について特集し、“春爛漫”をテーマにしたフォトコンテストでは入賞した14作品を紹介しています。その他、簡単レシピや相談会のご案内など、お役立ち情報が満載です。ホームページでの掲載はもとより、全店舗で配布しておりますのでお気軽にお申し付けください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【バックナンバーはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　※ 手でページをめくるようにパソコン画面上でご覧いただくことができます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 
  （H27/4/6)
●「資産運用セミナー」平日開催のお知らせ

　今年度第１弾となる「平日資産運用セミナー」を５月に開催致します。今回のテーマは『投資国とマーケットを“再考”する』です。皆さんの投資は「同じ国」「同じ資産対象」など偏った投資となっていませんか？今回のセミナーではあまり知られていない人気投資国をご紹介します。また、注目度が高い「日本株式の行方」についても解説しますので、ベテラン投資家の方から資産運用に興味のある初心者の方まで是非ご参加ください。
（無料・予約制）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H27/3/27)
●両替機両替手数料改定のお知らせ

　この度当金庫では、両替機による両替手数料を下記の通り改定させていただくことになりました。何とぞご理解を賜わりますようお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

　１．改定日　　　　　　平成２７年６月１日（月）

　２．改定内容
 　　ご希望金種の両替枚数　　 　　　　　　　　現　行　　　　　 　　　　改定後（税込）
　　　　　　１～１，０００枚 　　　　　　　　無　料　　　　　 　　　　　　　３００円
　　　　１，００１～１，８００枚 　　　　　　　６００円
　●但し、お１人様１日１回１００枚まで無料となります。

　３．その他
　　①両替機のご利用には当金庫キャッシュカードが必要となります。
　　②１回の両替限度枚数は１，８００枚です。なお、金種によって限度枚数まで両替できない場合もあります。ご了承ください。
　　③両替機の両替手数料は、すべて１００円硬貨でのお支払いとなります。

　【両替機設置店舗】
　　本店営業部、本町支店、太田支店、相生支店、笠懸支店、薮塚支店
　【両替機利用可能時間】
　　平日の午前８時３０分から午後３時まで
　　（但し、相生支店は平日の午前９時から午後３時まで）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H27/3/9)
●店舗検索画面から店舗へ電話をかけられるようになりました！（スマホ用WEBサイト・アプリ）

　当金庫のスマートフォン用ＷＥＢサイトとアプリの店舗検索画面において、画面に表示される店舗電話番号をタップすると、その店舗に電話をかけられるようになりました。この機能により、携帯電話に登録をしていない店舗へも、いち早く電話をかけることができます。また、アプリを使えばより早く店舗検索画面にアクセスできます。アプリのダウンロードをしていない方は、「きりしん」で検索のうえ、ダウンロードして下さい。

 

 





















　　　　　　　　　　　　　　　　　　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　電話番号をタップすると電話をかけることが出来ます。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H27/3/2)
●「ものづくり補助金等個別相談会」の開催について

　現在、国では「ものづくり・商業・サービス革新補助金」（ものづくり補助金）等を公募しています。桐生信用金庫では、北関東産官学研究会等から専門家をお招きし、国の補助金について個別相談会を開催します。事業の発展に補助金の活用をご検討中の皆様は、是非ご参加ください。

・　開催日時 　 　第１回　平成２７年３月２０日(金)　午前９:３０～午後４:３０（募集終了）
　　　　　　 　 　　 第２回　平成２７年４月１０日(金)　午前９:３０～午後４:３０
　　　　　　　　　　 第３回　平成２７年４月１７日(金)　午前９:３０～午後４:３０
・　会　　 場　　　桐生信用金庫　本店
・　相 談 員 　　 北関東産官学研究会コーディネーター等
・　定　　 員　　　各日程とも１８名程度（申込先着順）
・　参 加 費 　　 無料

l お申込お問い合わせ
桐生信用金庫のお取引店舗またはお近くの店舗
又は、法人支援部　ＴＥＬ０２７７-４４-８１８１（代表）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H27/2/26)
●「取引残高報告書」の作成基準変更のお知らせ

　このたび当金庫では、投資信託口座を開設しているお客さまへ定期的に送らせて頂いている「取引残高報告書」につきまして、平成２７年３月末作成分より、作成基準を一部変更させて頂きますので、ご案内申し上げます。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【　詳しくはこちら　】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H27/2/26)
●投信インターネットサービスにおける照会機能の追加について

　平成２６年１２月より、投資信託の累積損益状況を通知する「トータルリターン通知制度」が開始されました。つきましては、投信インターネットサービスにおいても「トータルリターン」の項目を設け、随時お客さまのトータルリターン状況を表示することになりましたのでご案内致します。

○トータルリターンとは・・「受取分配金累計」＋「売却金累計」＋「評価額」－「購入金累計」にて計算した金額であり、お客さまの投
資成果が一目でわかるものです。

○機能開始日　：平成２７年３月４日（水）ＰＭ７：００頃より

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【　画面出力イメージはこちら　】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H27/2/10)
● 桐生市、桐生商工会議所及び桐生信用金庫の『包括的連携・協力に関する協定』の締結について

　当金庫は、桐生地域経済の発展と地域社会の繁栄のため、桐生市、桐生商工会議所及び桐生信用金庫が、それぞれ持つ資源を活用して、相互に連携・協力する『包括的連携・協力に関する協定』を、２月１０日（火）に桐生市役所にて締結致しました。具体的な事業につきましては、下記連携・協力事項を中心に協議をすすめながら検討していく予定です。

連携・協力事項
①地域産業経済の活性化に関すること。
②地域の環境保全に関すること。
③地域の人材育成に関すること。
④地域の安全・安心に関すること。
⑤地域のまちづくり・賑わいの醸成（まちの活性化）に関すること。
⑥地域の文化やスポーツに関すること。
⑦その他桐生地域経済の発展と地域社会の繁栄に関すること。

　　　　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上 
 （H27/2/10)
●「創立９０周年記念きりしん新春経済講演会」のお知らせ

　当金庫は２月１４日に創立９０周年を迎えます。これを記念し、２月１９日(木)午後２時３０分から桐生プリオパレスにて「創立90周年記念きりしん新春経済講演会」を開催します。第一部は野村證券株式会社の美和卓氏をお招きした経済講演会、第二部はお客様同士の情報交換会を実施します。詳しくはお近くの店舗またはフリーダイヤル０１２０-４９８-２３２へお問い合わせください。

　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記
　　　　　開　催　日　　　　　  　　平成２７年２月１９日（木）　午後２時３０分～４時３０分 
　　　　開　催　場　所　　　　  　　「桐生プリオパレス」
　　（群馬県桐生市堤町３－５－２３　　ＴＥＬ０２７７－４７－４１２２） 
　　　　　　内　　容　　　　　　  第１部　経済講演会
『今後の経済・金融展望』
野村證券株式会社　投資情報部
マーケット・エコノミスト　　美和　卓　氏

第２部　情報交換会
 
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上 
（H27/2/5)
●当金庫初！「農業経営アドバイザー」誕生！
　
　当金庫の職員が「農業経営アドバイザー」に合格しました。「農業経営アドバイザー」は、農業経営の相談役として経営の発展を支援すること、そして農政の課題である地域農業の担い手の育成を進めることが目的の、農業の特性を理解した専門家です。日本政策金融公庫・農林水産事業本部が委嘱する外部有識者による「農業経営アドバイザー審査会」で定めた研修を受け、試験を合格した者に与えられる称号です。
　今後も当金庫では、お客様のあらゆるニーズにお応えできるよう、人材育成に力を入れてまいります。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上 
 （H27/2/5)
●「春の給与振込みキャンペーン」を実施！！

　２月２日（月）～５月２９日（金）の期間中、新規に「給与振込」をきりしんの口座にご指定のうえ、本キャンペーンに応募いただいた個人のお客様の中から、抽選で５００名様にギフトカード１，０００円分が当たるキャンペーンを実施します！さらに、給与振込のご指定と同時に、しんきんカード（ＶＩＳＡまたはＪＣＢ）にお申込みいただいた方全員にギフトカード１，０００円分をプレゼントします！奮ってご応募ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【キャンペーン詳細はこちら】


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
   （H27/2/2)
●ロダン倶楽部会員限定サービス「Ｆ＆Ｂ Ｐａｒｔｎｅｒ」のＩＤ切替遅延について

　ロダン倶楽部会員限定サービス「Ｆ＆Ｂ Ｐａｒｔｎｅｒ」のログイン用ＩＤとパスワードについて、１月分ＩＤから２月分ＩＤへの切替に遅延が生じ、２月に入り一時的にログインが不可能な状態が発生しました。現在は２月分のＩＤとパスワードでログイン可能です。
　ご利用の方へご迷惑をおかけして誠に申し訳ございませんでした。引き続きご利用くださいますよう、お願い申し上げます。
（２月分のＩＤとパスワードは、１月３０日配信のロダン倶楽部内に記載しています。）


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
   （H27/1/26)
●「新ものづくり補助金等セミナー」の開催について

　当金庫は下記の日程で「新ものづくり補助金等セミナー」を開催いたします。平成26年度補正予算が閣議決定されたことにより、国の補助金（新ものづくり補助金等）の公募がまもなく開始される見込みです。皆様の関心の高い補助金制度について、関東経済産業局のご担当者様をお招きし、セミナーを開催いたしますので、お気軽にご参加ください。
事業者の皆さまのご参加をお待ちしております。

　１．実施日時・会場
 　　　　　　　日時　　　　　 　　　　　　会場名　　　　　 　　　　住所・電話番号
　平成２７年２月１６日（月）
　　午前１０:００～１２:００		 　伊勢崎商工会議所
　１F大ホール		 　伊勢崎市昭和町３９１９
　℡０２７０-２４-２２１１
　平成２７年２月１６日（月）
　　午後２:００～４:００		 　太田商工会議所
　中ホール		 　太田市浜町３-６
　℡０２７６-４５-２１２１
　平成２７年２月２０日（金）
　　午後２:００～４:００		 　桐生商工会議所
　６Fケービックホール 		 　桐生市錦町３-１-２５
　℡０２７７-４５-１２０１
※各会場100名で、定員になり次第締め切ります。

　２．講師
経済産業省　関東経済産業局　　　鍵井　修 氏　・　飯村　道 氏


　　　【伊勢崎会場はこちら】　　　　　　【太田会場はこちら】　　　　　　【桐生会場はこちら】



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H27/1/26)
●教育カードローン」金利優遇キャンペーン実施中

　期間中に「教育カードローン」をお申込いただいたお客様を対象に、通常金利から０．７％優遇するキャンペーンを実施中です。教育カードローンは、大学はもちろん、高校や専門学校などほとんどの学校が対象で、入学費や学費など幅広くご利用いただける商品です。

☆教育カードローンの便利な点
・高校・大学・専門学校などほとんどの学校が対象
・ＡＴＭで繰り返し利用可能
・在学中は利息のみの返済（借入残高の返済は卒業後）
・利用残高がゼロなら利息はかからない


≪キャンペーン期間≫
　　平成２７年１月２０日（火）～平成２７年４月３０日（木）

　・適用金利
 　　店頭金利（通常金利）　 　　　キャンペーン金利
 　　　年３．６００％  　　　　　　２．９００％
※金利は変動金利で、年率表示しています。お借入時および借入期間中に金利が変更になる場合があります。
※店頭金利は、平成２７年１月２０日現在のものです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【教育カードローンはこちら】


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
　 （H27/1/16)
●年金友の会特選旅行「春の東海の旅」を実施します！！

　毎年恒例、きりしんで公的年金を受給されているお客さまを対象とした旅行を、4月3日より6班に分けて実施します。宿泊先は愛知県蒲郡市にある“西浦温泉　ホテル東海園”です。ご夫婦揃っての参加やご友人などお誘い合わせのうえ、ご参加ください。

　【旅行代金】お一人様25,000円（夕食時にお酒またはビール1本付き）

　※ご参加の申込みは、最寄りのきりしん店舗もしくは営業担当までお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H26/12/15)
●伊勢崎支店および相生支店新築開店について
11月25日に伊勢崎支店を新築移転、12月5日に相生支店を新築グランドオープン致しました。伊勢崎支店は南東約1kmの場所へ移転し、車での出入りがしやすくなりました。相生支店は、前面がガラス張りの今までにないデザインで来店するお客様をお迎えします。両店舗ともに開店日にイベントを開催し、大変多くのお客様にご来店いただきました。
新築した相生支店・伊勢崎支店を、今後ともご愛顧いただきますよう、よろしくお願い申し上げます。

　
◆◆◆伊勢崎支店◆◆◆
住所：伊勢崎市柳原町81-1
特色：広いロビースペースと駐車場
　　　 全照明LEDの明るい店舗
　　　 休日も利用できる全自動貸金庫　90ボックス
ATM:1台




◆◆◆相生支店◆◆◆
住所：桐生市相生町2-682-15
特色：前面ガラス張りの明るく広いロビー
　　　 相談専用ブースを2席設置
　　　 太陽光発電設備
　　　 休日も利用できる全自動貸金庫　120ボックス　　　　　　　　
ATM:2台
両替機：1台
  
　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
    （H26/12/15)
●「円安緊急対策支援資金」取扱開始について
　急激に進行した円安の影響を受けている地元中小企業者の皆様の資金繰り相談に対応するため、当金庫の本支店全店に「円安緊急対策相談窓口」を設置していますが、併せて、資金繰り支援のため「円安緊急対策支援資金」の取扱を下記の通り開始いたしました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記
１．商品概要
　○ご利用いただける方
　　 法人および個人事業主
　○融資金額
　　 １億円以内
　○融資期間
　　 ２年
　○資金使途
　　 事業性資金（運転資金）
　○融資利率
　　 基準金利＋付加金利とした変動金利（年２回変動）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
２．取扱期間　　　平成２６年１２月１５日（月）～平成２７年３月３１日（火）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
   （H26/12/10)
●「投資信託インターネットサービス」の年末年始休止のお知らせ

　「投資信託インターネットサービス」において、システムメンテナンスのため下記のとおり年末年始を終日休止とさせて頂きます。何卒ご理解の程宜しくお願い致します。
　なお、ご不明な点がございましたら、下記フリーダイヤルまでお問い合わせください。
   　　　　　平成26年 　　　　　　　　　　　　　　　　平成27年
　12月30日
　　（火）		 　12月31日
　　（水）		 　1月1日
　　（木）		 　1月2日
　　（金） 		 　1月3日
　　（土） 		 　1月4日
　　(日） 		 　1月5日
　　（月）
　　　注文 　当日 　7:00～
　　15:00		 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　休止 　7:00～
　　15:00
　予約 　15:35～
　　23:00		 　15:35～
　　23:00
　　積立投信 　当日 　7:00～
　　17:30		 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　休止 　7:00～
　　17:30 
　予約 　18:05～
　　23:00		 　18:05～
　　23:00
　 　分配金支払方法
　　　　　　変更		 　8:00～
　　17:30		 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　休止 　8:00～
　　17:30 
　　　　各種照会
　　　電子交付照会		 　7:00～
　　翌2:30		 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　休止 　7:00～
　　翌2:30

　０１２０－８２１－０４３（相談業務部）
　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）
　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）２３４号

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H26/12/9)
●「円安緊急対策相談窓口」の設置について

　日本銀行の追加金融緩和以降、急激に進行した円安に伴う原材料費の高騰などにより、影響を受けている地元中小企業者の皆様の資金繰り相談に対応するため、当金庫の本支店全店に「円安緊急対策相談窓口」を下記の通り設置いたしますので、ご案内いたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記
　　１．設置店舗　　　　　全店の融資窓口

　　２．設置期間　　　　　平成２６年１２月１０日（水）～平成２７年３月３１日（火）　

　　３．対象者　　　　　　 法人および個人事業主 


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H26/12/8)
●「投資信託インターネットサービス」の臨時休止のお知らせ

　平素より当庫にて投資信託をご利用頂きありがとうございます。
　さて、「投資信託インターネットサービス」は、システムメンテナンスのため下記のとおり平成２６年１２月２０日（土）を終日臨時休止とさせて頂きます。
　ご迷惑をお掛けしますが何卒ご理解の程宜しくお願い致します。
　なお、ご不明な点がございましたら、下記フリーダイヤルまでお問い合わせください。
　　投信インターネットサービス  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成２６年１２月　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
　　　 　 １９日（金） 　　　　　２０日（土）  　　　２１日（日）　
 　　注文　  　　当日　 　　 　 7：00〜15：00 　　　　　 休　　止 　　　　 　　―
 　　予約　 　　　 15：35〜23：00  　　　　　休　　止 　　　8：00〜23：00
 　積立投信  　　当日　 　　　  7：00〜17：30 　　　　　 休　　止    　　　　　　 ―
 　　予約　 　　　 18：05〜23：00 　　　　　 休　　止 　　　8：00〜23：00
　 　　分配金支払方法変更 　 　　 8：00〜17：30 　　　　　 休　　止    　　　　　　 ―
　　　　　　　  各種照会 　　 　 7：00〜翌2：30  　　　　　休　　止 　　　7：00〜翌2：30

　　０１２０－８２１－０４３（相談業務部）
　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）
　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）２３４号

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H26/12/5) 
●「当金庫の情報開示並びに経営方針」に対するアンケート調査結果について

　当金庫では、経営の透明性を確保する手段として、半年毎に業績や地域貢献への取組み等を記載した「もっと知ってほしいな　きりしん２０１４（桐生信用金庫の現況）」を発行し、積極的な情報開示を行っています。
　この度、「もっと知ってほしいな　きりしん２０１４（桐生信用金庫の現況）」の作成に合わせて実施した「当金庫の情報開示並びに経営方針」 に対するアンケートの調査結果がまとまりましたので、お知らせいたします。
　今回の調査結果を今後の経営に反映し、お客さま満足の向上に努めてまいります。アンケートにご協力いただき、ありがとうございました。

　　【調査期間】平成２６年７月１日～１０月３１日　　　【回答数】１，０６１件

　　調査結果はこちら
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/12/3) 
●創立90周年記念全店チャリティーゴルフコンペにかかる寄付金贈呈について

　平成26年11月19日（水）に鳳凰ゴルフ倶楽部にて開催致しました「桐生信用金庫創立90周年記念全店チャリティーゴルフコンペ」のチャリティ343,000円と当金庫拠出金17,000円の合計360,000円を桐生市・太田市・伊勢崎市・みどり市の各社会福祉協議会に90周年にちなみ、それぞれ90千円ずつ寄付をいたしました。
　　　　　
　　　　　　　　桐生市社会福祉協議会　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　太田市社会福祉協議会

　　　　　
　　　　　　　　みどり市社会福祉協議会　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　伊勢崎市社会福祉協議会

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　
 
 （H26/12/3) 
●年末年始の当金庫各種サービス、およびATMコーナー営業のご案内

　平成２６年１２月３１日（水）〜平成２７年１月４日（日）における、当金庫の各種サービス、及びATMコーナーのご利用可能日及びご利用可能時間をお知らせいたします。
　一部出張所を除き、きりしんのＡＴＭコーナーは年末年始も営業しております。

◎年末年始の各種サービスの営業日・営業時間については　こ　ち　ら　。

◎きりしんＡＴＭコーナーの稼働日・稼働時間については　こ　ち　ら　。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H26/12/3)
●「とりせん太田八幡町店」にきりしん店外ＡＴＭオープン！！

　３６５日営業で通帳繰越機能付き！！この機会に是非、近くて便利な”きりしんＡＴＭ”をご利用ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
  　　　概　　　　　要
　　　利　用　開　始　日 　　　平成２６年１２月５日（金）
　　　利　用　時　間 　　　ＡＭ９：００～ＰＭ９：００（全日）
　　　所　　在　　地 　　　群馬県太田市八幡町２９－１３　　
　　　　（とりせん太田八幡町店　駐車場内）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　
 （H26/11/21)
●ＮＩＳＡ（平成２６年非課税枠）買付期限のお知らせ

　ＮＩＳＡ（少額投資非課税制度）において、平成２６年に付与された非課税枠を使いたい場合は平成２６年のうちに商品を購入する必要があります。
平成２６年の未使用非課税枠を平成２７年以降に持ち越すことはできません。
　せっかくの非課税枠を無駄にしてしまわないよう、もし運用をお考えであれば、お早めの投資をお勧め致します。ご不明な点がございましたら、お近くのきりしん、もしくは下記フリーダイヤルまでお問い合わせください。
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳細はこちら】

　投資信託専用フリーダイヤル
　０１２０－８２１－０４３
　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）
　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）２３４号
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H26/11/17)
●「投資信託インターネットサービス」の臨時休止のお知らせ

　平素より当庫にて投資信託をご利用頂きありがとうございます。
　さて、「投資信託インターネットサービス」は、システムメンテナンスのため下記のとおり平成２６年１１月２９日（土）を終日臨時休止とさせて頂きます。
　ご迷惑をお掛けしますが何卒ご理解の程宜しくお願い致します。
　なお、ご不明な点がございましたら、下記フリーダイヤルまでお問い合わせください。
　　投信インターネットサービス  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成２６年１１月　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
　　　 　 ２８日（金） 　　　　　２９日（土）  　　　３０日（日）　
 　　注文　  　　当日　 　　 　 7：00〜15：00 　　　　　 休　　止 　　　　 　　―
 　　予約　 　　　 15：35〜23：00  　　　　　休　　止 　　　8：00〜23：00
 　積立投信  　　当日　 　　　  7：00〜17：30 　　　　　 休　　止    　　　　　　 ―
 　　予約　 　　　 18：05〜23：00 　　　　　 休　　止 　　　8：00〜23：00
　 　　分配金支払方法変更 　 　　 8：00〜17：30 　　　　　 休　　止    　　　　　　 ―
　　　　　　　  各種照会 　　 　 7：00〜翌2：30  　　　　　休　　止 　　　7：00〜翌2：30

　　０１２０－８２１－０４３（相談業務部）
　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）
　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）２３４号

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
   （H26/11/17)
●インターネットバンキング専用無料セキュリティソフト（Ｒａｐｐｏｒｔ）の提供開始について

　当金庫では、より安全にインターネットバンキングをご利用いただくために、インターネットバンキング専用無料セキュリティソフト（Ｒａｐｐｏｒｔ）の提供を開始いたしました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　詳細はこちら

　本件に関する問い合わせ先
　０２７７－４４－８１８１（事務部）
　受付時間９：００～１７：００（土・日・祝祭日は除きます）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  （H26/11/14)
●金融庁の要請に基づく貸付条件の変更等の状況の開示について

　「中小企業者等に対する金融の円滑化を図るための臨時措置に関する法律（金融円滑化法）」は２５年３月末を持って終了いたしましたが、引き続き当金庫では、地域における金融円滑化を最も重要な役割と捉え、お客さまの資金需要やお借入れ条件見直しなどのご要望に対して積極的な取組みを行って参りました。
　今回、金融庁の要請に基づき貸付条件の変更等の状況を下記の通り開示いたします。

「貸付条件の変更等の状況（平成２６年９月末現在）」【ＰＤＦ】

　当金庫は「お客さま相談窓口」を全店舗に設置し、中小企業・個人事業主の資金繰り相談、住宅ローン利用者の返済相談を随時受付けております。疑問ならびに要望等がございましたら何なりとお申し出ください。

<お客さま相談窓口>
○対象店舗　　　　　全店舗で随時受付
○相談時間　　　　　平日９：００～１５：００

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/11/12)
●平成２６年度上半期レポートを掲載しました。

　「もっと”知ってほしいな”きりしん２０１４上半期レポート」は、当金庫の平成２６年度上半期決算内容のほか、店舗紹介、ＣＳＲ活動なども掲載しております。
　本誌につきましては、より多くのお客様にご覧いただきたいと考え、ホームページでの掲載はもとより、全店舗でお渡ししています。
　今後とも、地域金融機関として情報開示を一層充実していく所存でございますので、よろしくお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/11/04)
●「２０１４年冬の５倍定期」の発売について

　平成２６年１１月４日（火）から平成２７年１月３０日（金）までの期間中、店頭表示金利の５倍の利率を、初回満期時まで適用する『２０１４年冬の５倍定期』を発売いたします。
　販売額に達し次第販売を終了いたしますので、お早めのお申込をお願いいたします。

　　○販売期間：平成２６年１１月４日（火）～平成２７年１月３０日（金）
　　○販売金額：総額１００億円（１年もの、３年ものそれぞれ５０億円ずつ）
　　○販売対象：個人のお客様
　　○預入金額：５０万円以上（新規契約のみといたします。）
　　○預入期間：１年および３年（自動継続扱い）
　　○適用金利：店頭表示金利の５倍を約定金利として、初回満期時まで適用いたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  (H26/10/23)
●受験生応援企画!! 「合格祈願鉛筆」のプレゼントについて

　当金庫では、これから到来する本格的な受験シーズンに向けて、受験生やそのご家族を応援するため、窓口で受験料を払い込んだお客さまを対象に桐生天満宮で祈祷を行った「合格祈願鉛筆」を全店舗でプレゼントいたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記
《プレゼント》
　　合格を祈祷したマークシート用鉛筆（２本１セット）
　　※一般的な鉛筆の断面は六角形をしていますが、「合格」との語呂合わせで「五角（形）」とし、桐生天満宮で合格祈願の
　　祈祷を受けた特製鉛筆です。

《対象者》
　　窓口で受験料の払込みに来店されたお客さま（先着順、無くなり次第終了となります）
　　※受験者本人、または代理人で振込みされたお客さまが対象で、中学・高校・短大・大学・専門学校の受験料が対象です。

《時期》
　　平成２６年１０月２３日（木）～
　　★★桐生天満宮について★★
　　関東五大天神の一つである「桐生天満宮」ではご祭神に菅原道真公を祭っています。菅原道真公は、
　　平安時代の優れた学者・文化人・政治家で、一般に「天神さま」と称されて、広く崇敬されていました。
　　桐生天満宮では学業の御祈念を込めて数多くの参拝者が祈願し、御神徳を戴いています。
 (H26/10/22)
●しんきん電子マネーチャージサービス臨時休止のお知らせ

　楽天Ｅｄｙ株式会社におけるシステムメンテナンス作業のため、以下のとおり、しんきん電子マネーチャージサービスを一時休止させていただきます。
　お客様には何かとご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますよう、よろしくお願いいたします。

■休止日時
　平成２６年１１月１９日（水）ＡＭ７：００～ＡＭ８：００
　※ＡＭ８：００以降は通常通りご利用頂けます。

■休止によりご利用できないサービス
　しんきん電子マネーチャージサービスの全般取引
（電子マネーチャージ、取扱登録〈利用口座の登録〉）

　　【臨時休止に関する問い合せ先】
　　　　　　　桐生信用金庫　事務部
　　　　　　　電話番号：０２７７－４４－８１８１
　　　　　　　受付時間：平日９：００～１７：００
 (H26/10/22)
●「平成２６年度第１回ぐんま県民債」完売のお知らせ

　「平成２６年度第１回ぐんま県民債」を１０月２０日（月）正午より募集しましたが、発行総額２０億円のうち、
当金庫販売額１億８，０００万円は、おかげをもちまして完売致しました。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 (H26/10/20)
●「第２回幸運の女神」当選番号の発表について

　平成２６年１月６日（月）から３月３１日（月）まで販売しました懸賞付き定期預金「第２回 幸運の女神」につきまして、１０月１７日（金）桐生信用金庫本店にて厳正な抽選を行い、当選番号を決定いたしました。
　当選者の方には、当金庫からご連絡を差し上げます。懸賞品はお取扱い店舗の窓口でお受け取りいただくか、または営業係がご自宅等へお届けいたします。その際、該当口座の通帳と、ご本人様を確認できる資料（運転免許証等）をご用意ください。
　なお、懸賞品の引渡しは１１月初旬より実施予定です。
　ご不明な点は、お取引店舗、またはフリーダイヤル「０１２０－４９８－２３２」へお問い合わせください。

　　懸賞品　　　１等　　　新潟県産　新米こしひかり　　３０ｋｇ（１等は玄米）
　　　　　　　　　 ２等　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　２０ｋｇ
　　　　　　　　　 ３等　　　　　　　　　同　　　　　　　　　　　１０ｋｇ

　当選番号（各組共通）
　　　１等　　下３ケタ  　　　　８８６ 　　　   
　　　２等　　下３ケタ   　　　　５２４ 　　　　 ７７５ 　　　 
　　　３等　　下３ケタ  　　　　 ００１ 　　　　 ０２９ 　　　 ０７８ 
 　　　　３０６ 　　　　 ６６６ 　　　 ７３０
　　　　 ８０８ 　　　　   
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※抽選番号は、通帳の摘要欄に記載されています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/10/10)
●「投資信託インターネットサービス」の臨時休止のお知らせ

　平素より当庫にて投資信託をご利用頂きありがとうございます。
　さて、「投資信託インターネットサービス」において、システムメンテナンスのため下記のとおり平成２６年１０月１９日（日）を終日臨時休止とさせて頂きます。
　ご迷惑をお掛けしますが何卒ご理解の程宜しくお願い致します。
　なお、ご不明な点がございましたら、下記フリーダイヤルまでお問い合わせください。
　　投信インターネットサービス  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成２６年１０月　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
　　　 　 １８日（土） 　　　　　１９日（日）  　　　２０日（月）　
 　　注文　  　　当日　 　　　　　 ― 　　　　　 休　　止 　 7：00〜15：00
 　　予約　 　　　 8：00〜23：00  　　　　　休　　止 　15：35〜23：00
 　積立投信  　　当日　 　　　　　 ― 　　　　　 休　　止    　 7：00〜17：30
 　　予約　 　　　 8：00〜23：00 　　　　　 休　　止 　18：05〜23：00
　 　　分配金支払方法変更 　　　　　 ― 　　　　　 休　　止    　 8：00〜17：30
　　　　　　　  各種照会 　　　 7：00〜翌2：30  　　　　　休　　止 　 7：00〜翌2：30

　０１２０－８２１－０４３（相談業務部）
　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）
　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）２３４号

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
（H26/10/8)
●コミュニケーション誌「ホームバンク」秋号発刊！！

　桐生信用金庫とお客様を結ぶコミュニケーション誌「ホームバンク」秋号を発刊しました。秋号は、お客様から募集したフォトコンテストの中から、グランプリに輝いたかわいい写真が表紙を飾るほか、「趣味を見つける」や「ＮＩＳＡってなに？」といった特集を組んでいます。全店舗の窓口でお配りしていますので、是非ご覧ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【バックナンバーはこちら】
　　　　　　　　　　　※手でページをめくるようにパソコン画面上でご覧いただくことができます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上 
 （H26/10/2)
●創立９０周年記念定期預金「感謝のこころ」追加販売決定！

　当金庫が２０１５年２月に創立９０周年を迎えることを記念して、９０周年記念定期預金「感謝のこころ」を発売したところ、大変ご好評をいただき、９月３０日(火)の販売期間終了前に完売しました。その後もお客様からのお問い合わせが多いことから、このたび５０億円の追加販売を決定致しました。まだお預け入れいただいていないお客様は、是非ご検討ください。

◎「感謝のこころ」概要
金額：３０万円以上
金利：３０万円以上１，０００万円未満　０．２０％
　　　：１，０００万円以上　０．２５％
期間：５年

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【「感謝のこころ」はこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/10/1)
●「ぐんま県民債」の募集について

　平成２６年１０月２０日（月）正午（１２：００）から「平成２６年度第１回ぐんま県民債」の募集が始まります。募集の概要が決定しましたのでご案内します。

●募 集 期 間 ：平成２６年１０月２０日（月）正午（１２：００）～１０月２７日（月）まで
●利率・利回り：平成２６年１０月１７日（金）午後３時に決定予定
●発　 行 　日 ：平成２６年１０月３０日（木）
●購入対象者 ：群馬県内にお住まいか、通勤または通学している個人の方

【詳しくは群馬県ＨＰから】
（群馬県ＨＰ）http://www.pref.gunma.jp/07/a2110051.html
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上

　　　　　　　　　　　　　　　　
 （H26/10/1)
●「資産運用セミナー」平日開催のお知らせ

　今年度第２弾「平日資産運用セミナー」を１１月に開催致します。今回は『最重要マーケット・米国を読み解く』とのテーマで米国経済を徹底解説します。マーケット関係者が最も注目するテーマですので、ベテラン投資家の方から資産運用に興味のある初心者の方まで是非ご参加ください。（無料・予約制）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 
 （H26/09/22)
●投資信託新ファンド取扱開始のお知らせ

　平成２６年９月２２日（月）より、下記商品の取り扱いを開始しましたのでお知らせ致します。

　【商品名】
　　三井住友・米国ハイ・イールド債券ファンド（為替ノーヘッジ型）

　【商品内容の詳細】
　　交付目論見書はこちら
　　購入時手数料等はこちら

本件に関するお問い合わせは、当金庫最寄りの店舗または下記フリーダイヤルまでお願い致します。

　０１２０－８２１－０４３（相談業務部）
　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）
　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）２３４号
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 
 （H26/09/12)
●「投資信託インターネットサービス」の臨時休止のお知らせ

　平素より当庫にて投資信託をご利用頂きありがとうございます。
　さて、「投信信託インターネットサービス」において、システムメンテナンスのため下記のとおり平成２６年９月２１日（日）を終日臨時休止とさせて頂きます。
　ご迷惑をお掛けしますが何卒ご理解の程宜しくお願い致します。
　なお、ご不明な点がございましたら、下記フリーダイヤルまでお問い合わせください。
　　投信インターネットサービス  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成２６年　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　   
　　　 ９月２０日（土） 　　　　 ９月２１日（日）  　９月２２日（月）　
 　　注文　  　　当日　 　　　　　 ― 　　　　　 休　　止 　 7：00〜15：00
 　　予約　 　　　 8：00〜23：00 　15：35〜23：00
 　積立投信  　　当日　 　　　　　 ― 　　　　　 休　　止    　 7：00〜17：30
 　　予約　 　　　 8：00〜23：00 　18：05〜23：00
　 分配金支払方法変更 　　　　　 ― 　　　　　 休　　止    　 8：00〜17：30
　　　　 各種照会 　　　 7：00〜翌2：30 　 7：00〜翌2：30

　０１２０－８２１－０４３（相談業務部）
　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）
　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）２３４号

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/09/08)
●ＡＴＭコーナー「日本電産サーボ出張所」の閉店について

　「日本電産サーボ出張所」につきましては、平成１４年１０月から１０年超に亘り稼働していましたが、来る９月１５日（月・祝）午後８時をもって当コーナーを閉店することと致しました。
　「日本電産サーボ出張所」をご利用いただいているお客さまには、大変ご不便をおかけいたしますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。今後は近隣の下記ＡＴＭコーナーをご利用くださいますようお願い申し上げます。
　永年に亘りご利用いただき、ありがとうございました。

　【近隣のＡＴＭコーナー】
　　・相生支店　　　　　　　　　桐生市相生町２－６８２－１５
　　・カスミ桐生相生店　　　　桐生市相生町５―４２５―２
　　・大間々プラザ　　　　　　 みどり市大間々町大間々４０１
　　・マーケットシティ桐生　　桐生市相生町１―１２４―１

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/08/29)
●「きりしんＣＳＲフォーラムin伊勢崎」の開催について

　当金庫では、地域の皆さまに業務内容や経営方針等を知っていただくために、業績ならびに今後の運営方針を中心とした「きりしんＣＳＲフォーラム」を開催しています。このたび、お客様のご要望にお応えするとともに、創立９０周年を記念して、前橋・伊勢崎・玉村地区のお客様を対象とした「きりしんＣＳＲフォーラムin伊勢崎」を開催いたします。
　ご参加の申込みは、お近くの店舗またはフリーダイヤル【０１２０-４９８-２３２（営業推進部）】まで事前にご連絡ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　
　　　　　開　催　日　　　　　  　　平成２６年９月１９日（金） 
　　　　開　催　場　所　　　　  　　「伊勢崎プリオパレス」
　　（伊勢崎市昭和町３８２７） 
　　　　　　内　　容　　　　　　 
≪きりしんＣＳＲフォーラム≫
　●第一部
　　平成２５年度　決算概況及び業務運営方針報告
　　桐生信用金庫　理事長　津久井　真澄

　●第二部
　　『環境視点による経営改善セミナー』
　　いなほコンサルティング 代表 笠原 秀紀 氏
　　○環境視点から見た経営改善の概要とポイント
　　○環境視点から見た経営改善のテクニックと事例

　　※セミナー終了後に『情報交換会』を予定しています。
 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】（ＰＤＦ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　
 （H26/08/29)
●「桐生市住宅取得応援ローン」取扱開始

　桐生市では「桐生市住宅取得応援事業補助金」の取扱を開始しました。この補助金は、居住を目的として、桐生市内に住宅を建設又は購入する個人の方へ、住宅取得費用の一部を補助するものです。きりしんでは、この補助金対象者を応援するために「桐生市住宅取得応援ローン」の取扱を９月１日（月）から開始します。桐生市内へ住宅を新築・購入を予定している方は、是非ご検討ください。

≪概要≫
１．商品名　　「桐生市住宅取得応援ローン」
２．金利　　　１０年固定　年１．３５％　変動金利　年０．８５％（金利再選択時にはそのときの基準金利から一律１．８７５％の優遇）
３．特典　　　①１万円相当のカタログギフトプレゼント
　　　　　　　　②８大疾病保障保険への加入をご希望の方は、保険料をきりしん負担とします。

　※詳しくはお近くの店舗、またはフリーダイヤル０１２０-４９８-２３２へお問い合わせください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/08/26)
●投資信託ＨＰ「取扱ファンド情報（基準価額）」メンテナンス作業のお知らせ

　平素より当庫にて投資信託をご利用頂きありがとうございます。
　さて、平成２６年８月２８日（木）【AM６：００～AM８：００】において、※投資信託ＨＰ「取扱ファンド情報（基準価額）」のメンテナンス作業を実施します。上記時間帯でのご利用においては一時的に回線が繋がりにくくなります。ご迷惑をお掛けしますが何卒ご理解の程宜しくお願い致します。
　なお、ご不明な点がございましたら、下記フリーダイヤルまでお問い合わせください。

　※当庫HP（TOP）　⇒　運用する（国債・投信）⇒　取扱ファンド情報（基準価額）

　０１２０－８２１－０４３（相談業務部）
　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）
　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）２３４号

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/08/18)
●理事長交代のお知らせ

　平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼を申し上げます。
　このたび、８月８日に開催致しました理事会におきまして、津久井真澄が理事長に選任され、同日をもって就任いたしましたのでお知らせ致します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　新理事長就任のごあいさつはこちらをご覧ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/08/12)
●「５倍定期」の販売額増額について

　店頭表示金利の５倍の利率を、初回満期時まで適用する「５倍定期」。６月２日（月）の発売開始以来、大変にご好評いただいており、特に３年物は既に完売の営業店も多くなっています。
　このため、３年物に限り販売額を次の通り増額させていただくことになりました。
　今までご要望にお応えできなかったお客様には大変にご迷惑をお掛けいたしました。販売期間は残りわずかですので、ぜひこの機会にお得な「５倍定期」へのお預入れをご検討ください。

　　５倍定期　　３年物　販売枠　５０億円　→　６５億円（１５億円増額）
　　　　　　　　 　１年物　　〃　　　５０億円　→　変更無し
　　販売期間　　平成２６年８月２９日（金）まで

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/08/06)
●きりしん年金友の会　会員様限定「高齢世帯向けホームセキュリティサービス」のお知らせ

　桐生信用金庫は、大手警備保障会社の北関東綜合警備保障（株）（ALSOK）およびセコム上信越（株）と提携し、きりしん年金友の会会員様が、両社の高齢世帯向けホームセキュリティサービスを特別価格でご契約いただけるようになりました。
本サービスは、一人暮らしで不安な高齢者の方や持病をお持ちの方、離れて暮らす親御さまが心配な方などの不安を解消できる、高齢化社会に対応した内容となっています。
　まずはお気軽にお近くの桐生信用金庫の各営業店、またはフリーダイヤルまでお問合せください。

　　１．サービス開始日　　平成２６年８月１日（金）

　　２．サービス対象者　　きりしん年金友の会会員様（当金庫で年金をお受取の方）
　　　※年金友の会会員様世帯に対するサービスを、そのご親族（同居、別居を問わず）がご契約する場合を含みます。

　　３．サービス内容
　　　次の警備保障会社の２４時間対応高齢世帯向けセキュリティサービスを、きりしん年金友の会限定の特別価格でご契約いた　　　だけます。
　　　（１） 北関東綜合警備保障（株）（ALSOK）　HOME　ALSOK　みまもりサポート
　　　　　① 基本サービス
　　　　　　　◆ゼロスタートプラン（初期工事費不要）
　　　　　　　　　月額料金　通常２，９６０円→きりしん特別価格　２，６６４円
　　　　　　　◆レンタルプラン　
　　　　　　　　　月額料金　通常２，４００円→きりしん特別価格　２，１６０円
　　　　　　　　　工事料金　通常１１，０００円→　　　〃　　　　８，８００円
　　　　　② さらに安心を高めるさまざまなオプションサービスを追加いただけます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　（２） セコム上信越（株）　セコム見守りサービス
　　　　　緊急通報・火災監視・ライフ監視など、各種サービスを包括したサービスです。
　　　　　　月額料金　きりしん特別価格　４，２００円　初期工事費　０円

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　※ 価格はいずれも税抜表示です。

　　４．ご留意点
　　　サービスの詳しいご説明やご契約の手続きは、各警備保障会社の担当者が行います。

　　５．お問い合わせ先
　　　桐生信用金庫の各営業店、またはフリーダイヤル　０１２０－４９８－２３２（担当　高田）　まで。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/08/04)
●「ワイドオートローン」金利優遇キャンペーンの実施について

　きりしんは、お車に関するローンをご検討中のお客様を応援します。
　期間中に「ワイドオートローン」をお申込いただいたお客様を対象に、最大で通常金利から１．３７５％優遇するキャンペーンを行います。
　車の購入や修理費用のほか、現在ご利用中のカーローンの借換えにもご利用いただけます。是非この機会にご相談ください。

　≪キャンペーン期間≫
　　　平成２６年８月１日（金）～平成２７年３月３１日（火）

　≪適用金利≫
 
　　　　　　　　　　　　　　　店頭金利　　　　　  　　　　　　　　　　　　　　　キャンペーン金利　　　　　　　 
　　　　　　 年３．８７５％～年４．６２５％  　　　　　　　　年２．５００％～年３．８００％ 
※金利は変動金利で、年率表示しています。お借入時および借入期間中に金利が変更になる場合があります。
※店頭金利は、平成２６年８月1日現在のものです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　
 （H26/07/10)
●コミュニケーション誌「ホームバンク夏号」発刊！！

　桐生信用金庫とお客様を結ぶコミュニケーション誌「ホームバンク」を発刊しました。夏号では、“「おもてなし」日本”や“快適ドライブのススメ”を特集し、また、夏の時期にぴったりの“花火大会スケジュール”や親子で安全に遊べる水遊びスポットを紹介しています。その他、各種相談会やセミナーのご案内など、お役立ち情報が満載です。ホームページでの掲載はもとより、全店舗で配布しておりますのでお気軽にお申し付けください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【バックナンバーはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　※ 手でページをめくるようにパソコン画面上でご覧いただくことができます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/07/10)
●ディスクロージャー誌（平成２５年度版）を掲載しました。

　ディスクロージャー誌「もっと知ってほしいな きりしん　桐生信用金庫の現況２０１４」は、平成２５年度決算内容を掲載するとともに、当金庫の経営理念・経営方針、商品・サービス、ＣＳＲ活動などを掲載しております。
　本誌につきましては、より多くのお客様にご覧いただきたいと考え、ホームページはもとより全ての店舗でご覧いただけます。
　今後とも、地域金融機関として情報開示を一層充実していく所存でございますので、よろしくお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくははこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/07/10)
●「きりしん経営情報　夏号」発刊！！

　「きりしん経営情報」の夏号を発刊しました。地域産業景気動向調査や今回は特別調査として「中小企業のＩＴ（情報技術）活用」について掲載しています。その他、企業紹介や当金庫の商品紹介など注目記事が満載ですので、ぜひご覧ください。
　「きりしん経営情報」は店舗およびホームページから閲覧可能です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【バックナンバーはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/06/19)
●中古機械の購入・売却　ご相談ください！昭和リース㈱との業務提携開始

　桐生信用金庫では、リース業務に関し業界でもトップレベルのノウハウを持つ昭和リース株式会社と業務提携を行い、中古機械をお探しの方や、保有する中古機械を処分したい方へ同社を紹介する「中古機械売買支援サービス」を開始いたしました。
　昭和リース株式会社のネットワークを活用し、豊富な動産情報によってお客様のご要望にお応えいたします。

　中古機械売買支援サービス

　　１． 中古機械の購入
　　　昭和リース㈱が同社の企業間ネットワークにより、お客様が希望される中古機械の購入をお手伝いいたします。

　　２． 中古機械の売却処分
　　　お客様が保有する中古機械の処分について、昭和リース㈱が独自の査定を行い、最適な売却先や処分方法を提案いたします。

　※ 当金庫は昭和リースをお客様へ紹介する業務のみを行い、その後の交渉等については昭和リース㈱とお客様間で行っていただきます。従いまして、当金庫は売買の成否について責任を負うものではありません。

　お問い合わせ先　　営業推進部　０２７７－４４－８１８１　（担当　高田）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくははこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/06/19)
●「夏の元気キャンペーン」の実施！！

　６月１６日（月）から８月１５日（金）までの期間中、対象商品を３０万円以上ご契約いただいたお客さまに、「液体洗剤」「除菌・消臭スプレー」「ハンドソープ」「平うどん」のいずれか１点をプレゼントします。
　※全店合計先着８，０００名様とさせていただきます。

　○対象商品
　　「定期預金」「投資信託」「個人年金保険」「一時払終身保険」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくははこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/06/10)
●こども金融教室「きりしん“お金”の小学校」の開催について

　当金庫ではＣＳＲ活動の一環として、８年連続８回目となる、こども向け金融教室「きりしん“お金”の小学校」を下記のとおり開催いたします。今回も、学校ではなかなか学べない“金融の仕組み”や“お金の大切さ”について、クイズや体験学習を交えながら学んでもらう予定です。ご参加の申込みは、最寄りのきりしん店舗までお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　
　　　　　　　　　　　開催会場  　　　　　　　　　　開催日  　　　　　　　　　　時間 
【桐生会場】　　　　本　　店  　　　　　　平成２６年８月６日（水）  　　　ＡＭ９：００　～　ＰＭ１２：００  
【伊勢崎会場】　　伊勢崎支店  　　　　　　平成２６年８月７日（木） 
【太田会場】　　　太田西支店  　　　　　　平成２６年８月８日（金） 

【詳しくはこちら】　ＰＤＦ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/06/10)
●「資産運用セミナー」平日開催のお知らせ

　お客様の資産運用に役立つ情報提供の機会として、７月に「資産運用セミナー」を開催致します。『今後の日本経済・株式相場はどこへ向かうのか』『今人気のあるJリートの魅力とは何か』を詳しくご説明しますので是非ご参加下さい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくははこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/06/09)
●新発売！「２６年夏の“５倍定期”」「ファミリーサポート積金」

　桐生信用金庫では、低迷する金利水準の中、お客様のニーズにお応えして、店頭表示金利の５倍を適用する「２６年夏の“５倍定期”」および、みなさまの暮らしを豊かにする様々なサービスをセットした新しい形の定期積金「ファミリーサポート積金」の販売を、６月２日（月）より開始いたしました。

　　　　　○「２６年夏の“５倍定期”」

　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　○「ファミリーサポート積金」

　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/06/06)
●「きりしんＣＳＲフォーラム（業務説明会並びに文化講演会）」の開催について

　当金庫では、広く地域の皆さまに業務内容や経営方針等を知っていただくために、平成２５年度の業績ならびに今後の運営方針を中心とした「業務説明会」を下記のとおり開催します。また第二部として、東京大学名誉教授の月尾　嘉男氏を講師に迎え、文化講演会を併せて開催しますのでお知らせいたします。
　ご参加の申込みは、お近くの店舗またはフリーダイヤル【０１２０-４９８-２３２（営業推進部）】まで事前にご連絡ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　
　　　　　開　催　日　　　　　  　　平成２６年７月１６日（水） 
　　　　開　催　場　所　　　　  　　太田市薮塚本町文化ホール「カルトピア」
　　（群馬県太田市大原町５０５－２） 
　　　　　　内　　容　　　　　　  ≪きりしんＣＳＲフォーラム≫
　●第一部
　　業務説明会　理事長　坂田　忠男
　　「平成２５年度決算概況報告」
　　午後２時００分～午後２時５０分

　●第二部
　　文化講演会　　東京大学　名誉教授　月尾　嘉男氏
　　テーマ「日本・百年の転換戦略：地域からの変革」
　　午後３時００分～午後４時３０分
 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】（ＰＤＦ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　
 （H26/06/06)
●「信用金庫の日（６月１５日）」における取組みについて

　当金庫では、「信用金庫の日（毎年６月１５日）」に合わせ、今年も「全店統一ご来店感謝デー」をはじめとした下記の取組みを継続して実施するのでお知らせいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　●全店統一ご来店感謝デー
　　・平成２６年６月１３日（金）　９：００～１５：００
　　・ご来店いただいたお客様に「花の種子（コスモス）」をプレゼントします。
　　　　※全店合計先着２，５００名様とさせていただきます。

　●募金に協力
　　・６月１３日（金）に当金庫の全役職員で「募金」に協力します。
　　　（募金は群馬県信用金庫協会で取り纏め、上毛新聞社を通じて諸団体へ寄贈する予定。）

　●献血に協力
　　・平成２６年６月２０日（金）　９：３０～１６：００
　　・本店を含む３箇所で、当金庫の役職員が中心となり献血に協力します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/06/06)
●「しんきん地域応援キャンペーン」の実施について

　信用金庫は、地域の皆様と地元の中小企業のための金融機関です。そこで日頃のご愛顧に感謝し、信金業界統一の取組みとして「しんきん地域応援キャンペーン」を６月３０日まで実施致します。クイズとアンケートにお答えいただいた方の中から、抽選で素敵な賞品が当たるオープン懸賞を実施し、ご応募の件数に応じて、あしなが育英会の「東日本大震災子ども支援募金　ユネスコ協会就学支援奨学金」に寄付（件数×１０円）をさせていただきます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【キャンペーンについてはこちら↓】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　  
　　　　　　　　　　　　　　※バナーをクリックしますと、全国信用金庫協会のホームページへ移動します。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/05/28)
●投資信託　新ファンドの取扱開始と販売停止商品のお知らせ

　平成２６年６月２日（月）より、下記商品の取扱を開始しますのでお知らせ致します。
また、誠に勝手ではございますが同日をもって７商品の新規販売を停止させて頂きます。
ご不明な点がございましたら、お近くのきりしん、もしくは下記フリーダイヤルまでお問い合わせください。

【新規追加商品】
　・しんきんＪＰＸ日経４００オープン（インターネット販売専用）

【新規販売停止商品】
　・ダイワ資産分散インカムオープン（奇数月決算型）【愛称：Ｄ・５１】
　・三井住友・ヨーロッパ国債ファンド
　・しんきんグローバル６資産ファンド（毎月決算型）
　・しんきん好配当利回り株ファンド
　・ＤＩＡＭアジア・オセアニア・リートファンド
　・ＤＩＡＭエマージング債券ファンド【愛称：ライジングネクスト】
　・ＤＩＡＭ世界３資産オープン（毎月決算型）【愛称：ハッピーハーモニー】

《　『きりしん投資信託ラインナップ』は　こちら　》

　０１２０－８２１－０４３（相談業務部）
　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）
　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）２３４号

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/05/19)
●「カスミ桐生相生店」に店外ＡＴＭオープン！！

　３６５日営業で通帳繰越機能付き！！この機会に是非、近くて便利な”きりしんＡＴＭ”をご利用ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
  　　　概　　　　　要
　　　利　用　開　始　日 　　　平成２６年５月１９日（月）
　　　利　用　時　間 　　　ＡＭ９：００～ＰＭ９：００（全日）
　　　所　　在　　地 　　　群馬県桐生市相生町５丁目４２５－２　　
　　　　（カスミ桐生相生店　駐車場内）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/05/12)
●金融庁の要請に基づく貸付条件の変更等の状況の開示について

　「中小企業者等に対する金融の円滑化を図るための臨時措置に関する法律（金融円滑化法）」は２５年３月末を持って終了いたしましたが、引き続き当金庫では、地域における金融円滑化を最も重要な役割と捉え、お客さまの資金需要やお借入れ条件見直しなどのご要望に対して積極的な取組みを行って参りました。
　今回、金融庁の要請に基づき貸付条件の変更等の状況を下記の通り開示いたします。

「貸付条件の変更等の状況（平成２６年３月末現在）」【PDF】

「地域金融円滑化のための基本方針と金融円滑化管理体勢について」【PDF】

　当金庫は「お客さま相談窓口」を全店舗に設置し、中小企業・個人事業主の資金繰り相談、住宅ローン利用者の返済相談を随時受付けております。疑問ならびに要望等がございましたら何なりとお申し出ください。

<お客さま相談窓口>
　○　対象店舗　　　　全店舗で随時受付
　○　相談時間　　　　平日９：００〜１５：００

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　　上
 （H26/05/07)
●節電・温暖化対策としての「クールビズ」実施について

　当金庫では温暖化および節電対策の一環として、「クールビズ」を実施し下記の取組みをおこないます。ご理解・ご協力をよろしくお願いいたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　【開始日】平成２６年５月７日（水）～
　　　　【対　象】全３４店舗および本部
　　　　【内　容】
　　　　　　①冷房の設定温度を２８℃に設定
　　　　　　②男性は原則としてノーネクタイ、ノー上着での勤務とします。
　　　　　　　女性は原則として※半袖ブラウスでの勤務とします。
　　　　　　　※６月頃より半袖ポロシャツとする予定です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/04/25)
●「地元のとっておき写真展」作品募集中！

　当金庫は２０１５年２月に創立９０周年を迎えます。９０周年を記念して「地元のとっておき写真展」を開催します。オススメの場所や風景、地場産品など、地元の魅力が伝わるとっておきの一枚を、ぜひご応募ください！また、ご応募いただいた作品の中から優秀な作品２点を、東京で開催される「関東甲信越地区の信用金庫が選ぶ地元のとっておき写真展」へ当金庫代表として出展します。たくさんのご応募をお待ちしています！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくははこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/04/25)
●創立90周年記念定期預金「感謝のこころ」発売中！

　当金庫は２０１５年２月に創立９０周年を迎えます。皆様の日頃のご愛顧に感謝して90周年記念定期預金「感謝のこころ」を発売中です。９月３０日(火)までのお取り扱いですが、募集金額に達し次第、終了となりますのでお申込はお早めに！

　　◎「感謝のこころ」概要
　　　金額：30万円以上
　　　金利：30万円以上1,000万円未満　0.20%
　　　　　　　　　　　　　 ：1,000万円以上　0.25%
　　　期間：5年

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【「感謝のこころ」はこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上

 
 （H26/04/24)
●平成２６年　ゴールデンウィーク中の各種サービス」営業のご案内

　平成２６年５月３日（土）～５月６日（火）における、各種サービスのご利用可能日及びご利用可能時間帯については、以下のとおりとなります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
   ５月３日（土）  ５月４日（日）  ５月５日（月） ５月６日（火） 
 当金庫ＡＴＭ稼動最長時間 　　　　８：３０　～　２１：００ 
 当金庫キャッシュカード  ○  ○  ○  ○
 他金庫キャッシュカードﾞ  ○  ○  ○  ○
 その他銀行等のキャッシュカード  ×   △※  ×   △※
 ゆうちょキャッシュカード  △※  △※  △※  △※ 
 クレジットカードキャッシング  ×   △※  ×   ○ 
 当金庫カードの他信金ＡＴＭ利用  ○  ○  ○  ○ 
 当金庫ｶｰﾄﾞのセブン銀行ＡＴＭ利用  ○  ○  ○  ○
 当金庫カードのビューアルッテ利用  ○  ○  ○  ○ 
 上記以外の金融機関ＡＴＭ利用  ×   △※  ×   △※
 ｲﾝﾀｰﾈｯﾄﾊﾞﾝｷﾝｸﾞ（法人）  ○  ○  ○  ○
 ｲﾝﾀｰﾈｯﾄﾊﾞﾝｷﾝｸﾞ（個人）  ○  ○  ○  ○
 投信インターネットサービス  ×   ×   ×   × 
 でんさいネット  ○  ○  ○  ○
 しんきんデビットカード  ○  ○  ○  ○ 
 Pay-easy口座振替受付  ○  ○  ○  ○ 
 ネット口座振替  ○  ○  ○  ○ 
 電子マネーチャージ  ○  ○  ○  ○ 
 マルチペイメント  ○  ○  ○  ○ 

　　　　　　　　　 △※・・・ご利用可能時間は　9：00　～　17：00　です。
　　　各店舗および店外ATMコーナーの営業時間については　こ　ち　ら
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　　　　上
 （H26/04/22)
●第９回「お客様満足度アンケート調査」の集計結果について

　平成２６年１月４日から３月１５日まで実施いたしました第９回「お客様満足度アンケート調査」の集計が纏まりましたので公表いたします。
　今回も多くのお客様にご協力をいただき、誠にありがとうございました。皆様方の貴重なご意見を真摯に受け止め、今後のきりしんの経営に活かしてまいります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【集計結果についてはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/04/22)
●「創業補助金（創業促進補助金）」説明会のご案内：群馬県産業支援機構主催

　「創業補助金」とは、起業・創業する方や、先代から事業を引き継ぐ際に新事業へ進出する方を対象に、経費の３分の２、最高２００万円の補助を受けられる制度です。現在公募中のこの制度について、群馬県産業支援機構による説明会が開催されます。起業・創業を検討している方は、参加してみてはいかがでしょうか。
　なお、桐生会場においては、当金庫の法人支援部が、「創業者支援体制」についての説明を併せて行いますので、是非お越しください。
※公募の受付は、群馬県産業支援機構が行います。公募期間は平成２６年６月３０日（月）までです。

○桐生会場　平成２６年５月８日（木）１４:００～１５:００　桐生商工会議所６階
○前橋会場　平成２６年５月１６日（金）１３:３０～１５:００　群馬県公社総合ビル１階

詳しくは群馬県産業支援機構のＨＰをご覧ください
↓　↓
http://www.g-inf.or.jp/counselings/02.html

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/04/14)
●「第１回幸運の女神」当選番号の発表について

　平成２５年６月３日（月）から９月３０日（月）まで販売しました懸賞付き定期預金「第１回 幸運の女神」につきまして、４月１１日（金）桐生信用金庫本店にて厳正な抽選を行い、当選番号を決定いたしました。
　当選者の方には、当金庫からご連絡を差し上げます。懸賞品はお取扱い店舗の窓口でお受け取りいただくか、または営業係がご自宅等へお届けいたします。その際、該当口座の通帳と、ご本人様を確認できる資料（運転免許証等）をご用意ください。
　なお、懸賞品の引渡しは5月初旬より実施予定です。
　ご不明な点は、お取引店舗、またはフリーダイヤル「０１２０－４９８－２３２」へお問い合わせください。

　　懸賞品　　　１等　　　ＶＩＳＡギフトカード　　１０万円分
　　　　　　　　　 ２等　　　　　　同　　　　　　　　　　３万円分
　　　　　　　　　 ３等　　　　　　同　　　　　　　　　　３千円分

　当選番号（各組共通）
　　　１等　　下４ケタ  　　　　２１４０ 　　　　 ０３６４  
　　　２等　　下４ケタ   　　　　２９２４ 　　　　 ５９４１ 　　　 ６３６８
　　　　 ７２６３ 　　　　 ８２６５  
　　　３等　　下３ケタ   　　　　２０７ 　　　　 ５９４ 　　　 ６５１
　　　　 ８５４ 　　　　 ９６４  
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※抽選番号は、通帳の摘要欄に記載されています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/04/11)
●「きりしん投信インターネットサービス」におけるゴールデンウィークの運用について

　日頃より、当庫投信インターネットサービスをご利用頂きまして誠にありがとうございます。
　投信インターネットサービスにおける平成２６年５月のゴールデンウィークの運用において、下記のとおり５月３日（土）～５月６日　（火）の間、サービスを休止しますのでお知らせ致します。
　投信インターネットサービス  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成２６年　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　   
 　５月２日（金）　  ５月３日　（土）　　  ５月４日　（日）　　  ５月５日　（月）　  ５月６日（火）  　５月７日（水）　
 　　注文　  　　当日　  　　7：00〜15：00　  　　　　　　　　　　　休止　　　　　　　　　　     　7：00〜15：00
 　　予約　  　15：35〜23：00　　  15：35〜23：00
 　積立投信  　　当日　  　　7：00〜17：30　  　　　　　　　　　　　休止　　　　　　　　　　     　7：00〜17：30
 　　予約　  　18：05〜23：00　  18：05〜23：00
 　　分配金支払方式変更  　　8：00〜17：30　  　　　　　　　　　　　休止　　　　　　　　　　     　8：00〜17：30
 　　各種照会・電子交付照会　  　　7：00〜翌2：30  　7：00〜翌2：30

　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫　　登録金融機関　関東財務局長（登金）第２３４号
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　投資信託専用フリーダイヤル　０１２０－８２１－０４３
　　　　　　　　　　　　　　　　　【受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）】
 （H26/04/08)
●「きりしん経営情報　春号」発刊！！

　「きりしん経営情報」の春号を発刊しました。地域産業景気動向調査や今回は特別調査として「消費税率引き上げの影響と賃金・価格改定の動向」について掲載しています。その他、企業紹介や貿易投資相談ニュース、ものづくり・商業・サービス補助金についてなど、注目記事が満載ですので、ぜひご覧ください。
　「きりしん経営情報」は店舗およびホームページから閲覧可能です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【きりしん経営情報はこちらから】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/04/08)
●コミュニケーション誌「ホームバンク春号」発刊！！

　桐生信用金庫とお客様を結ぶコミュニケーション誌「ホームバンク」の春号を発刊しました。春号では、“正しいお酒の楽しみ方”や“消費税増税”について特集し、“春の訪れ”をテーマにしたフォトコンテストでは入賞した１１作品を紹介しています。その他、各種相談会やセミナーのご案内など、お役立ち情報が満載です。ホームページでの掲載はもとより、全店舗で配布しておりますのでお気軽にお申し付けください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【ホームバンク春号はこちら】
　　　　　　　　　　　　　　※ 手でページをめくるようにパソコン画面上でご覧いただくことができます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/03/27)
●「新ものづくり補助金等個別相談会」の開催について

　桐生信用金庫では、「中小企業・小規模事業者ものづくり・商業・サービス革新事業」（新ものづくり補助金）等に関する相談会を開催します。新ものづくり補助金は、革新的なものづくり・サービスの提供等にチャレンジする中小企業・小規模事業者に対し、試作品開発・設備投資等の費用の一部を国が支援するものです。
　本補助金をはじめ、各種補助金に対する取引先企業様の関心が高いことから、国の補助金申請に多くの実績を残している講師をお招きし「新ものづくり補助金等個別相談会」を実施します。事業者様のご参加をお待ちしています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくははこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/03/27)
●ｉＰｈｏｎｅ版　きりしん専用アプリ公開！

　当金庫では、急速に普及しているスマートフォンによるホームページへのアクセス増加にいち早く対応し、ご利用のお客様の利便性と操作性の向上を目的として、昨年１０月にスマートフォン対応ページとＡｎｄｒｏｉｄ版専用アプリを公開しました。
　このたび、ｉＰｈｏｎｅ版アプリが完成し、公開しました。Ａｎｄｒｏｉｄ版には無い機能として、きりしんキャラクター「ロダン」の壁紙ダウンロード機能が加わりました。是非ご利用ください。（今後Ａｎｄｒｏｉｄ版にも壁紙ダウンロード機能を追加予定です。）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　
１．きりしんアプリの特徴
　・スマホサイトトップページはもとより、ＷＥＢバンキングサービスや店舗・ＡＴＭ検索へのリンク、きりしんからのお知らせなどがスピーディーに使える便利ツールです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　≪店頭でアプリをご提示いただくと、貯金箱プレゼント！！≫
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/03/14)
●消費税改定に伴う各種手数料改定のお知らせ

　当金庫ではこの度の消費税率引き上げに伴い、平成２６年４月１日からの各種手数料を新税率（８％）で計算した手数料に改定させていただきます。
　今回の改定は、新税率での消費税を、各種手数料に適正に転嫁させていただくための改定です。何卒事情をご賢察のうえ、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
　今後もより一層のサービス向上に努めてまいりますので、引き続き当金庫をご愛顧賜りますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【改定後の主な手数料（消費税込）はこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/03/14)
●第７回きりしんビジネスマッチングフェアの開催について

　桐生信用金庫は平成２６年度に創立９０周年を迎えます。地元企業の皆様の販路拡大や業務提携など事業の発展のお役に立つ金融機関として、この度、第７回目となるビジネスマッチングフェアを開催します。
　現在当金庫では、ブース出展の企業様を募集しています。自社製品・商品や技術のＰＲに絶好の機会です。ブース出展経験の無い方でもきりしんの担当者がサポートしますのでご相談ください。多くの皆様方のお申込みをお待ちしています。

○イベント名　　　　　 創立９０周年記念事業
　　　　　　　　　　　　　 第７回きりしんビジネスマッチングフェア
○ 開催日時　 　　　　平成２６年１０月１７日（金） １０：００～１６：００
○ 開催場所　　 　　　太田市新田文化会館　総合体育館（エアリスアリーナ）
○ ブース出展数　　 １３０社（予定）
○ 出展料　　 　　　　 ３０，０００円（税込）
○ お申込先　　 　　　桐生信用金庫の各営業店までお問い合わせください　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/03/03)
●「春の給与振込みキャンペーン」を実施！！

　３月３日（月）～５月３０日（金）の期間中、新規に「給与振込」をきりしんの口座に指定いただき、さらに本キャンペーンに応募いただいた個人のお客様の中から、抽選で２０名様にギフトカード１０,０００円分をプレゼント！また、抽選に漏れた方の中からさらに抽選で３００名様にギフトカード１,０００円分が当たるキャンペーンを実施します。奮ってご応募ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【キャンペーン詳細はこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/02/18)
●「新ものづくり補助金セミナー」の開催について

　当金庫は下記の日程で「新ものづくり補助金セミナー」を開催いたします。これは２月６日付政府の平成２５年度補正予算が成立したことから「中小企業・小規模事業者ものづくり・商業・サービス革新事業」（新ものづくり補助金）の１次公募が開始されることとなったことを受け開催するものです。「新ものづくり補助金」の活用をお考えの事業者の皆さまを対象に、関東経済産業局より担当者をお招きし制度の内容や活用方法についてご説明いただきます。
　事業者の皆さまのご参加をお待ちしております。

　　　　
　　　 開　催　日　時 　 平成２６年２月２５日（火）　午後２時～４時
　　　　 会　　場 　 桐生信用金庫　本店
　　　　 内　　容  　　「新ものづくり補助金」をはじめ各種補助金についての説明
　　　　 講　　師  　　関東経済産業局　地域経済部　地域振興課　　鍵井　修　氏
　　　　 募集人員  　　１５０名

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上

　　　
 （H26/02/18)
●大雪災害関連ローンの取扱開始について

　当金庫では今回の大雪によって被害を受けられた中小企業の皆さまを応援するため、２月１８日（火）より「災害緊急支援資金」の取扱いを開始いたしました。また、個人のお客様を対象とした「災害復旧ローン」の取扱いも同日より開始いたしました。

　　　　　　　　　　　　※詳しい商品内容等については、最寄りのきりしん店舗までお問い合わせください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【災害緊急支援資金はこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【災害復旧ローンはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/02/18)
●大雪にかかる災害に対する金融上の措置について

　２月１４日からの大雪により被災された方々に心よりお見舞い申し上げます。今回の災害で、災害救助法が適用された群馬県安中市内の被災者の方につきましては、状況に応じ適切な対応をさせていただきますのでご相談ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※詳しくは最寄りのきりしん店舗へお問い合わせください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/02/10)
●「きりしん第２回こども応援積金」にかかる寄附のご報告

　当金庫では平成２５年６月３日から平成２５年８月３０日までの間、東日本大震災にかかる震災遺児・孤児及び被災児童の就学等を支援し、同地域の発展に資することを目的とした『きりしん第２回こども応援積金』を販売しました。この度、販売総額１０億円の一部、２，５００，０００円と全国の取り扱い金庫からの寄附金、総額２億４，６５０万円を平成２６年２月１０日に信金中央金庫を通じて岩手県、宮城県、福島県の３基金に寄附を行いましたので、ご報告いたします。ご協力いただきまして誠にありがとうございました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【寄付にかかる報告書】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/02/03)
●「海外展開一貫支援ファストパス制度」の参加について

　このたび、当金庫は、経済産業省・外務省による「海外展開一貫支援ファストパス制度」の参加機関（紹介元金融機関）として登録されました。
　これにより、お取引先企業様の海外展開に対し、海外に詳しい外務省、日本貿易振興機構（JETRO）等との連携により、より具体的なサービスを速やかに提供することが可能となりました。また、お取引先企業様は、複数の支援機関から一貫的なサポートを受けることで、海外展開に必要な体制を万全にすることができるもので、２月下旬以降の運用開始を予定しています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/02/03)
●みどり市民の皆さま必見！！　「みどり市民住宅リフォームプラン」新発売

　きりしんでは、みどり市が３月３１日（月）まで受付する「みどり市特別経済対策住宅リフォーム補助金事業」の対象となるリフォーム工事に対応したローンの取扱いを開始しました。期間限定での取扱となりますので、お早めにご相談ください。

　≪商品概要≫
　　【商品名】みどり市民住宅リフォームプラン
　　【融資金額】１，０００万円以内
　　【融資期間】３ヶ月以上１５年以下
　　【融資利率】１．７２５％（変動金利／年２回）※別途保証料０．６８％

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
（H26/01/23)
●「ＮＩＳＡ口座ご利用キャンペーン」について

　「ＮＩＳＡ口座ご利用キャンペーン」大好評開催中です。
新規でＮＩＳＡ口座を開設いただき、その口座で投資信託をご購入していただいたお客様には『ギフトカード１，０００円分ときりしんオリジナル印鑑ケース』を、すでにお持ちのＮＩＳＡ口座で投資信託をご購入していただいたお客様には『きりしんオリジナル印鑑ケース』をプレゼントします。
※投資信託は２０万円以上の新規ご購入、もしくは２万円以上の定時定額型の新規ご契約が対象となります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】（ＰＤＦ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 
 （H26/01/07)
●コミュニケーション誌「ホームバンク新年号」発刊！！

　桐生信用金庫とお客様を結ぶコミュニケーション誌「ホームバンク」の新年号を発刊しました。新年号では、“２０１３年の振り返り”や“コーヒー”について特集し、“冬の思い出”をテーマにしたフォトコンテストでは入賞した１６作品を紹介しています。その他、各種相談会やセミナーのご案内など、お役立ち情報が満載です。ホームページでの掲載はもとより、全店舗で配布しておりますのでお気軽にお申し付けください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【バックナンバーはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　※ 手でページをめくるようにパソコン画面上でご覧いただくことができます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H26/01/07)
●融資商品『介護プラン』『無担保住宅ローン』の発売について

　１月６日（月）より、新たな融資商品『介護プラン』『無担保住宅ローン』の販売を開始しました！ともにホームページから申し込みが可能です。

【介護プラン】（商品概要）
・融資金額：５００万円以内
・資金使途：①介護用機器の購入や設置の費用　②申込人のご家族が入居する老人ホーム入居一時金
・融資期間：３ヶ月以上１０年以内
・融資利率：変動金利　年３．５０％（保証料込）
　　　　　　　※取引に応じて最大▲０．５％金利優遇

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

【無担保住宅ローン】（商品概要）
・融資金額：１，０００万円以内
・資金使途：①住宅の新築　②建売住宅の購入　③リフォーム　④住宅用の土地購入　⑤住宅ローンの借り換え
・融資期間：３ヶ月以上２０年以内
・融資利率：変動金利　年１．９０％（保証料込）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/12/30)
●懸賞付定期預金「第２回　幸運の女神」の発売について

　平成２６年１月６日（月）～３月３１日（月）の期間中、懸賞付定期預金“幸運の女神”の販売を開始します。昨年に引き続き２回目の販売となる今回は、“新潟県産新米こしひかり”が当たる懸賞付です！販売額に達し次第販売を終了となりますので、お早めのお申込をお願いします。

　○販売期間：平成２６年１月６日（月）～３月３１日（月）
　○販売金額：総額１００億円
　○販売対象：個人のお客様
　○預入金額：１０万円以上１，０００万円以内（新規預入のみ）
　○預入期間：１年（自動継続扱い）
　○適用金利：お預入れ時もしくは自動継続時の店頭表示の利率を約定利率として満期日まで適用します。
　○懸賞について：１０万円につき１本の懸賞抽選権をお付けします。

　　　　　１等 ： 新潟県産 新米こしひかり ３０kg（玄米）・・・１００本
　　　　　２等 ： 新潟県産 新米こしひかり ２０kg・・・２００本
　　　　　３等 ： 新潟県産 新米こしひかり １０kg・・・７００本

抽選日は新米の季節１０月１７日（金）です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/12/30)
●投資信託新ファンド取扱開始のお知らせ

　いよいよ１月からＮＩＳＡ（少額投資非課税制度）がスタート致します。当庫の投資信託ラインナップにも新規に８商品がお目見え致します。つきましては下記『きりしん投資信託（新ファンドのご案内）』よりご確認下さい。

　『きりしん投資信託（新ファンドのご案内）』は　こ　ち　ら　。

本件に関するお問い合わせは、当金庫最寄りの店舗または下記フリーダイヤルまでお願い致します。

　　０１２０－８２１－０４３（相談業務部）
　　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００（土・日・祝祭日は除きます）
　　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）２３４号
 （H25/12/24)
●「きりしん投信インターネットサービス」システム障害復旧のお知らせ

　いつも当金庫の「投信インターネットサービス」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
　当金庫の「投信インターネットサービス」は、システム障害発生のため「買付取引」ができない状況となっておりましたが、システム復旧により、通常通り、「買付取引」「売却取引」が可能となったことをお知らせ致します。
　ご利用のお客様には大変ご不便をおかけしたことをお詫び申し上げます。
　ご不明な点がございましたらお手数をおかけいたしますが、下記問い合せ先までご連絡ください。

　　　　　◎「きりしん投信インターネットサービス」に関する問い合わせ先
　　　　　　　桐生信用金庫　相談業務部
　　　　　　　電話番号：０１２０－８２１－０４３
　　　　　　　受付時間：平日９：００～１７：００
　　　　　　　登録金融機関　関東財務局長（登金）第２３４号
 （H25/12/24)
●「きりしん投信インターネットサービス」システム障害発生のお知らせ

　いつも当金庫の「投信インターネットサービス」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
　現在、当金庫の「投信インターネットサービス」は、システム障害発生のため「買付取引」ができない状況となっております。※「売却取引」は可能です。
　復旧次第その旨をお知らせ致します。お客様には何かとご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解、ご了承賜わりますようお願い申し上げます。
　ご不明な点がございましたらお手数をおかけいたしますが、下記問い合せ先までご連絡ください。

　　　　　◎「きりしん投信インターネットサービス」に関する問い合わせ先
　　　　　　　桐生信用金庫　相談業務部
　　　　　　　電話番号：０１２０－８２１－０４３
　　　　　　　受付時間：平日９：００～１７：００
　　　　　　　登録金融機関　関東財務局長（登金）第２３４号
 （H25/12/18)
●投信インターネットサービスをご利用のお客様へ　証券優遇税制の終了のご案内

　証券税制の軽減税率は本年で終了いたします。下記の通りご注意ください。

１．税率の変更
 　　　　　　　種　類  　　　　　　　　　　現行税率  　　　　　　　　　　　　新税率
 　　　　　　　所得税  　　　　　　　　　　７．１４７％  　　　　　　　　　　　１５．３１５％
 　　　　　　　地方税  　　　　　　　　　　３．０００％  　　　　　　　　　　　　５．０００％
 
２．適用基準日
　　　　　　　 口座区分 　　　　　　　　　 取引区分 　　　　　　　　　 適用開始時期
 　　　　　　非特定口座
　　　　　　　（一般口座）		  　　　　　　　　　　売　却  　　　　　　　　　　代金計算日
 　　　　　　　　決算（分配金）  　　　　　　　　　　　決　算　日
 　　　　　　　特定口座  　　　　　　　　　　売　却  　　　　　　　　　　　受　渡　日
 　　　　　　　　決算（分配金）  　　　　　　　　　　　受　渡　日
 　　　　　　　特定口座
　　　　　　（源泉徴収無し）		  　　　　　　　　決算（分配金）  　　　　　　　　　　　決　算　日
 
●特定口座内のファンドの解約（売却）の具体例
 ライジングネクスト  　　　　→現行の軽減税率が適用されるのは、
　　　　　　１２月２０日（金）の１５時までの売却お手続き
 アジアの恵み
 カブチョファンド
 情熱アジア大陸
 アジア・オセアニア・リート
 パワフル・インド
 
　　※その他のファンドの詳細は下記フリーダイヤルまでお問い合わせください。

　　桐生信用金庫　相談業務部
　　電話番号：０１２０－８２１－０４３
　　受付時間：平日９：００～１７：００
　　登録金融機関　関東財務局長（登金）第２３４号
 （H25/12/11)
●「きりしん投信インターネットサービス」年末年始の運用について

　平成２５年度「きりしん投信インターネットサービス」年末年始のサービス運用につきまして、１２月３１日（火）～1月５日（日）の間サービスを休止いたしますので、お知らせいたします。
     　　　　　　　　　平成２５年　          　　　　　　　　　　　平成２６年　        
 　１２月３０日
　　　　（月）　		  １２月３１日
　　　（火）　　		  １月１日（土）～１月５日（日）  　１月６日（月）　
 　　注文　  　　当日　  　　7：00〜15：00　  　　　　　　　　　　　休止　　　　　　　　　　     　7：00〜15：00
 　　予約　  　15：35〜23：00　　  15：35〜23：00
 　積立投信  　　当日　  　　7：00〜17：30　  　　　　　　　　　　　休止　　　　　　　　　　     　7：00〜17：30
 　　予約　  　18：05〜23：00　  18：05〜23：00
 　　分配金支払方法変更  　　8：00〜17：30　  　　　　　　　　　　　休止　　　　　　　　　　     　8：00〜17：30
 　　各種照会・電子交付照会　  　　7：00〜翌2：30  　7：00〜翌2：30


　　　　　◎年末年始運用に関する問い合わせ先
　　　　　　　桐生信用金庫　相談業務部
　　　　　　　電話番号：０１２０－８２１－０４３
　　　　　　　受付時間：平日９：００～１７：００
　　　　　　　登録金融機関　関東財務局長（登金）第２３４号
 （H25/12/11)
●「きりしん投信インターネットサービス」　臨時休止のお知らせ

　いつも当金庫の「投信インターネットサービス」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
　さて、当金庫の「投信インターネットサービス」は、システムメンテナンスのためサービスを臨時休止させていただきます。
　お客様には何かとご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解、ご了承賜わりますようお願い申し上げます。
　当金庫では、今後も一層サービスの向上に努めてまいりますので、引き続き「投信インターネットサービス」をご愛顧くださいますようお願い申し上げます。
　ご不明な点がございましたらお手数をおかけいたしますが、下記問い合せ先までご連絡ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　≪臨時休止日≫

　　　　　　　平成２５年１２月１４日（土）　７：００　～　平成２５年１２月１６日（月）　２：３０
 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上

　　　　　◎臨時休止に関する問い合わせ先
　　　　　　　桐生信用金庫　相談業務部
　　　　　　　電話番号：０１２０－８２１－０４３
　　　　　　　受付時間：平日９：００～１７：００
　　　　　　　登録金融機関　関東財務局長（登金）第２３４号

　
 （H25/12/10)
●年末年始の当金庫各種サービス、およびATMコーナー営業のご案内

平成２５年１２月３１日（火）〜平成２６年１月５日（日）における、当金庫の各種サービス、及びATMコーナーのご利用可能日及びご利用可能時間をお知らせいたします。
　一部出張所を除き、きりしんのＡＴＭコーナーは年末年始も営業しております。

◎年末年始の各種サービスの営業日・営業時間については　こ　ち　ら　。

◎きりしんＡＴＭコーナーの稼働日・稼働時間については　こ　ち　ら　。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/11/22)
●平成２５年度上半期レポートを掲載しました。

　「もっと“知ってほしいな”きりしん２０１３上半期レポート」は、当金庫の平成２５年度上半期決算内容のほか、商品・サービス、ＣＳＲ活動なども掲載しております。
　本誌につきましては、より多くのお客様にご覧いただきたいと考え、ホームページでの掲載はもとより、全店舗でお渡ししています。
　今後とも、地域金融機関として情報開示を一層充実していく所存でございますので、よろしくお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/11/22)
●【法人役員様専用フリーローン「エグゼ５００」取扱開始！】

　当金庫では、法人役員様専用のフリーローンとして、パーソナルローン「エグゼ５００」を１１月１日(金)より取扱開始いたしました。

【商品概要】
○ご利用いただける方
　安定・継続した収入のある法人役員の方。
　（但し満２０歳以上満７０歳以下で完済時満７５歳以下の方）

○融資金額（極度額）
　１０万円以上５００万円以下

○融資利率
　保証審査により、２段階から決定
　ファーストレート：年４．４０％
　セカンドレート　：年７．７０％

○契約期間
　６ヶ月以上８年以下

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/11/22)
●【５００万円まで所得証明不要の「ＭｙカーライフＰｒｅｍｉｕｍ」取扱開始】

　当金庫では、自動車の購入資金や運転免許証の取得費用資金としてご利用いただける「ＭｙカーライフＰｒｅｍｉｕｍ」を１１月１日　（金）より取扱開始いたしました。

【商品概要】
○融資金額（極度額）
　１０万円以上１，０００万円以下

○融資利率
　保証審査により、２段階から決定
　ファーストレート：年２．５０％
　セカンドレート　：年３．９０％

○契約期間
　６ヶ月以上１０年以下

※借入金額５００万円以内は、年収を確認できる書類の提出を原則不要とします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/11/20)
●「当金庫の情報開示並びに経営方針」に対するアンケート調査結果について

　当金庫では、経営の透明性を確保する手段として、半年毎に業績や地域貢献への取組み等を記載した「もっと知ってほしいな　きりしん２０１３（桐生信用金庫の現況）」を発行し、積極的な情報開示を行っています。
　この度、「もっと知ってほしいな　きりしん２０１３（桐生信用金庫の現況）」の作成に合わせて実施した「当金庫の情報開示並びに経営方針」 に対するアンケートの調査結果がまとまりましたので、お知らせいたします。
　今回の調査結果を今後の経営に反映し、お客さま満足の向上に努めてまいります。アンケートにご協力いただき、ありがとうございました。

　　【調査期間】　平成２５年７月１日～１０月３１日　　　【回答数】　１，１６２件

　　調査結果はこちら・・・　
 （H25/11/14)
●投信注文停止日変更のお知らせ

　平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
　今般、インド市場において２０１３年１１月１４日（木）の休日を１１月１５日（金）に変更する旨の発表が行われました。つきましては、下記ファンドにおいては注文停止日の変更となりますのでお知らせ致します。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　
　≪対象ファンド≫
　　ダイワ・インド株ファンド【愛称：パワフル・インド】

　≪対象日≫
   　　　　　　　１１月１４日（木）　  　　　　　　　　　１１月１５日（金）　　　　　　　
 　　　　　　　　お申込み  　　　　　　　　　　受付可　　　　　　  　　　　　　　　　　　受付中止　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　　上
 （H25/11/14)
●金融円滑化法第７条第１項に規定する説明書類の開示について

　当金庫では、地域における金融円滑化を最も重要な役割と捉え、お客さまの資金需要やお借り入れ条件見直しなどのご要望に対して積極的な取組みを行ってまいりました。
　今回、「中小企業者等に対する金融の円滑化を図るための臨時措置に関する法律（金融円滑化法）」第７条第１項に基づき、当金庫が同法第４条および５条の規定に基づいてとった措置の状況に関する事項、ならびに同法第６条の規定に基づいてとった措置の概要に関する事項を下記の通り開示いたします。

【金融円滑化に対する当金庫の取組状況についての法定開示（平成２５年９月末現在）】（ＰＤＦ）

【金融円滑化に対する当金庫の取組状況についての２５年３月２９日付要請文に基づく開示（平成２５年９月末現在）】（ＰＤＦ）

【地域金融円滑化のための基本方針　と　金融円滑化基本態勢について】（ＰＤＦ）

　当金庫は「お客さま相談窓口」を全店舗に設置し、中小企業・個人事業主の資金繰り相談、住宅ローン利用者へのご返済相談を随時受付けております。疑問ならびにご要望等がございましたら何なりとお申し出ください。

<お客さま相談窓口>
　○　対象店舗　　　　全店舗で随時受付
　○　相談時間　　　　平日9：00〜15：00

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　　上
 （H25/11/01)
●「２０１３年冬の５倍定期」の発売について

　１１月１日（金）から１２月３０日（月）までの期間中、店頭表示金利の５倍の利率を、初回満期時まで適用する『２０１３年冬の５倍定期』を発売いたします。今回より従来の１年物に加え、３年物もお預入れいただくことが出来、さらに販売総額も１００億円に倍増いたしました。
　なお、販売額に達し次第販売を終了いたしますので、お早めのお申込をお願いいたします。

　　○販売期間：平成２５年１１月１日（金）～１２月３０日（月）
　　○販売金額：総額１００億円（１年もの、３年ものそれぞれ５０億円ずつ）
　　○販売対象：個人のお客様
　　○預入金額：５０万円以上（新規契約のみといたします。）
　　○預入期間：１年および３年（自動継続扱い）
　　○適用金利：店頭表示金利の５倍を約定金利として、初回満期時まで適用いたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/10/30)
●「きりしんＣＳＲフォーラム（業務説明会並びに経済講演会）」の開催

　当金庫では、広く地域の皆さまに業務内容や経営方針等を知っていただくために、平成２５年度上半期の業績や今後の運営方針を中心とした「業務説明会」を下記のとおり開催します。また、第二部として、大和証券の野間口 毅氏を講師に迎え、「経済講演会」を同時開催します。
　ご参加の申込みは、お近くの店舗またはフリーダイヤル【０１２０-４９８-２３２（営業推進部）】まで事前にご連絡ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　
　　　　　開　催　日　　　　　  　　平成２５年１１月２７日（水） 
　　　　開　催　場　所　　　　  　　太田市薮塚本町文化ホール（カルトピア） 
　　　　　　内　　容　　　　　　  ≪きりしんＣＳＲフォーラム≫
　●第一部
　　業務説明会　理事長　坂田　忠男
　　「平成２５年度上半期決算概況報告」
　　午後２時００分～午後２時５０分

　●第二部
　　経済講演会
　　大和証券(株)　投資戦略部
　　株式ストラテジスト　野間口　毅氏講演
　　テーマ「２０１４年日本経済の見通し」
　　午後３時００分～午後４時００分
 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】（ＰＤＦ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　
 （H25/10/18)
●「平成２５年度第１回ぐんま県民債」完売のお知らせ

　「平成２５年度第１回ぐんま県民債」を１０月１７日（木）正午（１２：００）より募集しましたが、発行総額２０億円のうち、当金庫販売額１億７，０００万円は、おかげさまをもちまして完売致しました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/10/16)
●投資信託新商品の取扱開始について

　平成２５年１０月１６日（水）より、下記商品の取扱を開始しましたのでお知らせ致します。

　①グローバル・ソブリン・オープン（資産成長型）【愛称：グロソブＮ】
　②ＤＩＡＭ高格付インカム・オープン（１年決算コース）【愛称：ハッピークローバー】
　③ピムコ世界債券戦略ファンド（年１回決算型）Ｄコース（為替ヘッジなし）
　④しんきん世界アロケーションファンド

《商品概要一覧はこちら》

《交付目論見書はこちら》

　①グローバル・ソブリン・オープン（資産成長型）【愛称：グロソブＮ】
　②ＤＩＡＭ高格付インカム・オープン（１年決算コース）【愛称：ハッピークローバー】
　③ピムコ世界債券戦略ファンド（年１回決算型）Ｄコース（為替ヘッジなし）
　④しんきん世界アロケーションファンド

　　　　　　本件に関するお問い合わせは、当金庫最寄りの店舗または下記フリーダイヤルまでお願い致します。
　 　　　　　　０１２０－８２１－０４３　（相談業務部）まで
　　　　　　　　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００　（土・日・祝祭日は除きます）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長　（登金）　第２３４号

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/10/15)
●コミュニケーション誌「ホームバンク秋号」発刊！！

　桐生信用金庫とお客様を結ぶコミュニケーション誌「ホームバンク」の秋号を発刊しました。秋号では、“群馬県の美術館”や“睡眠”について特集し、“彩り”をテーマにしたフォトコンテストでは入賞した１７作品を紹介しています。その他、各種相談会やセミナーのご案内など、お役立ち情報が満載です。ホームページでの掲載はもとより、全店舗で配布しておりますのでお気軽にお申し付けください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【バックナンバーはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　※手でページをめくるようにパソコン画面上でご覧いただくことができます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/10/08)
●受験生応援企画!! 「合格祈願鉛筆」のプレゼントについて

　当金庫では、これから到来する本格的な受験シーズンに向けて、受験生やそのご家族を応援するため、窓口で受験料を払い込んだお客さまを対象に桐生天満宮で祈祷を行った「合格祈願鉛筆」を全店舗でプレゼントいたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記
《プレゼント》
　　合格を祈祷したマークシート用鉛筆（２本１セット）
　　※一般的な鉛筆の断面は六角形をしていますが、「合格」との語呂合わせで「五角（形）」とし、桐生天満宮で合格祈願の
　　祈祷を行なった特製鉛筆です。

《対象者》
　　窓口で受験料の払込みに来店されたお客さま（全店総計先着１，０００名様）
　　※受験者本人、または代理人で振込みされたお客さまが対象で、中学・高校・短大・大学・専門学校の受験料が対象です。

《時期》
　　平成２５年１０月１０日（木）～
　　★★桐生天満宮について★★
　　関東五大天神の一つである「桐生天満宮」ではご祭神に菅原道真公を祭っています。菅原道真公は、
　　平安時代の優れた学者・文化人・政治家で、一般に「天神さま」と称されて、広く崇敬されていました。
　　桐生天満宮では学業の御祈念を込めて数多くの参拝者が祈願し、御神徳を戴いています。

 （H25/10/04)
●国土交通省とのパートナー協定締結について

　当金庫は１０月１日付、国土交通省、および一般社団法人環境不動産形成促進機構との間で、老朽・未利用不動産の再生促進を目的としたパートナー協定を締結いたしました。
　これは、国交省、機構、金融機関の三者が協力して、相互の情報提供や具体的な案件の紹介、融資の検討等を行うことで、老朽化した民間ビル等から耐震・環境性能を有する良質な不動産への建替等を促進し、地域の活性化を支援するというものです。
政府の緊急経済対策の一環として「耐震・環境不動産形成促進事業」が創設されたことに伴う官と金融機関が協力した取組みで、全国で１５５の金融機関が協定を締結いたしました。
　詳細、お問合せはお近くの桐生信用金庫の各営業店まで。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/10/03)
●スマートフォンサイトおよび専用アプリの公開について

　当金庫では、急速に普及しているスマートフォンによるホームページへのアクセス増加にいち早く対応し、ご利用のお客様の利便性と、操作性の向上を目的として、現行のＰＣ版ホームページの一部を最適化したスマートフォン対応ページや専用アプリを、　１０月７日（火）より公開することといたしました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記
１．スマートフォンサイトの特徴
　スマートフォンの画面に合わせて読みやすいデザインに仕上げ、各種サービスメニューはもとより、お客様のご要望が多かったＷＥＢバンキングサービスもスマートフォン用に最適化を図りました。

２．きりしんアプリの特徴
　トップページはもとより、ＷＥＢバンキングサービスや店舗・ＡＴＭ検索へのリンク、きりしんからのお知らせなどがスピーディーに使える便利ツールです。
※当初はAndroid版のみの公開となりますが、平成２６年１月以降にiPhone版を公開予定です。

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　≪店頭でアプリをご提示いただくと、貯金箱プレゼント!!≫
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上

　
 （H25/10/02)
●「ぐんま県民債」の募集について

　平成２５年１０月１７日（木）正午（12：00）から「平成２５年度第1回ぐんま県民債」の募集が始まります。募集の概要が決定しましたのでご案内します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/10/01)
●「きりしんジェットクラブ積金」の発売について

　「きりしんジェットクラブ」では、平成２８年に大自然の魅力溢れる“カナダ”への旅行を予定しています。この度、この旅行にご参加いただける方を対象とした、旅行費準備のための定期積金「きりしんジェットクラブ積金」の販売を開始しました。また満期日までお預け入れいただいた方にはもれなく“海外の名産品”をプレゼントします！１ヶ月間の限定商品ですので、お早めにお申込みください。

　【販売期間】　平成２５年１０月１日（火）～１０月３１日（木）
　【　掛　金　】　毎月２万円
　【積立期間】　２年
　※お一人様１口座までとなります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
 （H25/10/01)
●「ワイドオートローン」金利優遇キャンペーンの実施について

　きりしんは、お車に関する資金でお悩みのお客様を応援します。
　期間中に「ワイドオートローン」をお申込いただいたお客様を対象に、最大で通常金利から１．３７５％優遇するキャンペーンを行います。
　新車はもちろん、中古車購入費用や免許取得費用など幅広くご利用いただける商品となっていますので、是非この機会にご相談ください。

　≪キャンペーン期間≫
　　　平成２５年１０月１日（火）～平成２６年３月３１日（月）

　≪適用金利≫
 
　　　　　　　　　　　　　　　店頭金利　　　　　  　　　　　　　　　　　　　　　キャンペーン金利　　　　　　　 
　　　　　　 年３．８７５％～年４．６２５％  　　　　　　　　年２．５００％～年３．８００％ 
※金利は変動金利で、年率表示しています。お借入時および借入期間中に金利が変更になる場合があります。
※店頭金利は、平成２５年１０月1日現在のものです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
 （H25/10/01)
●スポーツ振興くじ「ｔｏｔｏ」当選金払い戻し業務の取り扱い店舗拡大について

　スポーツ復興くじ「ｔｏｔｏ」の当選金払い戻しについては、本店営業部と笠懸支店の２店舗のみで対応をしていましたが、今回新たに４店舗を追加し、合計６店舗で払い戻しが出来るようになりました。
　「ｔｏｔｏ」当選金払い戻しは、以下の店舗で行っています。

　桐生市　　　本店営業部
　みどり市　　笠懸支店
　太田市　　　太田西支店　　※
　伊勢崎市　伊勢崎西支店　※
　前橋市　　　前橋支店　　　※
　大泉町　　　大泉支店　　　※　　　（※・・・１０月１日（火）より受付開始いたします。）

　※前橋市及び大泉町における信用金庫窓口は、きりしんの上記２店舗のみとなっています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　【ｔｏｔｏオフィシャルサイト】
 （H25/09/25)
●～第３弾～資産運用セミナー（NISA「少額投資非課税制度」のご案内）開催のお知らせ

　お客さまの資産運用に役立つ情報提供の機会として、１１月に「資産運用セミナー」を開催致します。来年1月より開始されるNISAの概要と活用法、そして人気ファンド『杏の実』の現況を詳しくご説明しますので是非ご参加下さい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/09/19)
●台風１８号で被災されたお客様向けの「相談窓口」を全店舗に設置！

　この度の台風１８号により被災された皆さまには、心からお見舞い申し上げます。
　当金庫では台風１８号の突風や大雨等により被災されたお客様を対象に「台風被害緊急相談窓口」を下記のとおり設置いたしました。被災者様向けの専用窓口として、各種ローンはもとより、さまざまなご相談に応じてまいります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記
　○設置開始日
　　平成２５年９月１８日（水）

　○設置店舗
　　全３４店舗

　◆同日、電話相談窓口も開設いたしました。（受付時間：月～金／９～１７時）
　　【フリーダイヤル】０１２０－４９８－２３２（営業推進部）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/09/17)
●～ＣＳＲの取組み～　９年連続となる地域清掃活動の実施について

　ＣＳＲ活動の一環として、９年連続（９回目）となる全役職員を対象とした地域清掃活動を下記の通り実施いたします。当金庫では、今後もさまざまな活動を通じて、地域の皆さまのお役に立ちたいと考えております。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記
 
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　概　　要　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
　　　　　　実施日時　　　　　  　　　　　　　　　　　　平成２５年９月２１日（土）　　ＡＭ６：００　～　ＡＭ７：００　　　　　　　 
　　実施場所及び参加人数  ・桐生市新川公園　　　　：　７３名
・桐生市運動公園　　　　：　８９名
・みどり市鹿の川沼　　　：　６６名
・太田市北部運動公園　：１２７名
・伊勢崎市華蔵寺公園　：　９４名
・玉村町総合運動場　　 ：　４３名　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　計４９２名 
　　　　　　　参加者　　　　　  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫の全役職員　　　　　　　　　 

※当日は、参加者全員が黄色いジャンパーを着用のうえ活動を行ないます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/09/05)
●「秋の個人向け国債」の募集開始のお知らせ

　毎回大好評の「個人向け国債」の募集が平成２５年９月５日（木）より始まりました。
　募集概要が決定しましたのでご案内します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/08/19)
●「フレッセイ宝泉店」に店外ＡＴＭオープン！！

　３６５日営業で通帳繰越機能付き！！この機会に是非、近くて便利な“きりしんＡＴＭ”をご利用ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
  　　　概　　　　　要
　　　利　用　開　始　日 　　　平成２５年８月２０日（火）
　　　利　用　時　間 　　　ＡＭ９：００～ＰＭ９：００（全日）
　　　所　　在　　地 　　　太田市宝町８６４　　　　　　　
　　　　（フレッセイ宝泉店　駐車場内）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/08/09)
●「休日ローン相談会」開催スケジュールの変更について

　お客様より好評を頂いております『休日ローン相談会』につきまして、８月、９月の開催スケジュールが変更となりましたのでお知らせ致します。
　きりしん『休日ローン相談会』では個別にローン相談に対応致しますのでお気軽にご参加ください。ご参加の際はお近くの店舗もしくは下記フリーダイヤルまで直接ご予約をお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【開催詳細はこちら】

　　　　　　　◎休日相談会に関するお問合せ窓口
　　　　　　　　０１２０－８２１－０４３　（相談業務部）まで
　　　　　　　　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００　（土・日・祝祭日は除きます）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/07/31)
●「ＮＩＳＡで始める投資信託運用セミナー」　日曜セミナーで開催決定！！

　お客様より好評を頂いております、当金庫の日曜セミナーにつきまして、８月・９月の開催は、今話題の『ＮＩＳＡ（少額投資非課税制度）』と『投資信託による資産運用』の集中セミナーを企画致しました。
　ＮＩＳＡ口座を利用した資産運用の開始は、平成２６年１月に迫っています。１日も早く、投資信託の賢い運用情報をお手にして頂くために、８月は『投資信託・入門編』、９月は『投資信託・実践編』とシリーズでのお届けです。
　投資信託にご興味のあるお客様、資産運用のヒントをお探しのお客様、どうぞお気軽にご参加ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【開催詳細はこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/07/19)
●コミュニケーション誌「ホームバンク夏号」発刊！！

　桐生信用金庫とお客様を結ぶコミュニケーション誌「ホームバンク」を発刊しました。夏号では、“水源の森百選”や“きりしん版群馬県検定”を特集し、“まつり”をテーマにしたフォトコンテストでは入賞した１５作品を紹介しています。その他、各種相談会やセミナーのご案内など、お役立ち情報が満載です。ホームページでの掲載はもとより、全店舗で配布しておりますのでお気軽に　お申し付けください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【バックナンバーはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　※手でページをめくるようにパソコン画面上でご覧いただくことができます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/07/19)
●ディスクロージャー誌（平成２４年度版）を掲載しました

　ディスクロージャー誌「もっと知ってほしいな きりしん　桐生信用金庫の現況２０１３」は、平成２４年度決算内容を掲載するとともに、当金庫の経営理念・経営方針、商品・サービス、ＣＳＲ活動などを掲載しております。
　本誌につきましては、より多くのお客様にご覧いただきたいと考え、ホームページはもとより全ての店舗でご覧いただけます。
　今後とも、地域金融機関として情報開示を一層充実していく所存でございますので、よろしくお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/07/16)
●「ＮＩＳＡ（少額投資非課税制度）口座開設キャンペーン」開始について

　平素より当庫にて投資信託をご利用頂きありがとうございます。
　さて、来年の１月よりＮＩＳＡ（少額投資非課税制度）が開始となります。当庫では本制度導入に先立ち「ＮＩＳＡ口座開設キャンペーン」を平成２５年７月１６日（火）より開始致します。キャンペーン期間中にＮＩＳＡ口座開設をして頂いたお客様にもれなく「ＶＪＡギフトカード１，０００円分」をプレゼントします。ＮＩＳＡ口座開設は是非当庫でお願い致します。

＜キャンペーンに関する注意事項＞
・ ＮＩＳＡ口座開設にあたっては、当庫で投資信託口座をお持ちであることが必要となります。また、平成２５年１月１日現在の住所がわかる「住民票の写し」等のご提出が必要となります。
・ ＮＩＳＡ口座開設手続きが完了しなかった場合、キャンペーンの対象となりません。
・ ＶＪＡギフトカードは最も早いお申込でも１１月中旬以降のお届けとなります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【キャンペーン詳細はこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【ＮＩＳＡ概要はこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/07/12)
●投信インターネットサービス臨時休止のお知らせ

　いつも当金庫の「投信インターネットサービス」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
　さて、当金庫の「投信インターネットサービス」は、システムメンテナンスのためサービスを臨時休止させていただきます。
　お客様には何かとご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解、ご了承賜りますようお願い申し上げます。
　当金庫では、今後も一層サービスの向上に努めてまいりますので、引き続き「投信インターネットサービス」をご愛顧くださいますようお願い申し上げます。
　ご不明な点がございましたらお手数をおかけいたしますが、下記問い合せ先までご連絡ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　≪臨時休止日≫

　　　　　　　　　　　　　　　平成２５年　７月２１日（日）終日（７：００～翌２：３０）
 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上

　　　　　◎臨時休止に関する問い合わせ先
　　　　　　　桐生信用金庫　投信サポートデスク
　　　　　　　電話番号：０１２０－８２１－０４３
　　　　　　　受付時間：平日９：００～１７：００
 （H25/06/21)
●資産運用セミナー（NISA「少額投資非課税制度」のご案内）開催のお知らせ

　きりしんでは、お客さまの資産運用に役立つ情報提供の機会として、「資産運用セミナー」を開催致します。
内容は「世界経済の動向と税制改正～ＮＩＳＡとは～」と「最近の金融市場動向と今後の相場見通し」です。来年１月より開始されるＮＩＳＡ（少額投資非課税制度）の概要と対策を詳しくご説明しますので是非ご参加下さい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/06/10)
●年金受給者様専用カードローン「悠々生活」取扱開始

　当金庫では、当金庫で公的年金を受給していただいている方専用のカードローン「悠々生活」の取扱いを６月３日（月）より開始いたしました。

【商品概要】
○ご利用いただける方
　・ 満６０歳以上７０歳未満で、当金庫で公的年金（老齢･遺族）を受給中の方
　・ 満６０歳以上７０歳未満で、当金庫に年金変更届を提出した方、または当金庫で年金請求手続きをされた方で、年金受給が確実な方。

○融資金額（極度額）
　５０万円

○融資利率
　年８．０％（固定金利）

○契約期間
　３年（自動更新）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/06/10)
●「８大疾病補償付住宅ローン」取扱開始！

　当金庫では、多様化するお客様のニーズに応えるため、「８大疾病補償付住宅ローン」の取扱いを開始したのでお知らせいたします。
　【補償概要】
　○「月額返済補償」
　　病気やケガにより、いかなる業務にも就けない状態が３０日間を超えた場合に、毎月のローン返済額が保険金として最長　　　　　　１２か月間支払われます。

　○「残債一括補償」
　　８大疾病を原因とする就業障害が、上記「月額返済補償」の１２か月間を継続した場合、その時点のローン残高が保険金として　　　支払われます。

※ ご利用いただく住宅ローン金利に、年０．１５%を上乗せさせていただきます。
※ ８大疾病とは、３大疾病（がん・急性心筋梗塞・脳卒中）と５大生活習慣病（高血圧症・糖尿病・肝硬変・慢性膵炎・慢性腎不全）を合わせたものです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　詳しくは最寄の店舗へお問い合わせください。
 （H25/06/03)
●「しんきん地域応援キャンペーン」の実施について

　信用金庫は、地域の皆様と地元の中小企業のための金融機関です。そこで日頃のご愛顧に感謝し、信金業界統一の取組みとして「しんきん地域応援キャンペーン」を６月３０日まで実施致します。クイズとアンケートにお答えいただいた方の中から、抽選で素敵な賞品が当たるオープン懸賞を実施し、ご応募の件数に応じて、あしなが育英会の「東日本大震災・津波遺児への支援活動」に寄付（件数×１０円）をさせていただきます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【キャンペーンについてはこちら↓】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　  
　　　　　　　　　　　　　　※バナーをクリックしますと、全国信用金庫協会のホームページへ移動します。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　　　　　　
 （H25/06/03)
●「信用金庫の日（６月１５日）」における取組みについて

　当金庫では、「信用金庫の日（毎年６月１５日）」に合わせ、今年も「全店統一ご来店感謝デー」をはじめとした下記の取組みを継続して実施するのでお知らせいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
●全店統一ご来店感謝デー
　・平成２５年６月１４日（金）　　９：００　～　１５：００
　・ご来店いただいたお客様に「花の種子（コスモス）」をプレゼントします。
　　※全店合計先着４，０００名様とさせていただきます。

●愛の募金に協力
　・６月１４日（金）に当金庫の全役職員で「愛の募金（厚生福祉事業団）」に協力します。

●献血に協力
　・平成２５年６月２１日（金）　　９：３０　～　１６：００
　・本店を含む３箇所で、当金庫の役職員が中心となり献血に協力します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/06/03)
●「きりしんＣＳＲフォーラム（業務説明会並びに経済講演会）」の開催について

　当金庫では、広く地域の皆さまに業務内容や経営方針等を知っていただくために、平成２４年度の業績ならびに今後の運営方針を中心とした「業務説明会」を下記のとおり開催します。また第二部として、東短リサーチ(株)のチーフエコノミスト加藤 出氏を講師に迎え、経済講演会を併せて開催しますのでお知らせいたします。
ご参加の申込みは、お近くの店舗またはフリーダイヤル【０１２０-４９８-２３２（営業推進部）】まで事前にご連絡ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　
　　　　　開　催　日　　　　　  　　平成２５年７月２６日（金） 
　　　　開　催　場　所　　　　  　　ティアラグリーンパレス
　　（群馬県太田市細谷町１番地） 
　　　　　　内　　容　　　　　　  ≪きりしんＣＳＲフォーラム≫
　●第一部
　　業務説明会　理事長　坂田　忠男
　　「平成２４年度決算概況報告」
　　午後２時００分～午後２時５０分

　●第二部
　　経済講演会　東短リサーチ(株)　取締役社長
　　チーフエコノミスト　加藤　出氏
　　テーマ「次元が異なる金融緩和策は国民を幸福にするのか」
　　午後３時００分～午後４時００分
 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】（ＰＤＦ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　
 （H25/06/03)
●復興支援積金「きりしんこども応援積金」の発売について

　当金庫では、東日本大震災で被災したこども達を支援することを目的として、今年も　復興支援積金「きりしんこども応援積金」を６月３日より販売いたしました。これは販売総額の０．２５％に当たる金額を、震災遺児・孤児の修学等を支援するための基金に寄附するもので、販売総額１０億円を予定しています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/05/30)
●定期預金２商品新発売！「２５年夏の“５倍定期”」「懸賞付定期預金“幸運の女神”」

　桐生信用金庫では、低迷する金利水準の中、お客様のニーズにお応えして、店頭表示金利の５倍を適用する「きりしん２５年夏の“５倍定期”」および、１等の１０万円をはじめ総額５００万円分のギフトカードが抽選で当たる「懸賞付定期預金“幸運の女神”」の販売を、６月３日（月）より開始いたします。

　○「きりしん２５年夏の“５倍定期”」
　　　　　　【詳しくはこちら】

　○「懸賞付定期預金“幸運の女神”」
　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/05/29)
●こども金融教室「きりしん“お金の小学校”」の開催について

　当金庫ではＣＳＲ活動の一環として、第７回目となるこども向け金融教室「きりしん“お金の小学校”」を下記のとおり開催いたします。今回も、学校ではなかなか学べない“金融の仕組み”や“お金の大切さ”について、クイズや体験学習を交えながら学んでもらう予定です。ご参加の申込みは、最寄りのきりしん店舗までお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　
　　　　　　　　　　　開催会場  　　　　　　　　　　開催日  　　　　　　　　　　時間 
【桐生会場】　　　　本　　店  　　　　　　平成２５年７月２３日（火）  　　　ＡＭ９：００　～　ＰＭ１２：００  
【太田会場】　　　太田西支店  　　　　　　平成２５年７月２４日（水） 
【伊勢崎会場】　伊勢崎東支店  　　　　　　平成２５年８月６日（火） 

【詳しくはこちら】　ＰＤＦ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/05/24)
●中小企業金融円滑化法の期限到来後の当金庫の取組みについて

　平成２５年２月１日に当ホームページに掲載いたしましたとおり、「中小企業金融　円滑化法」は、本年３月３１日をもって期限到来となりました。当金庫では、引き続き以下のとおり対応いたしますので、あらためてお知らせいたします。

１．当金庫は、中小企業金融円滑化法期限到来後も、条件変更の申し出に極力対応する等、従来からの方針に変更はございません。引き続き関係金融機関と十分に連携を図って、融資条件の変更等や円滑な資金供給による支援を継続してまいります。

２．当金庫は、一層のコンサルティング機能を発揮して、お客様の経営課題に応じた最善の解決策を提案してまいります。

３．当金庫は、お客様からご融資の相談や貸出条件の変更等のお申し出があった場合には、これまでと同様、お客様の抱えている経営課題を十分に把握した上で、その解決に向け真摯に取組んでまいります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　【金融庁「ご相談窓口のご案内」】

　　　　　　　　　　　　　　　　 　パンフレット「お借入れなどでお困りのことはありませんか」
 （H25/05/17)
●投資信託ホームページのサービス画面一時停止のお知らせ

　日頃より当庫投資信託ホームページをご利用いただき誠にありがとうございます。
　平成２５年５月１９日（日）の午前０：００～正午１２：００まで投資信託ホームページ【きりしん投資信託取扱ファンド一覧】のメンテナンスを行うため、この時間帯は当該ホームページの閲覧ができない状態となります。大変ご不便をお掛けしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　　上
 （H25/05/15)
●金融円滑化法第７条第１項に規定する説明書類の開示について

　当金庫では、地域における金融円滑化を最も重要な役割と捉え、お客さまの資金需要やお借り入れ条件見直しなどのご要望に対して積極的な取組みを行ってまいりました。
　今回、「中小企業者等に対する金融の円滑化を図るための臨時措置に関する法律（金融円滑化法）」第７条第１項に基づき、当金庫が同法第４条および５条の規定に基づいてとった措置の状況に関する事項、ならびに同法第６条の規定に基づいてとった措置の概要に関する事項を下記の通り開示いたします。

【金融円滑化法に対する当金庫の取組状況について（平成２５年３月末現在）】（ＰＤＦ）

【地域金融円滑化のための基本方針　と　金融円滑化基本態勢について】（ＰＤＦ）

　当金庫は「お客さま相談窓口」を全店舗に設置し、中小企業・個人事業主の資金繰り相談、住宅ローン利用者へのご返済相談を随時受付けております。疑問ならびにご要望等がございましたら何なりとお申し出ください。

<お客さま相談窓口>
　○　対象店舗　　　　全店舗で随時受付
　○　相談時間　　　　平日9：00〜15：00

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　　上
 （H25/05/13)
●本日５／１３、「玉村支店」が移転新築オープンしました！！

　本日５月１３日（月）、かねてより立て替え工事をおこなっておりました「玉村支店」の移転準備が整い、営業を開始いたしましたのでお知らせします。
　新「玉村支店」は、当金庫では大泉支店に次いで２店舗目となる太陽光発電システムを導入し、玉村支店で使用する約１／３の電力（約１２,０００kwh）を発電する予定です。また、全照明のＬＥＤ化や当金庫で初めて電気で走る電動バイクを導入するなど、お客様の利便性向上はもとより、環境に配慮したエコ店舗となっています。皆さまの　ご来店を心よりお待ちしております。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　概　　　　　要
　　　　　　　　　所在地
　　　　　　　　　電　話		 　　　玉村町大字下新田５２６（移転前：玉村町大字下新田６０２）
　　　０２７０（６５）２７２１（※変更なし）
　　　　　　　　　特　徴  　　　①太陽光発電システムを導入
　　　　　・ソーラーパネルを４５枚設置、年間約１２，０００kwhを発電
　　　　　　※ＣＯ2削減見込み（年間）約３.７ｔ
　　　②ガソリン不要の電動バイクを１台導入（家庭用電源で充電可能）
　　　③全照明にＬＥＤを導入
　　　④相談専用コーナーを２ヵ所設置
　　　⑤休日も利用できる全自動貸金庫を９０ボックス設置（２種類）
　　　⑥通帳繰越機能付きＡＴＭを１台設置
　　　　　　　　駐車台数  　　　１２台
　　　　　　　　　人　員  　　　１３名
 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　　上
 （H25/05/02)
●第８回「お客様満足度アンケート調査」の集計結果について

　平成２５年１月４日から３月１５日まで実施いたしました第８回「お客様満足度アンケート調査」の集計が纏まりましたので公表いたします。
　今回も多くのお客様にご協力をいただき、誠にありがとうございました。皆様方の貴重なご意見を真摯に受け止め、今後のきりしんの経営に活かしてまいります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【　集計結果についてはこちら　】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　　上
 （H25/05/01)
●「きりしん職域サポート契約」制度の開始！

　当金庫では、事業者様とのパートナーシップをより強めていくことを目的としまして、　４月１日（月）より新たに「職域サポート契約」制度の取扱いを開始いたしました。ご契約いただいた事業者様への特典として、各種ローン商品の金利優遇はもとより、金融相談や相続相談等を優先的に受けられるサービスを実施していきます。

【職域サポート契約の概要】
　○取扱開始日
　　平成２５年４月１日（月）

　○対象事業所
　・当金庫営業エリア内の全事業者様（官公庁、各種団体、学校等も含みます）
　　※当金庫と現在お取引をいただいていない事業者様につきましては、従業員数が10名以上いることを条件とさせていただきます。

　○契約事業者様の特典・サービス
　　「職域サポート契約」締結事業者の代表者・役員・従業員様は以下の特典が受けられます。

　　①専用オートローンの取扱い
　　②個人ローン６商品の金利優遇（店頭金利から年▲０．５％）
　　③預金や預かり資産等の個別相談会の実施、相続相談会への優先案内
　　④事業所内での商品説明会等の実施

　　※事業所内におけるポスターの掲示や商品チラシの設置もいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　【お問い合わせは最寄りのきりしん店舗もしくは下記フリーダイヤルまで】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（０１２０－４９８－２３２）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/05/01)
●住宅ローン利用先専用フリーローン「ゆとり生活」新発売

　当金庫では、当金庫で住宅ローンを利用していただいている方専用のフリーローン「ゆとり生活」の取扱いを４月１日（月）より開始いたしました。

【商品概要】
　○ご利用いただける方
　　　当金庫の住宅ローンを利用中の方（新規利用者も含む）
　　　※但しフラット３５、各種リフォームローンのみ利用中の方はご利用いただけません。

　○融資金額
　　　１０万円以上５００万円以内（１万円単位）

　○資金使途
　　　①マイカー購入（運転免許取得費・車検費用等も含む）②教育資金
　　　③リフォーム資金　④消費財購入資金　⑤ブライダル・メモリアル・旅行資金
　　　⑥上記①～⑤に係る他金融機関等のローン借換資金

　○融資利率
　　　変動金利：基準金利＋３．４５％（年２回変動）
　　　　　　　　　　平成２５年４月１日現在適用金利：年３．４７５％
　　　　　　　　　　※職域サポート契約締結先の従業員様等の場合は、上記金利より年０．５％優遇いたします。

　○担保・保証人：原則不要
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/04/25)
●「きりしん経営情報　２０１３春号」に関するお詫びと訂正

　平成２５年４月２２日発行致しました、「きりしん経営情報　２０１３春号」の中に誤りがありました。お詫び申し上げますとともに、下記の通り、訂正させて戴きます。

　　・訂正箇所 「きりしん経営情報　2013春号」14ページ
　　西工業㈱様の住所、業種、電話番号、URL

　　　　誤・・・群馬県前橋市（工作機械、産業機械、環境機器、医療機器、塗装組付等）
　　　　℡027-263-2765　URL　http://www.arigis.co.jp

　　　　正・・・群馬県桐生市（機械設備設計・製造）
　　　　℡0277-43-1533　URL　http://www.sunfield.ne.jp/~nishi-k/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/04/24)
●変額個人年金保険「Happy Choice」の取扱開始について

　平成２５年５月７日（火）より、目標設定特則付変額個人年金保険（１０）「Happy Choice」の取扱いを開始いたします。

≪取扱商品≫
　　　　　　　　保険種類  　　　　　　　　　　　商品名称 　　　　　　　引受保険会社名 
　　　　　変額個人年金保険  　　　　Happy Choice　(ハッピーチョイス)  　　　　三井住友海上プライマリー
　　　　生命保険株式会社 

◎本件に関するお問い合わせは、当金庫最寄りの店舗、またはフリーダイアル
　　【０１２０-８２１-０４３（相談業務部）】までお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　【商品内容についてはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/04/23)
●「きりしん投信インターネットサービス」におけるゴールデンウィークの運用について

　日頃より、当庫投信インターネットサービスをご利用頂きまして誠にありがとうございます。
　投信インターネットサービスにおける平成２５年５月のゴールデンウィークの運用において、
下記のとおり５月３日（金）～５月６日（月）の間、サービスを休止しますのでお知らせ致します。
     　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成２５年　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　   
 　５月２日（木）　  ５月３日　（金）　　  ５月４日　（土）　　  ５月５日　（日）　  ５月６日（月）  　５月７日（火）　
 　　注文　  　　当日　  　　7：00〜15：00　  　　　　　　　　　　　休止　　　　　　　　　　     　7：00〜15：00
 　　予約　  　15：35〜23：00　　  15：35〜23：00
 　積立投信  　　当日　  　　7：00〜17：30　  　　　　　　　　　　　休止　　　　　　　　　　     　7：00〜17：30
 　　予約　  　18：05〜23：00　  18：05〜23：00
 　　分配金支払方式変更  　　8：00〜17：30　  　　　　　　　　　　　休止　　　　　　　　　　     　8：00〜17：30
 　　各種照会・電子交付照会　  　　7：00〜翌2：30  　7：00〜翌2：30

　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）　第２３４号　　　　　　　　　
 （H25/04/23)
●平成２５年　ゴールデンウィーク中の各種サービス」営業のご案内

　平成２５年４月２７日（土）～５月６日（月）における、各種サービスのご利用可能日及びご利用可能時間帯については、以下のとおりとなります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
   4月27日（土）  4月28日（日）～4月29日（月）  4月30日（火）～5月2日（木） 5月3日（金）～5月4日（土）   5月5日（日）～5月6日（月）
 当金庫ＡＴＭ稼動最長時間 8：30～21：00  　7：30
〜21：00		 8：30～21：00
 当金庫キャッシュカード  ○  ○  ○  ○  ○
 他金庫キャッシュカードﾞ  ○  ○  ○  ○  ○
 その他銀行等のキャッシュカード  △※  △※  ○  ×   △※
 ゆうちょキャッシュカード  △※  △※  ○  △※   △※
 クレジットカードキャッシング  ○  ○  ○  ×   ○
 当金庫ｶｰﾄﾞのセブン銀行ＡＴＭ利用  ○  ○  ○  ○  ○
 ｲﾝﾀｰﾈｯﾄﾊﾞﾝｷﾝｸﾞ（法人）  ○  ○  ○  ○  ○
 ｲﾝﾀｰﾈｯﾄﾊﾞﾝｷﾝｸﾞ（個人）  ○  ○  ○  ○  ○
 投信インターネットサービス  ○  ○  ○  ×   ×
 でんさいネット  ○  ○  ○  ×  ×
 しんきんデビットカード  ○  ○  ○  ○   ○
 Pay-easy口座振替受付  ○  ○  ○  ○   ○
 ネット口座振替  ○  ○  ○  ○   ○
 電子マネーチャージ  ○  ○  ○  ○   ○
 マルチペイメント  ○  ○  ○  ○   ○

　　　　　　　　　 △※・・・ご利用可能時間は　9：00　～　17：00　です。
　　　各店舗および店外ATMコーナーの営業時間については　こ　ち　ら
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　　　　上
 （H25/4/18)
●第６回エコ定期「みんなで地球を救おう定期」に係る寄付を行いました!!

　当金庫では平成２４年５月１日から平成２５年３月２９日まで第６回エコ定期を販売し、販売終了時の預入残高の０．０４％相当額を下記の４団体に寄付いたしました。お預け入れ　いただいたお客様には改めて御礼申し上げます。また、継続して地球温暖化防止に取り組むために、平成２５年４月より第７回エコ定期を販売しております。【※詳しくはこちら】
　今後も一人でも多くのお客様に「地球温暖化防止運動」にご賛同いただき、地域の皆様と一緒になって取り組んでいきたいと考えております。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　
【寄付実績】
　  　　　　　　　　　　　　　　　寄付先  　　　　　　　　寄付金額 
　　　　　４月　５日（金）  NPO法人　足尾に緑を育てる会  　　　　　　　３００，０００円 
　　　　　４月　９日（火）  桐生市  　　　　　　　３００，０００円 
　　　　　４月　９日（火）  群馬大学　次世代エコエネルギーシステム研究会  　　　　　　　２００，０００円 
　　　　　４月１８日（木）  群馬県地球温暖化防止活動推進センター  　　　　　　　１８１，９８１円 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《寄附金総額》　　９８１，９８１円 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/4/5)
●投資信託ホームページのメンテナンスに関するお知らせ

　平成２５年４月７日（日）の午前２：００～午前３：００まで投資信託ホームページ【きりしん投資信託取扱ファンド一覧】のメンテナンスを行うため、この時間帯は当該ホームページの閲覧ができない状態となります。また、翌８日（月）の正午頃まで通信が途絶えてしまう等不具合が発生する場合がございます。大変ご不便をお掛けしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/3/29)
●インターネットバンキングシステムのセキュリティ強化機能追加およびサービス時間変更のお知らせ

　当金庫インターネットバンキングサービスは、平成２５年４月１日（月）よりセキュリティ強化機能の追加及びサービス時間の変更をいたします。変更にあたっての留意事項等を以下のとおり取りまとめましたのでご確認下さい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 
 （H25/3/22)
●当金庫ネットワークシステム更改に伴うATM稼動休止のお知らせ

　当金庫の店舗および店外出張所の全てのATMにつきましては、ネットワークシステム更改のため、下記の日程にて稼動を休止させていただきます。
　お客様には大変ご不便をおかけし、誠に申し訳ございませんが、ATMでの残高照会や入出金等のお取引につきまして、お早めにお手続頂きますよう、よろしくお願い申し上げます。
 　　　　　　　　　　　　≪当金庫ATM（店舗・店舗外出張所全て）の休止日≫

　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成２５年　４月２１日（日）
 
　　※なお、提携金融機関のATMおよびコンビニATMでのご利用や、デビットカードのご利用は通常どおりご利用いただけます。
　　　（提携金融機関、コンビニATMでのご利用には所定の手数料がかかります。）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/3/15)
●復興応援積金「きりしんこども応援積金」にかかる寄附について

　一昨年の東日本大震災により被害を受けられた皆様に謹んでお見舞いを申し上げますとともに、一日も早い復旧、復興と皆様のご健勝を心よりお祈り申し上げます。
　さて、当金庫では、東日本大震災にかかる震災遺児・孤児の就学等を支援し、同地域の発展に資することを目的として、平成２４年７月１７日から平成２４年８月３１日まで復興応援積金「きりしんこども応援積金」を募集総額１０億円で販売致しました。今般、平成２５年３月１５日に信金中央金庫を通じて、募集総額の０．２５％にあたる２５０万円を寄附金として、岩手県の「いわての学び希望基金」、宮城県の「東日本大震災みやぎこども育英基金」および福島県の「福島県東日本大震災被災児童支援基金」の３基金に寄附することができました。
　本商品の趣旨にご賛同いただき、ご加入いただいたお客さまの東日本大震災の被災地に対する温かい支援のお気持ちに対し、深く感謝申し上げますとともに、ご報告にかえさせていただきます。
　誠にありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/3/7)
●「春の個人向け国債」の募集について

　毎回大好評の「個人向け国債」の募集が平成２５年３月７日（木）より始まりました。
　募集の概要が決定しましたのでご案内します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/3/7)
●「フォリオ安堀ＳＣ」に店外ＡＴＭオープン！！

　３６５日営業で通帳繰越機能付き！！この機会に是非、近くて便利な“きりしんＡＴＭ”をご利用ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
  概　　　　　要
利　用　開　始　日 平成２５年３月１４日（木）
利　用　時　間 ＡＭ９：００～ＰＭ９：００（全日）
所　　在　　地 伊勢崎市安堀町２２４－１　　
　（フォリオ安堀ＳＣ　駐車場内）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/3/1)
●きりしん傷害保険付定期積金「人生ぷらん」の取扱開始について

　当金庫では、定期積金「人生（らいふ）ぷらん」の取扱いを３月１日より開始いたしました。貯蓄機能はもとより、標準傷害保険がセットされた定期積金です。期間は１０年のみで毎月掛金は１万円・２万円・３万円・４万円・５万円の５種類から選択することができます。募集契約額の３０億円に達した場合、販売を終了させていただきますのでお早めにお申込みください。

　※ご契約者様による保険料の負担は一切ありません

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/3/1)
●県内信金初！ＴＫＣ顧問先企業限定商品「ＴＫＣ経営者ローン」新発売！

　当金庫では、地域金融機関として地元中小企業の資金調達を支援するため、群馬県内の信用金庫としては初となる、ＴＫＣ顧問先企業限定の新商品「ＴＫＣ経営者ローン」の取扱いを開始いたしました。

【商品概要】
　○ご利用いただける方
　　　法人設立後３年以上経過し、かつＴＫＣ会員として顧問契約を結んでから、１年以上経過している法人（不動産業、風俗業、
　　　興行娯楽業、金融・貸金業を除く）
　○融資金額
　　　３，０００万円以内
　○融資利率
　　　基準金利＋付加金利とした変動金利（年２回変動）
　　　　　　　　　　　　　①レギュラー：ＴＫＣのパソコン会計ソフト「ＦＸ２シリーズ」を導入済、かつ「継続ＭＡＳシステム」を利用。
　　　　　　　　　　　　　　基準金利＋１．００％（平成２５年３月１日現在：２．１５％）
　　　　　　　　　　　　　②ワ　イ　ド　：ＴＫＣの「税務会計システム」を利用。
　　　　　　　　　　　　　　基準金利＋１．５０％（平成２５年３月１日現在：２．６５％）
　　　　　　　　　　　　　　※いずれも書面添付実践企業は、さらに年▲０．５％優遇
　　※【担保】原則不要
　　※【保証人】代表者が保証人となります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/2/20)
●製造技術データベースサイト「イプロス製造業」における群馬県特集の掲載について

　利用者数約１５０万人を有する、工業系製造業者のための日本最大のデータベースサイト「イプロス製造業」。この度、同サイトを運営する(株)イプロスと県内信用金庫がタイアップして、信用金庫のお取引先をサイト上で紹介する「群馬県特集ページ」を作成いたしました。確かな技術、優れた創造力を持つモノづくり企業をぜひご覧ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 【イプロス製造業（群馬県特集）はこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　【イプロス製造業（ホーム）はこちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/2/14)
●玉村東支店の玉村支店への店舗統合のお知らせ

　この度、玉村地区において地域の皆さまの利便性に配慮しながら店舗の再編成を実施していくことになり、誠に勝手ではございますが「玉村東支店」は来る平成２５年５月７日（火）より「玉村支店」に統合し、５月１３日（月）からは「玉村支店」を新築移転することと致しました。現在お取引いただいておりますご預金やご融資などをそのまま「玉村支店」へ業務継承させていただくことになります。
　「玉村東支店」をご利用いただいているお客さまには、大変ご不便をおかけいたしますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　○廃止する店舗　≪玉村東支店≫　　　　　　　  　　　　　　　　○継承する店舗　≪玉村支店≫　　　　　　　 
支店番号  032 支店番号  030 
所在地  玉村町大字上飯島246-8  所在地  玉村町大字下新田602 
電話番号  0270-64-2111  電話番号  0270-65-2721 
最終窓口営業日  平成２５年５月２日（木）  営業継承日  平成２５年５月７日（火） 
 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓　　↓
 ５月１３日（月）以降の新築移転後
 新「所在地」   370-1132
 玉村町大字下新田526
 支店番号、電話番号等は変更ありません
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
※玉村東支店のキャッシュコーナーにつきましては、玉村支店統合後も「玉村東出張所」として引き続きご利用いただけます。

　　　【店舗統合に関するQ&Aについてはこちら】（PDF)　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上
 （H25/2/8)
●投資信託「しんきん２２５ベア・ファンド」の取扱い開始について

　平成２５年２月８日（金）より、下記商品の取扱を開始しましたのでお知らせいたします。

≪新規取扱いファンド≫
 　　　商　品　名  　しんきん２２５ベア・ファンド（新規設定商品）
 　　運　用　会　社  　しんきんアセットマネジメント投信(株)
 　　商　品　概　要  　日経平均株価先物取引を活用し、日々の基準価格の値動きが、
　　日経平均株価の値動き（日々の騰落率）に対して、概ね逆となることを目指して運用します。
 　　募集開始日  　平成２５年２月８日（金）
 　　　設　定　日  　平成２５年２月１４日（木）

※「しんきんインデックスファンド２２５」等日本株式ファンドをお持ちのお客様については、分散投資効果が期待できる商品です。　　また、株式相場が下落する局面においても収益の獲得が期待できます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　【交付目論見書はこちら】

　　　　　◎本件に関するお問い合わせは、当金庫最寄りの店舗、または下記フリーダイアルまでお願い致します。
　　　　　　０１２０－８２１－０４３　（相談業務部）まで
　　　　　　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００　（土・日・祝祭日は除きます）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長　（登金）　第２３４号

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
（H25/2/1)
●入場無料！！第６回「きりしんビジネスマッチングフェア」開催

　当金庫ではお取引先企業の販路拡大や情報交換の場を提供するため、来る３月８日に太田市エアリスアリーナにおいて、６回目となる「きりしんビジネスマッチングフェア」を下記のとおり開催いたします。本フェアでは、１２１の企業／団体が出展するブース展示会のほか、特別講演会、バイヤー等も交えた個別商談会等の実施も予定しております。多くのお客様のご来場をお待ちしています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　概　　　　　要 
　　　　　日　時  　　平成２５年３月８日（金）　　AM　１０：００　～　PM　４：００ 
　　　　　会　場  　　太田市新田文化会館・総合体育館（エアリスアリーナ） 
　　　　　入場料  　　無　　　　料 
　　　　　内　容  　　①ブース展示会
　　　企業の製品・商品・技術の展示
　　②特別講演会
　　　　◆県内大手企業　　～将来への展望と技術開発について～
　　　　　　・富士重工業(株)、小倉クラッチ(株)
　　　　◆信金中央金庫・信金キャピタル
　　　　　　　　　　　　　　　　　～中小企業への海外支援と事業継承について～
　　③個別商談会
　　　　◆バイヤー企業との商談会
　　　　◆中小企業個別相談会 
　　　参加バイヤー  　　楽天(株)、(株)ぐるなび、(株)丹青社 

 ※参加企業、後援企業等についてはチラシをご覧ください　　【こちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　　上
（H25/2/1)
●中小企業金融円滑化法の期限到来後の対応について

　当金庫では、地域における金融円滑化を最も重要な役割と捉え、お客さまの資金需要やお借り入れ条件見直しなどのご要望に対して積極的な取組みを行ってまいりました。
　中小企業金融円滑化法の適用期限が平成２５年３月末に到来いたしますが、引き続き他の金融機関との連携を図りながら、お借り入れ条件の見直し等のご相談に積極的に努めてまいります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　【信用金庫の取組方針】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/1/30)
●でんさいネットのサービス開始について

　平成２５年２月１８日（月）より、サービスが開始されることが決定しました。
サービス開始に先立ち、平成２５年２月４日（月）より、利用申込の受付を開始いたします。
　なお、でんさいネットの仕組みについては、「でんさいネット（株式会社全銀電子債権ネットワーク）」の
ホームページをご参照ください。

　　　　　　　　　　　　　　　「でんさいネット」のホームページは　　【こちら】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/1/25)
●投資信託「ゼウス」「泰平航路」取扱い開始について

　平成２５年１月２５日（金）より、下記商品の取扱を開始しましたのでお知らせいたします。

≪新規取扱いファンド≫
ファンド名 愛称
 運用会社
新光ＵＳ－ＲＥＩＴオープン
 ゼウス
 新光投信(株)
コーポレート・ボンド・インカム
（為替ヘッジ型）		 泰平航路 三井住友アセットマネジメント(株)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・新　光　Ｕ　Ｓ　－　Ｒ　Ｅ　Ｉ　Ｔ　オ　ー　プ　ン　〔　ゼ　ウ　ス　〕
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　　　　　・コ　ー　ポ　レ　ー　ト　・　ボ　ン　ド　・　イ　ン　カ　ム　（　為　替　ヘ　ッ　ジ　型　）　〔　泰　平　航　路　〕
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

　　　　　◎本件に関するお問い合わせは、当金庫最寄りの店舗、または下記フリーダイアルまでお願い致します。
　　　　　　０１２０－８２１－０４３　（相談業務部）まで
　　　　　　受付時間ＡＭ９：００～ＰＭ５：００　（土・日・祝祭日は除きます）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長　（登金）　第２３４号

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/1/22)
●年金友の会で行く特選旅行「”まつや千千”に泊まる北陸旅行」を実施！！

　きりしんで公的年金を受給されているお客さまを対象とした旅行を、４月５日より６班に分けて実施します。宿泊先は芦原温泉（福井県あわら市）にある”まつや千千”です。ご夫婦揃っての参加やご友人などお誘い合わせのうえ、ご参加ください。

　　【旅行代金】　お一人様２２，０００円（夕食時にお酒またはビール１本付き）
　　※ご参加の申込みは、最寄りのきりしん店舗もしくは営業担当までお願いいたします。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/1/17)
●相続資産対象定期預金「きりしん相続定期預金」の発売について

　桐生信用金庫では、相続資産を対象とした上乗せ定期預金「きりしん相続定期預金」の取扱いを開始いたしました。

　　【取扱期間】　平成２５年１月７日（月）～平成２６年３月３１日（月）
　　【預入対象】　相続により取得した資産を、相続手続き終了後１年以内に預入いただく個人のお客様
　　【預入期間】　３ヶ月、６ヶ月、１年（自動継続扱い）
　　【預入金額】　相続により取得された金額を上限とさせていただきます。
　　【適用金利】　≪３ヶ月≫店頭表示金利＋０．５％
　　　　　　　　　　 ≪６ヶ月≫店頭表示金利＋０．３％
　　　　　　　　　　 ≪１　年≫店頭表示金利＋０．２％
　　　　　　　　　　　※初回満期時に上乗せを解除いたします。
　　【契約特典】　当金庫が主催する相続相談会に優先的にご参加いただけます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H25/1/17)
●新発売、「シニア応援定期」で０．１％上乗せ！！

　桐生信用金庫では、群馬県が高齢者向けの支援制度として平成２５年１月より「ぐんまちょい得シニアパスポート」の制度を開始したことに伴い、協賛商品として店頭金利に０．１％上乗せする定期預金「シニア応援定期」の取扱いを開始いたしました。

　　【取扱期間】　平成２５年１月７日（月）～平成２６年３月３１日（月）
　　【預入対象】　当金庫で公的年金をお受け取りの方で、群馬県が６５歳以上の方を対象に発行する
　　　　　　　　　　　「ぐんまちょい得シニアパスポート」の配布を受けた個人のお客様
　　【預入期間】　１年（自動継続扱い）
　　【預入金額】　１０万円以上２００万円以内
　　【適用金利】　店頭金利＋０．１％（※初回満期日以降も金利上乗せは継続）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H24/12/28)
●「リフォームプラン・エコ」・「教育カードローン」新発売！！

　当金庫では、環境へ配慮したエコ関連設備の導入に幅広く対応した「リフォームプラン・エコ」、また専用カードで簡単にご利用いただける「教育カードローン」の２商品の取り扱いを１月４日（金）から開始いたします。なお、「教育カードローン」については４月３０日までの期間限定で金利優遇キャンペーンを併せて実施いたします。

１．リフォームプラン・エコ
≪商品概要≫
　○融資金額
　　　１，０００万円以内
　○融資期間
　　　３ヶ月以上１５年以内
　○融資利率
　　　変動金利　年２．４％（別途保証料が０．９％かかります）
　　　※取引に応じて最大▲０．５％を優遇

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

２．教育カードローン
≪商品概要≫
　○融資金額
　　　５０万円以上３００万円以内
　○融資期間
　　　１０年以内
　○融資利率（※４月３０日までの金利優遇キャンペーン実施中）
　　　変動金利　年２．９％（保証料は不要です）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H24/12/28)
●個人事業主様専用の「ビジネス　スピードローン即戦力」新発売！！

　当金庫では、個人事業主様の幅広い資金需要にお応えするため、従来の「ビジネススピードローン」をリニューアルし、スピード回答やＷＥＢ審査等の利便性向上を追及した新商品「ビジネス　スピードローン即戦力」の取り扱いを１月４日（金）より開始いたします。

【商品概要】
　○融資金額
　　　１０万円以上３００万円以内
　○融資期間
　　　６ヶ月以上７年以内
　○融資利率（固定金利）
　　　Ａコース：５．５０％、Ｂコース：８．００％、Ｃコース：１２．５０％
　　　※審査結果により、上記３段階の中から決定します。
　　　※保証料は不要です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H24/12/18)
●「ペット保険」新規ご契約プレゼントキャンペーンのお知らせ

　平成２５年１月３１日までにお申込みいただき、ご契約が成立した方に、契約いただいたペットの写真入り「オリジナルトートバック」をプレゼントいたします。

≪対象商品≫
　　　　　　　　保険種類  　　　　　　　　　　　商品名称 　　　　　　　引受保険会社名 
　　　　　　　　ペット保険  　　　　　　　どうぶつ健保ふぁみりぃ  　　　　アニコム損害保険株式会社 

◎本件に関するお問い合わせは、当金庫最寄りの店舗、またはフリーダイアル
　　【０１２０-８２１-０４３（相談業務部）】までお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　【キャンペーン内容についてはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H24/12/17)
●年末年始の当金庫各種サービス、および当金庫ATMコーナー営業のご案内

平成２４年１２月２８日（金）〜平成２５年１月４日（金）における、当金庫の各種サービス、及び当金庫ATMコーナーのご利用可能日及びご利用可能時間をお知らせいたします。
　一部出張所を除き、きりしんのＡＴＭコーナーは年末年始も営業しております。

◎年末年始の各種サービスの営業日・営業時間については　こ　ち　ら　。

◎きりしんＡＴＭコーナーの稼働日・稼働時間については　こ　ち　ら　。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H24/12/06)
●「冬の個人向け国債」の募集について

　平成２４年１２月６日（木）より「冬の個人向け国債」の募集が始まります。
募集の概要が決定しましたのでご案内します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちらから】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H24/12/04)
●「当金庫の情報開示並びに経営方針」に対するアンケート調査結果について

　当金庫では、経営の透明性を確保する手段として、半年毎に業績や地域貢献への取組み等を記載した「もっと知ってほしいな　きりしん２０１２（桐生信用金庫の現況）」を発行し、積極的な情報開示を行なっています。
　この度、「もっと知ってほしいな　きりしん２０１２（桐生信用金庫の現況）」平成２３年度版の作成に合わせて実施した「当金庫の情報開示並びに経営方針」に対するアンケートの調査結果がまとまりましたので、お知らせいたします。
　今回の調査結果を今後の経営に反映し、お客さま満足の向上に努めてまいります。アンケートにご協力いただき、ありがとうございました。

　　【調査期間】　平成２４年７月１日～１０月３１日　　　【回答数】　１，３５５件

　　調査結果はこちら・・・　
 （H24/11/28)
●ペット保険「どうぶつ健保ふぁみりぃ」の取扱開始について

　平成２４年１２月３日（月）より、県内金融機関で初めて、ペット保険「どうぶつ健保ふぁみりぃ」の取扱いを開始します。

≪取扱商品≫
　　　　　　　　保険種類  　　　　　　　　　　　商品名称 　　　　　　　引受保険会社名 
　　　　　　　　ペット保険  　　　　　　　どうぶつ健保ふぁみりぃ  　　　　アニコム損害保険株式会社 

◎本件に関するお問い合わせは、当金庫最寄りの店舗、またはフリーダイアル
　　【０１２０-８２１-０４３（相談業務部）】までお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　【商品内容についてはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 （H24/11/22)
●１２月３日（月）「伊勢崎市役所」に店外ＡＴＭオープン！！

　当金庫は、伊勢崎市役所内に下記の通り、店外ＡＴＭコーナーをオープンしますのでお知らせいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　名　称 　　　伊勢崎市役所出張所
　　　　　　　　　所在地 　　　伊勢崎市役所　本館１階ＡＴＭコーナー
　　　　　　　　オープン日  　　　平成２４年１２月３日（月）
　　　　　　　　営業時間  　　　ＡＭ　８：００～ＰＭ　６：００
　　　　※土・日・祝日・伊勢崎市役所の閉庁日は休業
　　　　　　　　　特　徴  　　　通帳繰越機能付
 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　　上
 （H24/11/22)
●「食べて応援しよう！キャンペーン」推進パートナーに登録しました

　当金庫は、農林水産省が推進する「食べて応援しよう！キャンペーン」の主旨に賛同し、この度推進パートナー企業となりましたのでお知らせいたします。本キャンペーンは、東日本大震災の被災地域の食品の消費拡大を全国規模で呼びかけることで、被災地域の経済活性化を図ることを目的としたものです。当金庫では、全店舗にポスターを掲示し、お客さまへの参加を呼びかけていきます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
 （H24/11/20)
●第１号「経営革新支援機関」に認定されました！！

　当金庫は、平成２４年８月３０日に施行された「中小企業経営力強化支援法」に基づき、１１月５日に第１号「経営革新支援機関」として認定を受けました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
 （H24/11/20)
●受験生応援企画！！「合格祈願鉛筆」の配付について

　当金庫では、これから到来する本格的な受験シーズンに向けて、受験生やそのご家族を応援するため、窓口で受験料を払い込んだお客さまを対象に桐生天満宮で祈祷を行なった「合格祈願鉛筆」を全店舗で配付いたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記
《配付物》
　　合格を祈祷したマークシート用鉛筆（２本１セット）
　　※一般的な鉛筆の断面は六角形をしていますが、「合格」との語呂合わせで「五角（形）」とし、桐生天満宮で合格祈願の
　　祈祷を行なった特製鉛筆です。

《対象者》
　　窓口で受験料の払込みに来店されたお客さま（全店総計先着２，０００名様）
　　※受験者本人、または代理人で振込みされたお客さまが対象で、中学・高校・短大・大学・専門学校の受験料が対象です。

《配付時期》
　　平成２４年１１月２２日（木）～
　　★★桐生天満宮について★★
　　関東五大天神の一つである「桐生天満宮」ではご祭神に菅原道真公を祭っています。菅原道真公は、
　　平安時代の優れた学者・文化人・政治家で、一般に「天神さま」と称されて、広く崇敬されていました。
　　桐生天満宮では学業の御祈念を込めて数多くの参拝者が祈願し、御神徳を戴いています。
 （H24/11/15)
●金融円滑化法第７条第１項に規定する説明書類の開示について

　当金庫では、地域における金融円滑化を最も重要な役割と捉え、お客さまの資金需要やお借り入れ条件見直しなどのご要望に対して積極的な取組みを行ってまいりました。
　今回、「中小企業者等に対する金融の円滑化を図るための臨時措置に関する法律（金融円滑化法）」第７条第1項に基づき、
当金庫が同法第４条および５条の規定に基づいてとった措置の状況に関する事項、ならびに同法第６条の規定に基づいてとった措置の概要に関する事項を下記の通り開示いたします。

【金融円滑化法に対する当金庫の取組状況について（平成２４年９月末現在）】（ＰＤＦ）

【地域金融円滑化のための基本方針　と　金融円滑化基本態勢について】（ＰＤＦ）

　当金庫は「お客さま相談窓口」を全店舗に設置し、中小企業・個人事業主の資金繰り相談、住宅ローン利用者へのご返済相談を随時受付けております。疑問ならびにご要望等がございましたら何なりとお申し出ください。

＜お客さま相談窓口＞
　　○　対象店舗　　　　　　　全店舗
　　○　相談時間　　　　　　　平日９：００　～　１５：００
　　○　開催日程　　　　　　　平成２５年３月２９日まで随時受付

【休日ローン相談会も開催中！！】
　　毎月第２日曜日　：　伊勢崎西支店（１０：００　～　１７：００）
　　毎月第３日曜日　：　高　林　支　店（１０：００　～　１７：００）
　　毎月第４日曜日　：　み　ど　り支店（１０：００　～　１７：００）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本部受付窓口（相談業務部）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フリーダイヤル　　０１２０－８２１－０４３
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※受付時間　　９：００　～　１７：００　（土日祝日を除く）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 
（H24/11/15)
●平成２４年度上半期レポートを掲載しました！！

　上半期レポートは「もっと　”知ってほしいな”　きりしん」は、平成２４年度上半期の決算内容はもとより、当金庫の商品・サービス、ＣＳＲ活動なども掲載しております。
　本誌につきましてはより多くのお客様にご覧いただきたいと考え、ホームページでの掲載はもとより、全店舗で配布しています。
　今後とも、地域金融機関として情報開示を一層充実していく所存でございますので、よろしくお願いいたします。

　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
（H24/11/06)
●「２４年冬の５倍定期」の発売及び「冬のあったかキャンペーン」の実施について

　きりしんでは平成２４年１１月１９日（月）より、金利上乗せ定期預金「２４年冬の５倍定期」の発売と「冬のあったかキャンペーン」を実施するのでお知らせいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記
１．定期預金「２４年冬の５倍定期」
　　○取扱期間：平成２４年１１月１９日（月）　～　１２月２８日（金）
　　○販売金額：５０億円
　　○販売対象：個人のお客さま限定
　　○預入期間：１年（自動継続扱い）
　　○預入金額：５０万円以上
　　○適用金利：店頭表示金利の５倍を約定金利として、初回満期時まで適用します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳細はこちら（ＰＤＦ）】
２．冬のあったかキャンペーン
　　期間中、対象商品３０万円以上ご契約いただいたお客さまに、
　　「ハンドソープ」、「ラーメン」、「ブランケット」のいずれか１点をプレゼントします。
　　※全店合計先着　９，０００名様
　○キャンペーン期間：平成２４年１１月１９日（月）　～　１２月２８日（金）
　○対象商品：　「定期預金」、「個人向け国債」、「投資信託」、「個人年金保険」、「一時払終身保険」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳細はこちら（ＰＤＦ）】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 
（H24/11/06)
●きりしんジェットクラブ「トルコ旅行８日間の旅」の実施について

　桐生信用金庫では、きりしんジェットクラブの企画として、２年に１度海外旅行を実施しており、毎回多くのお客様にご参加いただいています。この度、来年６月から７月にかけて「トルコ世界遺産めぐり８日間の旅」を実施することとなりました。皆様のご参加お待ちしています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記
１．旅行日程
　○全５班編成・各８日間
　　　【第１班】　平成２５年６月２８日（金）　～　７月　５日（金）
　　　【第２班】　平成２５年７月　１日（月）　～　７月　８日（月）
　　　【第３班】　平成２５年７月　５日（金）　～　７月１２日（金）
　　　【第４班】　平成２５年７月　８日（月）　～　７月１５日（月）
　　　【第５班】　平成２５年７月１２日（金）　～　７月１９日（金）

２．募集人数
　　　１５０名（各班３０名）
　　　※申込締切：平成２５年３月１５日（金）まで

３．募集対象
　　　当金庫のお客さま

４．旅行代金
　　　３９８，０００円（燃油サーチャージ別途要）

５．旅行主催
　　　近畿日本ツーリスト（添乗員同行）

６．その他
　　　実施に先立ちまして、本旅行に係る事前説明会を下記の日程で開催します。
　　　　　平成２４年１２月　５日（水）　１４時　～　／　桐生市市民文化会館４階スカイホール

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら（ＰＤＦ）】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上 
（H24/10/30)
●全営業担当者への「タブレット端末」配備について

　当金庫では、お客様の多様化するニーズにお応えするため、新たな営業活動ツールとして、営業担当者全員にタブレット端末を配備いたしました。タブレット端末の導入により、お客様と会話を交えながら、必要な情報を素早く視覚に訴え提供できるようになり、更なるご意向に沿った提案ができると考えております。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記
１．機能・活用方法
　・全タブレット端末において、インターネット接続を可能としました。これにより、投信の個別ファンドや各種マーケット情報等の提　　供はもとより、訪問中に受けたお客様の質問にも即座に対応することができます。
　・パンフレットなどの各種資料を電子化したことで、お客様がご覧になりたい資料をタイムリーに提供することができます。

２．導入台数
　・１２０台　　ギャラクシータブレット　１０．１インチ　高速通信対応端末
　※当金庫の全営業担当者　１０９名に配備

※今後、利用状況や営業担当者の意見などを踏まえて、利用ソフトの追加を検討してまいります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
（H24/10/29)
●「ワイドオートローン」の金利優遇キャンペーン実施について

　平成２４年１１月１日（木）　～　平成２５年３月２９日（金）の期間中、新規に融資商品「ワイドオートローン」をご利用いただいたお客様を対象に、最大▲１．３７５％を通常金利から優遇するキャンペーンを実施します。本商品は、中古車購入費用や免許取得費用など幅広くご利用いただける商品となっています。この機会に是非ご利用ください。

本件に関するお問い合わせは、当金庫最寄りの店舗、あるいは下記フリーダイヤルまでお願い申し上げます。
≪０１２０－４９８－２３２（営業推進部）まで≫
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上 
（H24/10/29)
●一般住宅向け「太陽光発電セミナー」開催のお知らせ

　当金庫では、一般住宅でも太陽光発電設備の関心が高まっていることを受け、この度一般住宅向けの「太陽光発電セミナー」を計３会場で開催致します。セミナーではパナソニックから講師を招き、お客さまの『知りたいこと』や『聞きたいこと』について分かりやすくご説明いたします。開催日時等をご確認のうえ、是非ご参加ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】（ＰＤＦ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上 
（H24/10/18)
●「平成２４年度第１回ぐんま県民債」の完売のお知らせ

　「平成２４年度第１回ぐんま県民債」は、１０月１７日（水）正午１２：００より募集しておりましたが、発行総額２０億円のうち、当金庫販売額１億９，０００万円は、おかげさまをもちまして完売いたしました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 
（H24/10/18)
●一時払終身保険「夢のかたち」の取扱開始について

　平成２４年１１月１日（木）より、一時払終身保険「夢のかたち」の取扱いを開始します。
本商品は告知なしで加入でき、契約時にご契約後１５年目までの死亡保険金額・解約払戻金額が確定している終身保険です。
死亡保険金受取人は、被保険者から見た続柄が「配偶者または、３親等内の親族」の範囲から指定可能で、大切な資産を大切な人へ安心してのこせる保険です。

≪取扱商品≫
　　　　　　　　保険種類  　　　　　　　　　　　商品名称 　　　　　　　引受保険会社名 
　　　　　一時払終身保険  　　　　　　　　　　夢のかたち  　　　　　日本生命保険相互会社 

◎本件に関するお問い合わせは、当金庫最寄りの店舗、またはフリーダイアル
　　【０１２０-８２１-０４３（相談業務部）】までお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【商品内容・重要事項についてはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 
（H24/10/16)
●「きりしんＣＳＲフォーラム（業務説明会並びに経済講演会）」の開催

　当金庫では、広く地域の皆さまに業務内容や経営方針等を知っていただくために、平成２４年度上半期の業績や今後の運営方針を中心とした「業務説明会」を下記のとおり開催します。また、第二部として、野村證券の岡田公現氏を講師に迎え、「経済講演会」を同時開催します。
　ご参加の申込みは、お近くの店舗またはフリーダイヤル【０１２０－４９８－２３２（営業推進部）】まで事前にご連絡ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記
　　　　　開　催　日　　　　　  　　平成２４年１１月１９日（月） 
　　　　開　催　場　所　　　　  　　太田市薮塚本町文化ホール 
　　　　　　内　　容　　　　　　  ≪きりしんＣＳＲフォーラム≫
　●第一部
　　業務説明会　理事長　坂田　忠男
　　「平成２４年度上半期決算概況報告等」
　　午後３時００分～午後３時５０分

　●第二部
　　経済講演会　岡田　公現氏講演
　　テーマ「２０１３年の日本経済展望」
　　午後４時００分～午後５時００分
 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】（ＰＤＦ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　
 
（H24/10/11)
●「教育ローン（セディナ保証）」の金利優遇キャンペーン実施について

　平成２４年１０月１５日（月）～平成２５年４月３０日（火）の期間中、新規に「教育ローン」をお借入いただいたお客様を対象に、取引項目に応じて最大▲２．３２５％を通常金利から優遇するキャンペーンを実施します。教育資金のお借入れを検討されている方は、この機会に是非ご利用ください。

　本件に関するお問い合わせは、当金庫最寄りの店舗、あるいは下記フリーダイヤルまでお願い申し上げます。
≪０１２０－４９８－２３２（営業推進部）まで≫
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　 
（H24/10/10)
●第６回「ビジネスマッチングフェア」ブース出展企業の募集について

　来る３月８日（金）、第６回目となる「きりしんビジネスマッチングフェア」を太田市新田文化会館にて開催いたします。
これに先立ち、当日会場でブースを出展していただける事業者様を募集しています。自社製品、商品や技術のＰＲに絶好の機会となりますので、是非ご検討ください。

【開　催　会　場】　　　太田市新田文化会館（新田エアリスアリーナ）
【ブース募集数】　　　８５ブース（先着順）
【ブース出展費用】　１０，０００円
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　 
（H24/10/09)
●「資産運用セミナー」開催のお知らせ

　きりしんでは、お客さまの資産運用に役立つ情報提供の機会として、「資産運用セミナー」を開催致します。内容は「最近のアジア金融市場動向と今後の見通し」と「Ｊリートの魅力と投資環境について」です。専門家を講師に招き、お客さまの『知りたいこと』や『聞きたいこと』について分かりやすくご説明致します。開催日時をご確認のうえ、是非ご参加ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
（H24/10/01)
●「ぐんま県民債」の募集について

　平成２４年１０月１７日（水）正午１２：００から「平成２４年度第１回ぐんま県民債」の募集が始まります。
募集の概要が決定したのでご案内します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
（H24/09/28)
●「資産運用　お客様感謝キャンペーン」の実施について

　きりしんでは、日頃のご愛顧に感謝して、「資産運用キャンペーン」を下記のとおり実施いたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記
○概要
　　期間中、投資信託をご契約いただいたお客さまに、新米「新潟産こしひかり」を契約額１００万円ごとに　1Ｋｇプレゼントします。
　　※但し、「しんきんインデックスファンド２２５」はプレゼント対象外です。

○期間
　　平成２４年１０月１日（月）　～　平成２４年１２月２８日（金）

○販売額
　１０億円　（新米　「新潟産こしひかり」１，０００Ｋｇ　分）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上 
（H24/09/27)
●～ＣＳＲの取組み～　８年連続となる地域清掃活動の実施について

　ＣＳＲ活動の一環として、８年連続（８回目）となる全職員を対象とした地域清掃活動を下記の通り実施いたします。当金庫では、今後もさまざまな活動を通じて、地域の皆さまのお役に立ちたいと考えております。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記
 
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　概　　要　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
　　　　　　実施日時　　　　　  　　　　　　　　　　　　平成２４年９月２９日（土）　　ＡＭ６：００　～　ＡＭ７：００　　　　　　　 
　　実施場所及び参加人数  ・桐生市新川公園　　　　：　８１名
・桐生市運動公園　　　　：　８４名
・みどり市鹿の川沼　　　：　６８名
・太田市北部運動公園　：１３５名
・伊勢崎市華蔵寺公園　：　９３名
・玉村町総合運動場　　 ：　４３名　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　計５０４名 
　　　　　　　参加者　　　　　  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫の全役職員　　　　　　　　　 

※当日は、参加者全員が黄色いジャンパーを着用のうえ活動を行ないます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
（H24/09/27)
●通帳記帳のできる信用金庫が増えてますます便利に！

　現在、群馬県内の信用金では、お互いのＡＴＭで通帳記帳が出来ますが、平成２４年１０月１４日（月）からは、記帳が可能な信用金庫が増えてますます便利になります。ぜひご利用ください！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記
1、利用可能なお取引
 　　　　　　　　　　　入金  　　　　　　　　　　出金  　　通帳記帳  　　通帳繰越
 　通帳のみ  　通帳・カード併用  　通帳のみ  　通帳・カード併用
 　　　　○  　　　　　　×  　　　　×  　　　　　　○  　　　　○  　　　　×
※お通帳の種類：普通預金通帳（総合口座通帳を含む）・貯蓄預金通帳

２、提携信用金庫
　　　　　　　　　　　　　　　　平成２４年１０月１４日（月）から通帳記帳が可能な信用金庫はこちら（ＰＤＦ）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上 
（H24/09/27)
●インターネットバンキングシステム更改に伴うサービス休止のお知らせ

　ご利用いただいておりますインターネットバンキングサービスは、システム更改のため、下記の日程にてサービスを休止させていただきます。また、マルチペイメントサービスも併せて休止となります。
　お客様には、大変ご不便をおかけし、誠に申し訳ございませんが、残高照会やお振込み、ネット決済等のお取引につきまして、お早めにお手続いただきますよう、よろしくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記
 　　　　　　　　　≪インターネットバンキングサービスの休止日≫

　　　　　　平成２４年１１月２３日（金・祝日）　～　１１月２５日（日）
 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】（ＰＤＦ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　　
（H24/09/14)
●全国保証による住宅ローン借換えキャンペーンの実施について

　きりしんでは、全国保証㈱の保証付住宅ローンによる借換えキャンペーンを実施します。
本キャンペーン期間中に、きりしんで住宅ローン借換え資金のご融資を受けられた方を対象として、１万円相当の大手百貨店カタログギフトをもれなくプレゼントします。
住宅ローンの借換えをご検討されている方は、ぜひこの機会にご利用ください。

　　　　　　　　　　　　　≪実施期間≫　平成２４年１０月１日（月）　～　平成２４年１２月２８日（金）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳細はこちらから（ＰＤＦ）】 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
（H24/09/05)
●「個人向け復興国債」の募集について

　平成２４年９月６日から「秋の個人向け復興国債（固定３年、固定５年、変動１０年）、個人向け復興応援国債（変動１０年）」の募集が始まります。利率等詳細が決定しましたのでご案内します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】（当庫パンフレットＰＤＦ）

※財務省ホームページ　http://www.mof.go.jp/jgbs/individual/kojinmuke/main/

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 
（H24/09/04)
●新発売、「復興国債プラス定期」で０．３％上乗せ！！

　きりしんでは、秋の個人向け国債の募集期間に合わせ、店頭金利に０．３％上乗せする定期預金「復興国債プラス定期」の販売を開始いたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　
【販売期間】　平成２４年９月６日（木）　～　９月２８日（金）
【販売対象】　以下①～③の「個人向け国債」をお申込みのお客様
　　　　　　　　①個人向け復興応援国債／変動１０年
　　　　　　　　②個人向け復興国債／変動１０年
　　　　　　　　③個人向け復興国債／固定５年
　　　　　　　　※個人向け復興国債／固定３年は対象となりません。
【預入期間】　３ヶ月（自動継続扱い）
【預入金額】　５０万円以上（個人向け国債のお申込金額を上限とします）
【適用金利】　店頭表示金利に０．３％上乗せして、初回満期時まで適用します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 
（H24/08/31)
●復興支援積金「きりしんこども応援積金」の販売終了について

　東日本大震災で被災した子供達の支援を目的に、７月１７日より販売しておりました「こども応援積金」は、販売総額１０億円を完売しましたので、８月３１日（金）をもって取扱いを終了いたしました。今後、販売総額１０億円の０．２５％相当額（約２５０万円）を信金中央金庫を通じて、震災遺児・孤児等の支援基金に寄付いたします。皆様のご協力ありがとうございました。
 
（H24/08/01)
●「太陽光発電事業支援資金」の発売および「太陽光発電事業セミナー」の開催について

　平成２４年７月１日より再生可能エネルギーの「全量固定買取制度」がスタートしたことを受け、太陽光発電事業は大きな脚光を浴びています。そこで当金庫では、遊休不動産の有効活用などを検討されている事業者様向けに、融資商品「きりしん太陽光発電事業支援資金」の取扱を開始します。また、太陽光発電事業に関心をお持ちのお客様を対象に「太陽光発電事業セミナー」を
３会場で開催します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　

１．融資商品「きりしん太陽光発電事業支援資金」について

　○利用いただける方
　　　再生可能エネルギーの固定買取制度を利用する法人もしくは個人事業主のお客様

　○取扱期間
　　　平成２４年８月１日（水）　～

　○融資金額
　　　１，０００万円以上

　○融資期間
　　　電力会社との固定買取契約の期間内（最長２０年）

　○融資利率
　　　１．２５０％以上（変動金利／年２回）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら（太陽光発電事業支援資金）】

２．太陽光発電事業セミナーについて

　○テーマ
　　　▽群馬県の太陽光発電導入促進等について（群馬県科学技術振興室　担当者）
　　　▽太陽光発電事業について（ソーラーフロンティア株式会社　担当者）
　　　▽融資商品「きりしん太陽光発電事業支援資金」について（桐生信用金庫　担当者）

　○開催日時および会場（※各会場ともPM２：００～PM４：３０、定員１００名）
　　【桐生会場】　　８月２１日（火）　桐生商工会議所　ケービックホール
　　【太田会場】　　８月２３日（木）　太田商工会議所　会議室
　　【伊勢崎会場】 ８月２７日（月）　伊勢崎市市民会館　会議室

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら（太陽光発電事業セミナー）】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上 
（H24/07/10)
●復興支援積金「きりしんこども応援積金」の発売について

　当金庫では、東日本大震災で被災したこどもを支援することを目的として、７月１７日（火）より復興支援積金「きりしんこども応援積金」を販売いたします。これは販売総額の０．２５％にあたる金額を、震災遺児・孤児の修学等を支援するための基金に寄附するもので、販売総額１０億円を予定しています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上 
（H24/07/05)
●こども金融教室「きりしん“お金”の小学校」の開催について

　当金庫ではＣＳＲ活動の一環として、第６回目となるこども向け金融教室「きりしんお金の小学校」を下記のとおり開催致します。今回も、学校ではなかなか学べない“金融の仕組み”や“お金の大切さ”について、クイズや体験学習を交えながら学んでもらう予定です。ご参加の申込みは、最寄りのきりしん店舗までお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　
　　　　　　　　　　　開催場所  　　　　　　　　　　開催日  　　　　　　　　　　時間 
【太田会場】　太田西支店  　　　　　　平成２４年８月２日（木）  　　　ＡＭ９：００　～　ＰＭ１２：００ 
【桐生会場】　　本　店　  　　　　　　平成２４年８月３日（金） 

【詳しくはこちら】　ＰＤＦ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 
（H24/06/15)
●「きりしんＣＳＲフォーラム（業務説明会並びに文化講演会）」の開催について

　当金庫では、広く地域の皆さまに業務内容や経営方針等を知っていただくために、平成２３年度の業績ならびに今後の運営方針を中心とした「業務説明会」を下記のとおり開催します。また第二部として、信金中央金庫の鉢嶺実氏を講師に迎え、文化講演会を併せて開催します。
　ご参加の申込みは、お近くの店舗またはフリーダイヤル【０１２０－４９８－２３２（営業推進部）】まで事前にご連絡ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　
　　　　　開　催　日　　　　　  　　平成２４年８月８日（水） 
　　　　開　催　場　所　　　　  　　太田市薮塚本町文化ホール 
　　　　　　内　　容　　　　　　  ≪きりしんＣＳＲフォーラム≫
　●第一部
　　業務説明会　理事長　坂田　忠男
　　「平成２３年度決算概況報告等」
　　午後２時００分～午後２時５０分

　●第二部
　　経済講演会　信金中央金庫　鉢嶺　実氏
　　テーマ「いまあらためて注目される老舗企業の底力について」
　　午後３時００分～午後４時００分
 

【詳しくはこちら】（ＰＤＦ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
（H24/06/14)
●「桐生市民住宅リフォームプラン」新発売！！

　当金庫では、桐生市が６月１８日（月）から受付を開始する「桐生市住環境改善助成事業」の対象となるリフォーム工事に対応したローンの取扱いを開始いたします。

【商品概要】
　取扱期間：平成２４年６月１８日（月）　～　平成２５年３月２９日（金）
　融資金額：１，０００万円以内（１万円単位）
　融資期間：３ヶ月以上１５年以内
　融資利率：１．７２５％（変動金利／年２回）　※別途保証料０．９％
 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
（H24/06/07)
●「個人向け復興応援国債」の取扱いについて

　平成２３年１２月から、個人向け国債（固定３年、固定５年、変動１０年の３種類）は、東日本大震災からの復興のための財源として活用される「個人向け復興国債」として募集されております。これに加え、平成２４年３月から新たな商品として「個人向け復興応援国債」の募集が開始され、今月においても募集を行います。

【個人向け復興応援国債】の商品概要
　　・東日本大震災からの復興を応援する観点から、当初の３年間は、低い金利（個人向け国債の下限金利である０．０５％）で復　　　興事業に資金を提供して頂ける方を募るものです。
　　・発行の日から３年目にあたる利払日を基準日として、基準日の保有残高に応じて、新たに発行する「東日本大震災復興事業　　　記念貨幣」を、残高１，０００万円毎に１万円金貨１枚、１００万円毎に千円銀貨１枚贈呈されます。
　　・ご購入いただいた方全員に、復興にご協力頂いた事に対する感謝の意をお示しするために、財務大臣名の「感謝状」をお渡　　　しいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちらから】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上 
（H24/06/07)
●「夏の元気キャンペーン」の実施！！

　６月１８日（月）から８月１７日（金）までの期間中、対象商品を３０万円以上ご契約いただいたお客さまに、「ハンドソープ」「涼感ジェル」「冷やし中華」のいずれか１点をプレゼントします。
※全店合計先着７，５００名様とさせていただきます。

　○対象商品
　　　「定期預金」「投資信託」「個人年金保険」「一時払終身保険」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
（H24/06/07)
●新発売、「夏の元気」定期預金で０．１％上乗せ！！

　桐生信用金庫では、低迷する金利水準の中、お金を「安心・有利に運用したい」といったお客様の声にお応えし、店頭表示金利に０．１％を上乗せする「夏の元気」定期預金の販売を開始いたします。

　　【取扱期間】平成２４年６月１８日（月）　～　８月１７日（金）
　　【預入期間】１年（自動継続扱い）
　　【預入金額】５０万円以上
　　【適用金利】店頭表示金利に０．１％上乗せして、初回満期時まで適用

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　上 
（H24/06/06)
●「店舗内ＡＴＭコーナー」・「全自動貸金庫」の営業時間を延長します！！

　当金庫では、お客さまの更なる利便性向上を図るため、６月２５日（月）より全３５店舗における店舗内ＡＴＭコーナーの営業時間を下記のとおり延長することとします。また、これに併せて現在１３店舗に設置している全自動貸金庫の営業時間についても、店舗内ＡＴＭコーナーと同様の営業時間に変更となりますのでお知らせします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　●変更日
　　　　　　　　　　　平成２４年６月２５日（月）より

　　　●店舗内ＡＴＭコーナー（全自動貸金庫）の営業時間
  　　　　　　　　　　　　　　　変更後　　　　　　　  　　　　　　　　　　　変更前 
　　　平日営業時間  　　　　　　　　　　　７：００　～　２１：００  　　　　　　　　８：３０　～　２１：００　
※一部店舗　８：３０　～　２０：００ 
　　土曜日営業時間  　　　　　　　　　　　８：３０　～　１７：００  　　　　　　　　８：３０　～　１７：００ 
　　日・祝日営業時間  　　　　　　　　　　　８：３０　～　１７：００  　　　　　　　　９：００　～　１７：００ 
※変更後の営業時間は全店統一です。
※全自動貸金庫の設置店舗（１３店舗）
　　広沢支店、笠懸支店、みどり支店、高林支店、韮川支店、大泉支店、伊勢崎西支店、伊勢崎東支店、伊勢崎南支店、
　　境支店、豊受支店、赤堀支店、前橋東支店

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
（H24/06/06)
●「伊勢崎市民住宅リフォームプラン」新発売！！

　「伊勢崎市住宅リフォーム事業」の対象となるリフォーム工事に対応したローンの取扱いを６月１８日（月）より開始いたします。

　【商品概要】
　　取扱期間：平成２４年６月１８日（月）　～　平成２４年１２月２８日（金）
　　融資金額：１，０００万円以内（１万円単位）
　　融資期間：３ヶ月以上１５年以内
　　融資利率：１．７２５％（変動金利／年２回）※別途保証料０．９％

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上 
（H24/06/04)
●「信用金庫の日（６月１５日）」における取組みについて

　当金庫では「信用金庫の日（毎年６月１５日）」に合わせて、これまでも様々な取組みを積極的に行ってきており、「献血」および
「募金」については毎年継続して実施しています。
　今回、お客様に対する日頃の感謝の気持ちを込めて、新たに「全店統一ご来店感謝デー」を実施いたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
●全店統一ご来店感謝デー
　・平成２４年６月１５日（金）　　９：００　～　１５：００
　・ご来店いただいたお客さまに「花の種子（あさがお）」をプレゼントします。
　　※全店合計先着５，０００名様とさせていただきます。

●愛の募金に協力
　・６月１５日（金）に全役職員を対象として「愛の募金（厚生福祉事業団）」に協力します。

●献血に協力
　・平成２４年６月２１日（木）　　９：３０　～　１６：００
　・本店を含む３箇所で、役職員が中心となり献血に協力します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上  
（H24/06/04)
●第５回エコ定期「みんなで地球を救おう定期」による寄付を行ないました

　当金庫では平成２３年４月１日から平成２４年３月３１日まで、第５回エコ定期を販売し、販売終了時の預入残高の０．０５％相当額を下記の４団体に寄付いたしました。お預け入れいただいたお客様には改めて御礼申し上げます。また、継続して地球温暖化防止に取組むために、平成２４年５月より第６回エコ定期を販売しております。　【※詳しくはこちら】
　今後も一人でも多くのお客様に「地球温暖化防止運動」にご賛同いただき、地域の皆様と一緒になって取組んでいきたいと考えております。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
【寄付実績】
  　　　　　　　　　　　　　　　寄付先  　　　　　　　　　　寄付金額 
　　４月　６日(金）  ＮＰＯ法人　足尾に緑を育てる会  　　　　　　　　　３００，０００円 
　　５月　９日(水）  桐生市  　　　　　　　　　３００，０００円 
　　５月１８日（金）  群馬県地球温暖化防止活動推進センター  　　　　　　　　　２００，０００円 
　　５月２４日(木）  群馬大学　次世代エコエネルギーシステム研究会  　　　　　　　　　２００，０００円 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　≪寄付金総額≫　　　１，０００，０００円  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上  
（H24/06/01)
●「しんきん地域応援キャンペーン」の実施について

　信用金庫は、地域の皆様と地元の中小企業のための金融機関です。そこで日頃のご愛顧に感謝し、信金業界統一の取組みとして「しんきん地域応援キャンペーン」が６月３０日まで実施されます。クイズとアンケートにお答えいただいた方の中から、抽選で素敵な賞品が当たるオープン懸賞を実施し、ご応募の件数に応じて、あしなが育英会の「東日本大震災・津波遺児基金」に寄付　（件数×１０円）をさせていただきます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【キャンペーンについてはこちら】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
　　　　　　　　　　　　　　※バナーをクリックしますと、全国信用金庫協会のホームページへ移動します。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　　　　　　
（H24/06/01)
●「きりしん海外情勢視察旅行」の実施について！！

　近年、中小企業の活躍の場は国内から東南アジアをはじめとする海外各地に広がっております。この度、当金庫では生産拠点のニーズが高い、ベトナム（ハノイ・ホーチミン）への「海外情勢視察旅行」を企画いたしましたのでご案内いたします。
　ベトナムは、安定した治安や豊富な労働力などの好条件も背景に、日本企業を含め海外からの進出が相次いでいます。
今後のお客さまの海外活動の一助になれば幸いでございます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
１．行　　　先　　　　　ベトナム（ハノイ・ホーチミン）
２．日　　　程　　　　　平成２４年１０月１６日（火）　～　２０日(土）　　３泊５日
３．募集人数　　　　　４０名
４．旅行代金　　　　　お一人様　　１８９，０００円　（その他付加費用は別途）
５．主　　　催　　　　　近畿日本ツーリスト（株）

　　本件に関するお問い合わせは最寄りの店舗、または下記フリーダイヤルまでお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　≪０１２０-４９８-２３２（営業推進部）まで≫
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　　 
（H24/06/01)
●前橋・伊勢崎・玉村地区における「きりしん次世代経営塾」の開講について！！

　平成２３年１０月より、経営コンサルティング企業のタナベ経営とタイアップし、これまで“桐生・みどり地区”および“太田・大泉・足利地区”において「きりしん次世代経営塾」を開講しております。実践的な勉強会を通じて経営のヒントを得られることから受講生からは好評をいただいており、この度“前橋・伊勢崎・玉村地区”においても下記の通り開講することとなりましたのでお知らせいたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
１．経営塾の内容
　（1）　経営の原理原則を体得する勉強会
　（2）　異業種から経営のヒントを学ぶネットワーク形成
　（3）　実践に役立つコンサルタント書き下ろしの経営情報の提供
　（4）　経営相談サービス
　※タナベ経営との業務協力により、多角的なサービスを通じた経営支援を行ないます。

２．対象者
　　若手経営者、後継者、経営幹部等

３．開講期間
　　平成２４年１０月　～　平成２５年３月　（全６回）

４．定員
　　５０名　（先着順）

５．受講料
　　５０，０００円　（消費税込）

　本件に関するお問い合わせは最寄りの店舗、または下記フリーダイヤルまでお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　≪０１２０-４９８-２３２（営業推進部）まで≫
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上 
（H24/05/18)
●「第７回お客様満足度アンケート調査」の集計結果について

　平成２４年３月に実施いたしました「第７回お客様満足度アンケート」の集計が纏まりましたので公表いたします。
今回も多くの皆様方にご協力をいただき、誠にありがとうございました。皆様方の貴重なご意見を真摯に受け止め、今後のきりしんの経営に活かしてまいります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【　集計結果についてはこちら　】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　　上　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
（H24/05/17)
●「太田市役所　本庁舎」にATMオープン！！

　太田市役所　本庁舎にATMがオープンします！この機会にぜひ、近くて便利な“きりしんATM”をご利用ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　概　　　　　要 
　　　　　　　利用開始日  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成２４年６月１日（金） 
　　　　　　　　利用時間  　　　　　　　　　　　　　　　　AM　９：００　～　PM　７：００　（平日のみ） 
　　　　　　　　　所在地  　　　　　　　　群馬県太田市浜町２番３５号　（太田市役所　本庁舎内　1F） 
　　　　　　　　　　機能  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　通帳繰越、ICカード対応 
 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　　上
（H24/05/15)
●終身保険「しあわせ、ずっと」の取扱開始について

　平成２４年５月７日（月）より終身保険「しあわせ、ずっと」の取扱いを開始しました。
本商品は、「外貨建て運用」の終身保険に、「※円建て資産自動確保」機能を組み合わせた商品です。
※円建て資産自動確保とは、外貨建てで運用している資産を円建てで自動確保することをいいます。

≪取扱商品≫
保険種類  商品名  引受保険会社名 
円建終身移行特約付
通貨選択利率更改型終身保険 		 しあわせ、ずっと
 三井住友海上プライマリー
生命保険 
 
◎本件に関するお問い合わせは、当金庫最寄りの店舗、またはフリーダイアル
　　【０１２０-８２１-０４３（相談業務部）】までお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【商品内容・重要事項についてはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
（H24/05/15)
●金融円滑化法第７条第１項に規定する説明書類の開示について

　当金庫では、地域における金融円滑化を最も重要な役割と捉え、お客さまの資金需要やお借入条件見直しなどのご要望に対して積極的な取組みを行ってまいりました。
　今回、「中小企業者等に対する金融の円滑化を図るための臨時措置に関する法律（金融円滑化法）」第７条第1項に基づき、
当金庫が同法第４条および５条の規定に基づいてとった措置の状況に関する事項、ならびに同法第６条の規定に基づいてとった措置の概要に関する事項を下記の通り開示いたします。

【金融円滑化法に対する当金庫の取組状況について（平成２４年３月末現在）】（ＰＤＦ）

【地域金融円滑化のための基本方針　と　金融円滑化基本態勢について】（ＰＤＦ）

　当金庫は「お客さま相談窓口」を全店舗に設置し、中小企業・個人事業主の資金繰り相談、住宅ローン利用者へのご返済相談を随時受付けております。疑問ならびにご要望等がございましたら何なりとお申し出ください。

＜お客さま相談窓口＞
　　○　対象店舗　　　　　　　全店舗
　　○　相談時間　　　　　　　平日９：００　～　１５：００
　　○　開催日時　　　　　　　平成２５年３月２９日まで随時受付

【休日ローン相談会も開催中！！】

　　毎月第２日曜日　：　伊勢崎西支　店（１０：００　～　１７：００）
　　毎月第３日曜日　：　高　林　支　店（１０：００　～　１７：００）
　　毎月第４日曜日　：　み　ど　り支店（１０：００　～　１７：００）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本部受付窓口（相談業務部）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フリーダイヤル　　０１２０－８２１－０４３
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※受付時間　　９：００　～　１７：００　（土日祝日を除く）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
  
（H24/05/01)
●思いやり駐車場利用制度への協力について

　当金庫は、群馬県の「思いやり駐車場利用制度」に賛同し、群馬県内１３店舗に「思いやり駐車場」を設置することとしました。
当金庫では、今後も積極的にCSR（企業の社会的責任）に取組んでいくとともに、お客さまの利便性向上に努めてまいります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
１．設置店舗
　　車イス用駐車場を設置している１３店舗
　　※本店、広沢支店、笠懸支店、みどり支店、韮川支店、大泉支店、伊勢崎西支店、伊勢崎東支店、伊勢崎南支店、境支店
　　　豊受支店、赤堀支店、前橋東支店

２．設置時期
　　平成２４年５月１日（火）より順次

３．設置数
　　各店舗１台分
 「思いやり駐車場制度」とは・・・

群馬県が発行する「利用証」をお持ちの障害者や妊産婦などの方が優先して駐車できる専用スペースを設ける制度のことです。

※利用証の交付を受けていなくても、ケガや病気などの特別な事情がある場合は、駐車場の利用は可能です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 
（H24/05/01)
●節電・温暖化対策としての「クールビズ」実施について

　当金庫では温暖化および節電対策の一環として、「クールビズ」を実施し下記の取組みをおこないます。ご理解、ご協力をよろしくお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

【開始日】　平成２４年５月７日（月）　～

【対　象】　全３５店舗および本部

【内　容】　
　　　　　　①冷房の設定温度を２８℃に設定
　　　　　　②男性は原則としてノーネクタイ、ノー上着での勤務とします。
　　　　　　　女性は原則として※半袖ブラウスでの勤務とします。
　　　　　　　※６月頃より半袖ポロシャツとする予定です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 
（H24/05/01)
●きりしん経営情報の創刊について

　当金庫では、営業地域の景気動向把握はもとより、事業経営に少しでも役立つよう、取引先の協力を得て、「きりしん景気動向調査」を四半期毎に発行してきました。この度、これまでの景気動向調査に加え、下記の情報を掲載するなど内容を充実させ、より経営者の皆さまに役立つ内容にリニューアルしましたのでお知らせします。なおリニューアルに伴い、「きりしん経営情報」と名称を改めました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
≪きりしん経営情報について≫
　①地域産業景気動向調査
　　　・従来の６業種５１０社への取引先調査を、６業種５９０社に拡大
　②取引先企業の紹介
　③事業経営に役立つ税制情報の提供
　④営業地域の融資制度を紹介
　⑤海外支援情報
　⑥第５回きりしんビジネスマッチングフェアの開催報告
　⑦次世代経営塾の開講
　　今年４月から第２期として太田、大泉、足利地区の若手経営者等を対象に開講

　※発刊は四半期毎（４・７・１０・１月）。全店舗で配布するほか、ホームページにも掲載します。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら（PDF)】　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 
（H24/04/27)
●「とりせん茂呂店」に店外ATMオープン！！

　３６５日稼動で通帳繰越機能付き！！この機会に是非、近くて便利な“きりしんATM”をご利用ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
   　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　概　　要
 　　　　　　　　　オープン日  　　　　　　　　　　　　　　　　平成２４年４月１８日（水）
 　　　　　　　　　利用時間  　　　　　　　　　　　　　　　　ＡＭ９：００　～　ＰＭ９：００
 　　　　　　　　　　所在地  　　　　　伊勢崎市茂呂町２丁目２７７６　（とりせん茂呂店　敷地内）

 
（H24/04/23)
●平成２４年　ゴールデンウィーク中の各種サービス」営業のご案内

　平成２４年４月２８日（土）～５月６日（日）における、各種サービスのご利用可能日及びご利用可能時間帯については、以下の通りとなります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
   4月28日（土）  4月29日（日）～4月30日（月）  5月1日（火）～5月2日（水） 5月3日（木）～5月5日（土）   5月6日（日）
 当金庫ＡＴＭ稼動最長時間  8：30〜21：00 
 当金庫キャッシュカード  ○  ○  ○  ○  ○
 他金庫キャッシュカードﾞ  ○  ○  ○  ○  ○
 その他銀行等のキャッシュカード  △※  △※  ○  ×   △※
ゆうちょキャッシュカード  △※  △※  ○  ×   △※
 クレジットカードキャッシング  ○  ○  ○  ×   ○
 当金庫ｶｰﾄﾞのセブン銀行ＡＴＭ利用  ○  ○  ○  ○  ○
 ｲﾝﾀｰﾈｯﾄﾊﾞﾝｷﾝｸﾞ（法人・個人）  ○  ○  ○  ×  ○
投信インターネットサービス  ○  ○  ○  ×   ×
 しんきんデビットカード  ○  ○  ○  ○   ○
 Pay-easy口座振替受付  ○  ○  ○  ○   ○
ネット口座振替  ○  ○  ○  ○   ○
 電子マネーチャージ  ○  ○  ○  ○   ○
 マルチペイメント  ○  ○  ○  ○   ○

　　　　　　　　　 △※・・・ご利用可能時間は　9：00　～　17：00　です。
　　　各店舗および店外ATMコーナーの営業時間については　こ　ち　ら
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　　　　上
 
（H24/04/23)
●「きりしん投信インターネットサービス」に係るゴールデンウィークの運用について

　投信インターネットサービスに係る平成２４年５月のゴールデンウィークの運用につきまして、下記のとおり５月３日（木）～５月６日（日）の間、サービスを休止いたしますのでお知らせいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
     　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成24年　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　   
 　5月2日（水）　  5月3日　（木）　  5月4日（金）　　  5月5日　（土）　 5月6日　（日）　   　5月7日（月）　
 　　注文　  　　当日　  　　7：00〜15：00　  　　　　　　　　　　　休止　　　　　　　　　　        　7：00〜15：00
 　　予約　  　15：35〜23：00　　  15：35〜23：00
 　積立投信  　　当日　  　　7：00〜17：30　  　　　　　　　　　　　休止　　　　　　　　　　        　7：00〜17：30
 　　予約　  　18：05〜23：00　  18：05〜23：00
 　　分配金支払方法変更  　　8：00〜17：30　  　　　　　　　　　　　休止　　　　　　　　　　        　8：00〜17：30
 　　各種照会・電子交付照会　  　　7：00〜翌2：30  　7：00〜翌2：30

　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）　第２３４号　　　　　　　　　　
 
（H24/04/23)
●「みんなの忙しい毎日を、ペイジーが応援します」キャンペーンのお知らせ

　日本マルチペイメントネットワーク協議会および同運営機構が主催するペイジー利用促進のためのキャンペーンが４月２３日より行われます。きりしんインターネットバンキングの契約をすることにより、自宅でペイジーマークのついた公共料金、各種料金の請求書・納付書での払込が可能となります。この機会に是非、便利なきりしんインターネットバンキングをご利用ください。
　キャンペーンの内容等については、こちらからご覧いただけます。

　　　　　　　　　　　　　　　
 
（H24/04/18)
●インターネットサービスの新たな取組みについて

　当金庫ではインターネットサービスの更なる強化のため、ホームページで新たに下記のサービスを開始しました。当金庫では、今後もさまざまなサービスを通じて、地域のみなさまにますます便利にご利用いただけるよう取組んでまいります。
　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
１．情報配信サービス「ロダン倶楽部」の会員専用サービスをスタート
　　【内容】
　　　会員専用サービス「マネーと金融百科」から“お金と暮らしの百科事典機能”、“ライフプランや資産運用のシミュレーション”　　　など、豊富なメニューご利用いただけます。
　　※ご利用にあたっては、配信メールでお知らせするＩＤとパスワードが必要です。

　　◎ライフプランとマネー百科はこちらから
　　　　↓　　↓
　　　http://www.shinkin.co.jp/kiryu/

２．「預金相談のＷＥＢ受付」をスタート
　　【内容】
　　　きりしんのホームページから、預金の相談受付ができるようになりました。お申込みいただいた方には、担当者が希望日時　　　　にお伺いして、口座開設手続や商品説明などを行うサービスです。
　　
　　◎預金相談はこちらから
　　　　↓　　↓
　　　http://www.shinkin.co.jp/kiryu/pages/contact00.html

３．「個人ローンの仮申込ＷＥＢ受付」の商品ラインナップ充実
　　【内容】
　　　商品ラインナップの充実により、全２２商品でＷＥＢからの申込みができるようになりました。お客様のニーズに合った商品を　　　お選びください。
　　【追加商品（４商品）】
　　　①ワイドオートローン
　　　②教育ローン
　　　③フリーローン「かんたん君モア」
　　　④ソーラー発電ローン

　　　◎お申込みはこちらから
　　　　↓　　↓
　　　http://www.shinkin.co.jp/kiryu/pages/kariru_index.html

４．ホームバンク誌の大好評企画「フォトコンテスト」「元気印」を掲載
　　【内容】
　　　ホームバンク誌フォトコンテストで入賞した全１６作品をはじめ、元気溢れるきりしん職員を紹介する「元気印」のコーナーを　　　　スタートしました。

　　　◎フォトコンテスト、元気印はこちらから
　　　　↓　　↓
　　　http://www.shinkin.co.jp/kiryu

≪サービス利用開始日≫
　　　　平成２４年４月１６日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　　上
 
（H24/04/06)
●東日本大震災「義援金募金箱」に係る寄付について

　当金庫では、昨年3月より全店舗窓口において義援金募金箱の設置をしておりますが、この度平成２３年度下半期にお客様よりご協力いただきました金額を集計しましたのでお知らせします。なお、募金　１８８，１０３円につきましては、被災地の復興支援に役立てるため　４月２日（月）に信金中金を通じて日本赤十字社に寄付を行いました。たくさんのご協力ありがとうございました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
【集計結果】
○募金箱　（平成２３年１０月１日　～　平成２４年３月３０日）
　　　　　　１８８，１０３円
○設置期間　：平成２４年９月２８日まで設置いたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上 
（H24/04/03)
●手数料改定のお知らせ

　当金庫では、平成２４年５月１日より、一部の手数料につきまして、別紙の通り改定いたします。
今後ともより一層のサービス向上に心掛けてまいりますので、お客さまには何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【手数料の改定一覧はこちら】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上 
（H24/03/07)
●「個人向け復興応援国債」の取扱いについて

　平成２３年１２月から、個人向け国債（固定３年、固定５年、変動１０年の３種類）は、東日本大震災からの復興のための財源として活用される「個人向け復興国債」として募集されております。これに加え、平成２４年３月から新たな商品として「個人向け復興応援国債」の募集が開始されました。

【個人向け復興応援国債】の商品概要
　　・東日本大震災からの復興を応援する観点から、当初の３年間は、低い金利（個人向け国債の下限金利である０．０５％）で復　　　興事業に資金を提供して頂ける方を募るものです。
　　・発行の日から３年目にあたる利払日を基準日として、基準日の保有残高に応じて、新たに発行する「東日本大震災復興事業　　　記念貨幣」を、残高１，０００万円毎に１万円金貨１枚、１００万円毎に千円銀貨１枚贈呈されます。
　　・ご購入いただいた方全員に、復興にご協力頂いた事に対する感謝の意をお示しするために、財務大臣名の「感謝状」をお渡　　　しいたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちらから】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※現在は募集を終了しております。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 
（H24/03/07)
●投資信託「ＤＩＡＭアジア・オセアニア・リートファンド」取扱い開始について

　平成２４年３月１日（木）より、下記商品の取扱いを開始しましたのでお知らせいたします。
≪新規取扱いファンド≫
 　　　　　　　　　　　　　　ファンド名  　　　　　　　　　　　　　　運用会社
 　　　　ＤＩＡＭアジア・オセアニア・リートファンド  　　　　　　　ＤＩＡＭアセットマネジメント㈱　

当初設定日（運用開始日）：平成２２年８月２７日（金）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

◎本件に関するお問い合わせは、当金庫最寄りの店舗または下記フリーダイヤルまでお願い致します。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　０１２０-８２１-０４３（相談業務部）まで
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　受付時間　ＡＭ９：００　～　ＰＭ５：００（土・日・祝日を除きます。）
　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）第２３４号
　　　　　　　　　　 
（H24/03/02)
●太田市のショッピングモール「ニコモール」に店外ＡＴＭがオープンしました！！

３６５日稼動で通帳繰越機能付き！！　この機会に是非、近くて便利な“きりしんＡＴＭ”をご利用ください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
   　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　概　　要
 　　　　　　　　　オープン日  　　　　　　　　　　　　　　　　平成２４年２月２０日（月）
 　　　　　　　　　利用時間  　　　　　　　　　　　　　　　　ＡＭ９：００　～　ＰＭ７：３０
 　　　　　　　　　　所在地  　　　　　太田市新田市野井町５９２－１３　（ニコモール　店内）
 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　 
（H24/02/29)
●「春の給与振込みキャンペーン」を実施！

　３月１日（木）　～　５月３１日（木）の期間中、新規に「給与振込み」口座を指定いただき、応募いただいた個人のお客さま先着
３００名様にギフトカード１，０００円分をプレゼント、更に抽選で２０名様にギフトカード１０，０００円分が当たるキャンペーンを実施します。奮ってご応募ください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【キャンペーン詳細はこちら】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上 
（H24/02/22)
●「資産運用セミナー」開催のお知らせ

　当金庫では、お客さまの資産運用に役立つ情報提供の機会として、この度「資産運用セミナー」を計３会場で開催いたします。
セミナーでは専門家を講師に招き、お客さまの『知りたいこと』や『聞きたいこと』について分かりやすくご説明いたします。開催日時等をご確認のうえ、是非ご参加ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】（ＰＤＦ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上 
（H24/02/16)
●提携（群馬県内）信用金庫の通帳記帳が可能になります！

　平成２４年４月２日（月）から、当金庫のＡＴＭにおいて、提携（群馬県内）信用金庫の『通帳記帳』が可能になります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
１、通帳記帳が可能なお取引
 　　　　　　　　　　　入金  　　　　　　　　　　出金  　　通帳記帳  　　通帳繰越
 　通帳のみ  　通帳・カード併用  　通帳のみ  　通帳・カード併用
 　　　　○  　　　　　　×  　　　　×  　　　　　　○  　　　　○  　　　　×
 ※お通帳の種類：普通預金通帳（総合口座通帳を含む）・貯蓄預金通帳

２、提携信用金庫

　　高崎信用金庫・アイオー信用金庫・利根郡信用金庫
　　館林信用金庫・北群馬信用金庫・しののめ信用金庫

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
（H24/02/10)
●太田・大泉・足利地区における「きりしん次世代経営塾」の開講について！！

　平成２３年１０月より、第１期「次世代経営塾」を桐生・みどり地区で開講しておりますが、実践的な勉強会を通じて経営のヒントを得られることから会員の方からは非常に好評をいただいております。今回、第２期として“太田・大泉・足利地区”においても下記の通り開講することとなりましたのでお知らせいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
1.サービス内容
　（1）　経営の原理原則を体得する勉強会の開催
　（2）　異業種から経営のヒントを学ぶネットワーク形成
　（3）　実践に役立つコンサルタント書き下ろしの経営情報を提供
　（4）　経営相談サービス
　※経営コンサルティング企業の㈱タナベ経営と業務協力に関する基本契約を締結。多角的なサービスを通じた経営支援を行い　　ます。

２.対象者
　　　若手経営者、後継者、経営幹部等

３.開講期間
　　　平成２４年４月　～　平成２４年９月（全６回）
　　　※平成２４年１０月からは第３期として、伊勢崎・前橋・玉村地区での開講を予定。

４.定員
　　　５０名（先着順）

５.受講料
　　　５０，０００円（消費税込）

　本件に関するお問い合わせは最寄りの店舗、または下記フリーダイヤルまでお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　≪０１２０－４９８－２３２（営業推進部）まで≫　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 
（H24/02/08） 
●暴力団排除条項の導入に伴う預金規定等の改定のお知らせ

　当金庫では、政府が策定した「企業が反社会的勢力による被害を防止するための指針」を踏まえ、平成２２年９月１日より、普通預金規定をはじめとする各種預金規定（当座預金規定は平成２４年１月４日に一部改定）や貸金庫規定に暴力団排除条項を導入しました。

　暴力団排除条項とは、お客様が暴力団等の反社会的勢力であることが判明し、取引の継続が不適切であると当金庫が判断した場合には、取引の停止または契約の解除ができることを定めた条項です。改定後の規定は、改定前からお取引いただいているお客様にも適用されます。

　また、平成２２年９月１日以降は、普通預金、当座預金、定期預金等預金取引および貸金庫等の新規取引のお申込にあたっては、お客様が暴力団等の反社会的勢力に該当しないことを表明・確約していただきます。なお、表明・確約していただけない場合には、お取引をお断りさせていただきます。

　当金庫は、今後も反社会的勢力との取引防止・関係遮断のための取組みを積極的に行ってまいります。お客様のご理解とご協力をお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
（H24/02/06)
●「きりしん投信インターネットサービス」メンテナンス作業に伴うサービスの休止について

　投信インターネットサービスにかかわるメンテナンス作業に伴い、下記のとおり２月１１日（土）～２月１２日（日）の間、サービスを休止いたしますのでお知らせいたします。
  平成24年
 2月10日（金）  2月11日（土）  2月12日（日）   2月13日（月）
 　　注文　  　　当日　  　　7：00〜15：00　  休止     　7：00〜15：00
 　　予約　  　15：35〜23：00　　  15：35〜23：00
 　積立投信  　　当日　  　　7：00〜17：30　  休止     　7：00〜17：30
 　　予約　  　18：05〜23：00　  18：05〜23：00
 　　分配金支払方法変更  　　8：00〜17：30　  休止     　8：00〜17：30
 　　各種照会・電子交付照会　  　　7：00〜翌2：30  　7：00〜翌2：30

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長（登金）　第２３４号　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
 
（H24/02/01)
●入場無料！！「きりしんビジネスマッチングフェア」開催

　当金庫ではお取引先企業の販路拡大や情報交換の場を提供するため、来る３月１６日に桐生市市民文化会館において、５回目となる「きりしんビジネスマッチングフェア」を下記のとおり開催いたします。本フェアでは、７６の企業／団体が出展するブース展示会のほか、基調講演会、バイヤー等も交えた個別商談会等の実施も予定しております。
多くのお客様のご来場をお待ちしております。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
   　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　概　要
 　　　　日　時  平成２４年３月１６日（金）　　　　　ＡＭ１０：００　～　ＰＭ４：００
 　　　　会　場  桐生市市民文化会館　４階スカイホール
 　　　　入場料  無　料
 　　　　内　容  ①ブース展示会
　　７６の企業／団体が各ブースにて、製品・商品・サービス・技術等の展示ＰＲを行います。ご来場の 皆様は各ブースをご覧になりながら、自由にご商談や情報交換を行うことができます。

　②基調講演会　【テーマ：将来展望と地元企業へ期待すること】
　　　　　・㈱ミツバ　　　　　　１１：００　～　１２：００
　　　　　・富士重工㈱　　　　１３：００　～　１４：００
　　　　　・小倉クラッチ㈱　　１４：３０　～　１５：３０
 　　参加バイヤー  楽天㈱、シンプロメンテ㈱、ヤマトホームコンビニエンス㈱
 　　　　後　援  群馬県、桐生市、太田市、伊勢崎市、みどり市、桐生商工会議所、太田商工会議所、伊勢崎商工会議所、群馬大学、前橋工科大学、足利工業大学、北関東産官学研究会

※参加企業等についてはこちらをご覧ください【ＰＤＦ】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　上　　　 
（H24/02/01)
●「赤堀支店」の新規オープンについて！！

　来る３月５日、伊勢崎市内で８店舗目となる「赤堀支店」を新たにオープンいたします。赤堀支店はバリアフリーの明るい店内にゆったりスペースのご相談コーナーや３６５日稼動の全自動貸金庫を備え、より安心して便利にご利用いただけるお店となっております。皆さまのご来店を心よりお待ちしております。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
   　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　概　　要
 　　　　　　開店日時  平成２４年３月５日（月）　ＡＭ９：００
 　　　　　所在地・電話  伊勢崎市西久保町２－５１１－１　　・　　０２７０（２０）２３１１
 　　　　　　　特　徴 ・全照明にＬＥＤを導入
・相談専用ブースを３席設置
・休日も利用できる全自動貸金庫を９０ボックス設置
・通帳繰越機能付きＡＴＭを１台設置
 　　　　　人　員  ９　名
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　上
（H24/01/17)
●年金友の会で行く特選旅行「東伊豆の旅」！！

　きりしんで公的年金を受給されているお客さまを対象とした旅行を、４月１日より７回に分けて実施します。宿泊先は静岡県東伊豆の稲取温泉にある“稲取銀水荘”です。
　募集人員に限りがありますので、ご参加の申込みはお早めにお願いいたします。

　※本件に関するお問い合わせは最寄りのきりしん店舗、もしくは下記フリーダイヤルまでお願いいたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　≪０１２０－８２１－０４３　（営業推進部）まで≫　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　※旅行代金　２万２千円は参加されるお客さまのご負担となります。
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　　 
（H24/01/16)
●店外ＡＴＭコーナー等の廃止について

　永らく皆さまにご利用いただいておりました「とりせん笠懸店ＡＴＭコーナー」および「太田市役所共同キャッシュコーナー」につきましては、下記のとおり廃止とさせていただくことになりました。今後は最寄りの店舗もしくは店外ＡＴＭコーナーを引き続きご利用いただき、変わらぬお取引のほどよろしくお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
   　　　　　≪店外ＡＴＭコーナー≫
　　　　　　　　とりせん笠懸店		  　　　　　≪共同キャッシュコーナー≫
　　　　　　太田市役所　（本庁舎内１階）
 　　　　　　　廃止日  　　　　　平成２４年１月２９日（日）  　　　　　　平成２４年１月３１日（火）
 　　　　　　　所在地  　　みどり市笠懸町久宮１６４－１  　　　　　　　　太田市浜町２－３５
 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　
（H24/01/16)
●「みどり市役所　笠懸庁舎」に店外ＡＴＭオープン！！

　３６５日稼動で通帳繰越機能付き！！　この機会に是非、近くて便利な“きりしんＡＴＭ”をご利用ください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
   　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　概　　要
 　　　　　　　　利用開始日  　　　　　　　　　　　　　　　　平成２４年１月２４日（火）
 　　　　　　　　　利用時間  　　　　　　　　　　　　　　　　ＡＭ８：３０　～　ＰＭ７：００
 　　　　　　　　　　所在地  　　　　　みどり市笠懸町鹿２９５２　（みどり市役所笠懸庁舎　敷地内）
 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
（H24/01/13)
●投資信託「しんきんアジア債券ファンド」取扱い開始について

　平成２３年１２月１６日（金）より、下記商品の取扱を開始しましたのでお知らせいたします。
≪新規取扱いファンド≫
 　　　　　　　　ファンド名  　　　　　　　　愛称  　　　　　　　　　　　　　　運用会社
 　　しんきんアジア債券ファンド  　　　　　アジアの恵み  　　　　　　　しんきんアセットマネジメント㈱
 当初設定日（運用開始日）：平成２４年１月１３日（金）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

◎　本件に関するお問い合わせは、当金庫最寄りの店舗または下記フリーダイヤルまでお願い致します。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　≪０１２０－８２１－０４３（相談業務部）まで≫
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　受付時間：平日　ＡＭ９：００　～　ＰＭ５：００　（土・日・祝祭日は除きます。）
（H24/01/11)
●「オートローン」「教育ローン」の金利優遇キャンペーン実施

　平成２４年１月４日（水）～平成２４年４月２７日（金）の期間中、新規に対象商品をお借入いただいたお客様を対象に、取引項目に応じてオートローンで最大▲１．３％、教育ローンでは最大▲１．５％を通常金利から優遇するキャンペーンを実施します。
　どちらも“きりしん”の当ホームページより仮申込が可能です。この機会に是非ご利用ください。

本件に関するお問い合わせは、当金庫最寄りの店舗、あるいは下記フリーダイヤルまでお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　≪０１２０－４９８－２３２（営業推進部）まで≫　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【オートローンキャンペーンはこちら】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【教育ローンキャンペーンはこちら】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　　上
 
（H23/12/27)
●「きりしん投信インターネットサービス」年末年始の運用について

　平成２３年度年末年始のサービス運用につきまして、１２月３１日（土）～１月３日（火）の間、サービスを休止いたしますので
お知らせいたします。
  平成23年 平成24年
 12月30日（金）  12月31日（土）  1月1日（日）～1月3日（火）   1月4日（水）
 　　注文　  　　当日　  　　7：00〜15：00　  休止     　7：00〜15：00
 　　予約　  　15：35〜23：00　　  15：35〜23：00
 　積立投信  　　当日　  　　7：00〜17：30　  休止     　7：00〜17：30
 　　予約　  　18：05〜23：00　  18：05〜23：00
 　　分配金支払方式変更  　　8：00〜17：30　  休止     　8：00〜17：30
 　　各種照会・電子交付照会　  　　7：00〜翌2：30  　7：00〜翌2：30

桐生信用金庫　登録金融機関　関東財務局長　（登金）　第２３４号
 
（H23/12/16)
●「年末年始の各種サービス」営業のご案内

平成２３年１２月３１日（土）〜平成２４年１月３日（火）における、各種サービスのご利用可能日およびご利用可能時間帯については、以下のとおりとなります。
　当金庫ＡＴＭは一部店外ＡＴＭコーナー（※1）を除いて、全日稼動致します。
くわしくは　こ　ち　ら　をご覧ください。
   12月31日（土）  1月1日（日）  1月2日（月）  1月3日（火）
 当金庫ＡＴＭ稼動最長時間  8：30〜21：00  8：30〜21：00  8：30〜21：00  8：30〜21：00
 当金庫キャッシュカード  ○  ○  ○  ○
 他金庫キャッシュカードﾞ  ○  ○  ○  ○
 その他銀行等のキャッシュカード  ○（※2）  ×  ×  ×
ゆうちょキャッシュカード  ○（※2）  ×  ×  ×
 クレジットカードキャッシング  ○（※3）  ×  ×  ×
 当金庫カードのセブン銀行ＡＴＭ利用  ○  ○  ○  ○
 インターネットバンキング（法人・個人）  ○  ×  ×  ×
投信インターネットサービス  △（照会のみ　0：00〜2：30）  ×  ×  ×
 しんきんデビットカード  ○  ○  ○  ○
 Pay-easy口座振替受付  ○  ○  ○  ○
ネット口座振替  ○  ○  ○  ○
 電子マネーチャージ  ○  ○  ○  ○
 マルチペイメント  ○（※4）  ○（※4）  ○（※4）  ○（※4）
※1　桐生市役所、桐生厚生病院、関越中央病院、玉村町役場　の店外ATMコーナーは休止いたします。
　　　マーケットシティ桐生、ベイシア大間々、ベイシアおおたモール、ベイシア大泉店、ベルクベスタ大泉　の店外ATMコーナー
　　　は、　1月1日　を休止いたします。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
※2　取扱時間は　9：00〜17：00　となります。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
※3　取扱開始時間は　9：00　となります。また、一部カード会社のお取扱は　17：00　までとなります。　　　　　　　　　　　　　　　　
※4　国税電子申告・納税サービス（e-Tax）が休止のため、ダイレクト納付方式は休止となります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
　 
（H23/12/15)
●「２１世紀金融行動原則」に署名！！

　当金庫ではエコ定期預金の発売や植樹活動など、商品やサービスを通じた環境金融に鋭意取組んできており、今年４月には新たに「環境問題取組方針」を制定しております。
　この度、環境省が事務局を努める「持続可能な社会の形成に向けた金融行動原則（２１世紀金融行動原則）」が採択され、
１１月１５日より同原則への署名が開始されました。当金庫においても、本原則が当金庫のＣＳＲ活動および環境問題取組方針の主旨に合致することから、署名いたしましたのでお知らせします。
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
１．署名日
　　平成２３年１２月１５日（木）

２．署名金融機関の責務
　　①金融行動原則の主旨を尊重し、その遵守に努める。
　　②金融行動原則に沿った取組みについて年１回公表を行う。
　　③署名金融機関で構成される総会（年１回）に参加する。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】　ＰＤＦ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　　上 
（H23/12/14)
●「フレッセイ連取モール」・「フレッセイ境南」にＡＴＭがオープン！！

　当金庫の店外ＡＴＭを２ヵ所新設いたしました。３６５日稼動で通帳繰越機能付き！！この機会にぜひ、近くて便利な“きりしん”をご利用ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
  　　　　フレッセイ連取（つなとり）モール  　　　　　フレッセイ境南（さかいみなみ） 
　　　ご利用時間  　　　　　　　AM　9：00　～　PM　9：00  　　　　　　　　AM　9：00　～　PM　9：00 
　　　　　所在地  　　　群馬県伊勢崎市連取町　3046-2  　　　　　　　群馬県伊勢崎市境　376-1 
 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　　上
　　　　　　　　　　　　　　　　　
（H23/12/02)
●当金庫の情報開示並びに経営方針」に対するアンケート調査結果について

　当金庫では、経営の透明性を確保する手段として、半期毎に業績や地域貢献への取組み等を記載した「ホームバンクきりしん（桐生信用金庫の現況）」を発行し、積極的な情報開示を行っています。
　この度、「ホームバンクきりしん（桐生信用金庫の現況）」平成２２年度版の作成に合わせて実施した「当金庫の情報開示並びに経営方針」に関するアンケートの調査結果がまとまりましたので、お知らせいたします。
　今回の調査結果を今後の経営に反映し、お客さま満足の向上に努めてまいります。アンケートにご協力いただき、ありがとうございました。

　【調査期間】　　平成２３年７月１日　～　１０月３１日　　　　【回答数】　　１，１３７　件　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

調査結果はこちら・・・ 
（H23/12/01)
●投資信託「ニッセイ日本インカムオープン」取扱開始について

　平成２３年１２月１日（木）より、下記商品の取扱を開始しましたのでお知らせいたします。

　≪新規取扱いファンド≫
ファンド名   愛称 運用会社 
ニッセイ日本インカムオープン  Ｊボンド ニッセイアセットマネジメント㈱ 
　　当初設定日（運用開始日）：平成１８年９月２９日　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】　　　　　　　　　　　　　　　　

◎本件に関するお問い合わせは、当金庫最寄りの店舗または下記フリーダイヤルまでお願い致します。
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　０１２０－８２１－０４３　（相談業務部）まで
　　　　　　　　　受付時間　ＡＭ９：００　～　ＰＭ５：００　（土・日・祝日は除きます）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　　上
 
（H23/11/30)
●ご注意！！　きりしん職員を装った不審電話にご注意ください！！

　本日、当金庫のお客さまに対して、当金庫職員を名乗るものから「キャッシュカードの磁気が不調になっており、皆さまから預からせていただいているので取りに伺いたい」という詐欺と思われる電話がありました。

≪ご注意≫
　○当金庫職員が解約や破損以外の時にキャッシュカードをお預かりしたり、暗証番号をお聞きしたりすることは
　　一切ございません。絶対にキャッシュカードを他人に渡したり、暗証番号を教えたりしないでください。

　○不振な電話や訪問があった場合は、直ちに最寄りの警察署にお届けいただくとともに、お取引店舗までご連絡くだ　　さい。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　　上　　　　　
 
（H23/11/18)
●「冬の元気」定期預金　新発売！！
　
　当金庫では、“少しでも金利のよい定期預金を発売してほしい”というお客さまの声にお応えするため、店頭金利に０．１％
上乗せする「冬の元気」定期預金を、１１月２１日（月）より販売します。
　販売総額５０億円、『きりしん』はみんなの“元気”を応援します！！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳　し　く　は　こ　ち　ら】（ＰＤＦ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　　　上　　　　 
（H23/11/15)
●金融円滑化法第７条第１項に規定する説明書類の開示について

　当金庫では、地域における金融円滑化を最も重要な役割と捉え、お客さまの資金需要やお借入条件見直しなどのご要望に対して積極的な取組みを行ってまいりました。
　今回、「中小企業者等に対する金融の円滑化を図るための臨時措置に関する法律（金融円滑化法）」第７条第1項に基づき、
当金庫が同法第４条および５条の規定に基づいてとった措置の状況に関する事項、ならびに同法第６条の規定に基づいてとった措置の概要に関する事項を下記の通り開示いたします。

【金融円滑化法に対する当金庫の取組状況について（平成２３年９月末現在）】（ＰＤＦ）

【地域金融円滑化のための基本方針　と　金融円滑化基本態勢について】（ＰＤＦ）

　当金庫は「お客さま相談窓口」を全店舗に設置し、中小企業・個人事業主の資金繰り相談、住宅ローン利用者へのご返済相談を随時受付けております。疑問ならびにご要望等がございましたら何なりとお申し出ください。

＜お客さま相談窓口＞
　　○　対象店舗　　　　　　　全店舗
　　○　相談時間　　　　　　　平日９：００　～　１５：００
　　○　開催日時　　　　　　　平成２４年３月３１日まで随時受付

【休日ローン相談会も開催中！！】

　　毎月第２日曜日　：　伊勢崎西支店（１０：００　～　１７：００）
　　毎月第３日曜日　：　高　林　支　店（１０：００　～　１７：００）
　　毎月第４日曜日　：　み　ど　り支店（１０：００　～　１７：００）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本部受付窓口（相談業務部）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フリーダイヤル　　０１２０－８２１－０４３
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※受付時間　　９：００　～　１７：００　（土日祝日を除く）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上
 
（H23/11/10)
●平成２３年度上半期レポートを掲載しました！！

　上半期レポート「もっと　“知ってほしいな”　きりしん」は、平成２３年度上半期の決算内容はもとより、当金庫の商品・サービス、ＣＳＲ活動なども掲載しております。
　本誌につきましては、より多くのお客様にご覧いただきたいと考え、ホームページで掲載を行うと共に、全店舗にて配布を行っております。
　今後とも、地域金融機関として情報開示を一層充実していく所存でございますので、よろしくお願い致します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　 
（H23/11/09)
●「きりしんＣＳＲフォーラム（業務説明会並びに経済講演会）」の開催について

　当金庫では、広く地域の皆さまに業務内容や経営方針等を知っていただくために、平成２３年度上半期の業績や今後の運営方針を中心とした「業務説明会」を下記のとおり開催します。また、第二部として、大和総研の小林卓典氏を講師に迎え、経済講演会を同時開催します。
　ご参加のお申込は、お近くの店舗またはフリーダイヤル【０１２０－４９８－２３２（営業推進部）】まで事前にご連絡ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　開　催　日　　　　　  　　平成２３年１２月７日（水） 
　　　　開　催　場　所　　　　  　　太田市薮塚本町文化ホール 
　　　　　　内　　容　　　　　　  ≪きりしんＣＳＲフォーラム≫
　●第一部
　　業務説明会　理事長　坂田　忠男
　　「平成２３年度上半期決算概況報告」
　　午後２時３０分～午後３時３０分

　●第二部
　　経済講演会　小林　卓典氏　講演
　　テーマ「今後の日本経済の見通しについて」
　　午後３時３０分～午後４時３０分
 
 
【詳しくはこちら】（ＰＤＦ）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　　上　
（H23/11/04)
●「ソーラー発電ローン」新発売！！

　東日本大震災の発生以降、環境への影響を考慮した自然エネルギー発電への関心が高まってきており、このたびご要望にお応えして、太陽光発電システム等の導入に対応した『ソーラー発電ローン』の取扱いを１１月１日（火）より開始いたしました。

≪商品概要≫
○ご利用いただける方
　・同一勤務先に３年以上勤務か、同一事業を３年以上営み、前年年収２００万円以上ある方
　・申込時、年齢が２０歳以上６５歳以下で返済期限時の年齢が７５歳以下の方

○お使いみち
　・太陽光発電設備、燃料電池システム、蓄電設備設置費用および付帯工事代金

○ご融資金額
　１０万円以上５００万円以下（１万円単位）

○ご利用期間
　１５年

○ご融資利率
　年２．２２５％　（変動金利・保証料込）

○担保・保証人
　原則不要

○保証会社
　株式会社　セディナ

○必要書類
　・運転免許証（写）、健康保険証（写）、パスポート（写）等、ご本人が確認できる書類。
　・源泉徴収票（給与所得者）、納税証明書（個人事業者）等、年収が確認できる書類。
　・見積書等。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　　上　　　

　 
（H23/10/19)
●「平成２３年度第１回ぐんま県民債」　完売のお知らせ

　「平成２３年度第１回ぐんま県民債」は、１０月１９日（水）正午１２：００より募集をしておりましたが、発行総額　２０億円のうち、当金庫販売額　２億円は、おかげさまをもちまして完売いたしました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　　上　　　　　　 
（H23/10/13)
●「豊受支店」の新設オープンについて

　来る１１月２１日、伊勢崎市内で７店舗目となる「豊受支店」を新設オープンいたします。豊受支店はバリアフリーの明るい店内に、ゆったりスペースの相談コーナーや３６５日稼動の全自動貸金庫を備え、より安心して便利にご利用いただけるお店となっております。皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　豊受支店　概要　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
　　　開店日時　　　  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成２３年１１月２１日（月）　ＡＭ9：00　　　　　　　　　　　　　　　　　 
　所在地・電話番号  　　　　　　　　　　　　　伊勢崎市富塚町２２１－１　・　　℡　　０２７０　（２０）　３０２０　　　　　　　　　　　
　　　　　特徴　　　　  　　　　　　　　　　・全照明にＬＥＤを導入
　　　　　　　　　　・相談専用ブースを３席設置
　　　　　　　　　　・休日も利用できる全自動貸金庫を９０ボックス設置
　　　　　　　　　　・通帳繰越機能付きＡＴＭを１台設置
　　　　　人員　　　　  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　９名　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　　上
（H23/10/6)
●東日本大震災における義援金募金の寄付について

　桐生信用金庫では、東日本大震災により被害を受けられた方々を支援するため、去る３月２３日より全店舗窓口において募金箱の設置をしておりますが、９月末までの間に皆さまよりご協力いただいた結果、８８８，７２２円の募金が集まりました。
　なお、上記金額につきましては、１０月１１日（火）に信金中金を通じて日本赤十字社に寄付を行い、被災地の復興支援に役立てられます。たくさんのご協力ありがとうございました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

【集計結果】
○募　金　箱　（3/23～9/30まで）
　　　　　　　　　　８８８，７２２円

○設　置　期　間
　　　　　　　　　　平成２４年３月３０日まで
　　　　　　　　※当初９月３０日までの予定でしたが延長しました。 
  
これまでの支援活動について
【お客様からの支援】
○義援金の受付　（3/15～9/30まで）
　　　　　　　　　　２４３件・１５，４６６，８５６円　（店頭受付分）
　　　　　　　　　　※受付の都度、信金中金を通じて日本赤十字社に送金しています。
　　　　　　　　　　※受付期間：平成２４年３月３０日まで全店舗で受付けます。

【当金庫における支援】
○当金庫役職員による募金
全国の信用金庫業界を挙げての支援活動「東北地方太平洋沖地震救援２千円募金」として、
　　　　　　　　　　　　　　　　１，２９９，０００円の寄付を４月２０日（水）に行いました。

○被災信用金庫への支援見舞金
４月１日（金）に、被災した信用金庫への支援見舞金として、４，０００，０００円の寄付を行いました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　　上　　　
（H23/9/27)
●「平成２３年度第１回ぐんま県民債」の取扱について

　「ぐんま県民債」は、群馬県が発行し、元本や利子をお支払いする債券です。今回のぐんま県民債は、信号機新設・道路標識
設置など「交通安全施設整備」や「道路整備」事業に利用されます。
　当庫においても群馬県内３３店舗で取扱います。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちらから】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　　
 
（H23/9/20)
●「太陽光発電システム導入ローン」新発売！！

　太田市が掲げる「おおたまるごと発電所構想」の一環として、一般財団法人　地域産学官連携ものづくり研究機構が主体となり、太陽光発電システムの導入希望者を募集（１，０００戸）しています。当金庫もシステム導入支援として、『太陽光発電システム導入ローン』の取り扱いを９月１２日（月）より開始いたしました。

＜商品概要＞
　○ご利用いただける方
　　　　・太田市内に一戸建て住宅を所有し、地域産学官連携ものづくり研究機構の認定を受けた方
　　　　・申込時、年齢が２０歳以上６５歳以下の安定した収入のある方

　○お使いみち
　　　　「一戸建て住宅所有者向け太陽光発電システム導入支援事業」のシステム導入のための資金

　○ご融資金額
　　　　１０万円以上３００万円以下（１万円単位）

　○ご利用期間
　　　　１０年

　○ご融資利率
　　　　年２．５％（固定金利・保証料込）

　○担保・保証人
　　　　原則不要

　○保証会社
　　　　㈱オリエントコーポレーション

　○必要書類
　　　　・所得証明書（給与所得者）、納税証明書（個人事業者）、見積書等
　　　　・運転免許証（写し）、健康保険証（写し）、パスポート（写し）等、ご本人が確認できる書類。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　　上　　
 
（H23/9/7)
●「毎月分配型」投資信託の収益分配金に関するご案内について

　当金庫で取り扱っております「毎月分配型」投資信託につきまして、お客様により一層ご理解いただくため、“収益分配金”に関してご注意いただきたい事項をまとめました。
　「毎月分配型」投資信託の購入をお考えのお客様はもとより、既に購入されているお客様もご一読いただき、活用くださいます
ようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちらから】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　　
（H23/9/7)
●本店営業部におけるＬＥＤ照明の設置について

　当金庫は東日本大震災の発生以降、節電行動計画を策定し、鋭意節電に取組んでおりますが、この度新たに本店営業部の全照明をＬＥＤ照明にリニューアルいたします。
　これにより従来の蛍光灯と比較し、寿命は約１１倍となり、消費電力については５０％の削減効果が得られることになります。
当金庫ではこれまで太陽光発電システムやカーボンオフセット通帳の導入など、環境対策への取組みをＣＳＲ活動の柱の一つとしており、今後も店舗新築やリニューアルの際は環境に配慮した店舗作りをしていきます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
①設置店舗　：　本店営業部　（所在地：桐生市錦町２丁目１５－２１）
②設置内容　：　全照明をＬＥＤ蛍光灯（１８８本）に交換
③設置日　　 ：　平成２３年９月１８日（日）
④削減電力量： 年間約１２，０００ｋｗｈ
　　　　　　　　　　※電気料に換算すると、年間約３５万円の削減（これまでの約半分）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　上　　
　 
（H23/9/7)
●～ＣＳＲの取組み～　地域清掃活動の実施について

　ＣＳＲ活動の一環として、７年連続となる全役職員を対象とした、地域清掃活動を下記のとおり実施いたします。
当金庫では、今後もさまざまな活動を通じて、地域の皆さまのお役に立ちたいと考えております。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　概　　要　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
　　　　　　実施日時　　　　　  　　　　　　　　　　　　平成２３年１０月１日（土）　　ＡＭ７：００　～　ＡＭ８：００　　　　　　　 
　　実施場所及び参加人数  ・桐生市新川公園　　　　：　７４名
・桐生市運動公園　　　　：　８８名
・みどり市鹿の川沼　　　：　６５名
・太田市北部運動公園　：１４２名
・伊勢崎市華蔵寺公園　：　８４名
・玉村町総合運動場　　 ：　４５名　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　計４９８名 
　　　　　　　参加者　　　　　  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫の全役職員　　　　　　　　　 
※当日は、参加者全員が黄色いジャンパーを着用のうえ活動を行います。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　上 
（H23/8/22)
●「夏の元気」定期　完売のお知らせ

　平成２３年６月２０日から販売しておりました「夏の元気」定期預金は、おかげさまをもちまして販売総額１００億円のご契約を
いただき、完売いたしました。
　店頭表示金利に０．２％の上乗せで、地域の皆様の「元気」を応援できたのではと存じます。
　誠にありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　上 
（H23/8/4)
●「次世代経営塾」の開講について

　日本経済の転換期に直面している現在、変化の動向を見極め、自社の事業を革新し、価値ある企業になっていかなければなりません。そこで、実践的な勉強会の開催・各種情報提供により、総合的な経営活動を支援する「きりしん次世代経営塾」を下記のとおり開講いたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
１．サービス内容
　（１）経営の原理原則を体得する勉強会の開催（全６回の実践勉強会）
　（２）異業種から経営のヒントを学ぶネットワーク形成
　（３）実践に役立つコンサルタント書き下ろしの経営情報を提供
　（４）経営相談サービス
　　　※経営コンサルティング企業の　㈱タナベ経営　と業務協力に関する基本契約を締結。
　　　　多角的なサービスを通じた経営支援を行います。

２．対象者
　　若手経営者、後継者、経営幹部等

３．開講期間
　　平成２３年１０月〜平成２４年３月（第1期：桐生市・みどり市地区）
　　　※第２期は太田市・足利地区、第３期は伊勢崎市・前橋市・玉村町地区を予定。

４．定員
　　５０名（先着順）

５．受講料
　　５０，０００円（消費税込）

　本件に関するお問い合わせは最寄りの店舗、または下記フリーダイヤルまでお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　≪０１２０－４９８－２３２　（営業推進部）≫　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　　上
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
（H23/8/1)
●県内全３３店舗の「群馬県環境ＧＳ」認定について

　当金庫では、平成２０年度より「きりしん地球温暖化防止計画」を策定し、電力・ガソリン・コピー用紙使用量の更なる削減に努めています。平成２３年度からは、環境問題への取組姿勢をより地域の皆さまに知っていただくため、「環境問題取組方針」を制定しました。
　この度、新たに金庫統一の取組みとして、県内のきりしん全３３店舗が「群馬県環境ＧＳ（ぐんまスタンダード）」に申請を行い、認定されました。つきましては、毎年度終了後に取組結果を報告し、県ＨＰで公表していきます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
群馬県環境ＧＳ認定制度とは 
県内事業者が、温室効果ガスを持続的に削減するための計画（Ｐｌａｎ）を立て、実行（Ｄｏ）、点検（Ｃｈｅｃｋ）、見直し（Ａｃｔｉｏｎ）を
行う体制、いわゆる「環境マネジメントシステム」を整備し、組織的に運用することを支援する制度。また、その取組を県が認定・公表することで、温暖化防止に配慮した事業活動の普及を図ることが目的。


①認定店舗
　群馬県内の全３３店舗および本部
　※堀込支店（足利市）は、県内事業所でないため対象外。

②取組内容
　電力・ガソリン・コピー用紙使用量の目標を店舗毎に設定し、その達成に向けた具体的な取組内容を策定。毎年度終了後に、
　取組結果を県に報告します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　上
（H23/7/28)
●「カードローン」初回利用キャンペーンの実施について

　平成２３年８月１日（月）〜１０月３１日（月）まで、カードローンの初回利用キャンペーンを実施します。期間中、新規に５万円以上ご利用いただいたお客様を対象として、抽選で１００名様に「しんきんＶＩＳＡギフトカード」３，０００円分をプレゼントいたします。

※対象はしんきん保証付カードローンをご利用いただいたお客様に限ります。
※７月末現在で利用残高のないお客様の再利用についても対象となります。

　本件に関するお問い合わせは、きりしん最寄りの店舗、または下記フリーダイヤルまでお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　≪０１２０－４９８－２３２（営業推進部）まで≫　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】（ＰＤＦ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　　上　 
（H23/7/28)
●今夏の節電対策による女性職員の制服変更について

　当金庫では、節電対策の一環として、５月１６日（月）から前倒しで「クールビズ」を実施しており、男性職員はノーネクタイ、ノー上着での執務としております。女性職員もこれまでは半袖ブラウスでの執務としていましたが、更なる節電に協力するため、新たに“ポロシャツ”での執務に変更させていただきます。ご理解賜りますよう、よろしくお願いいたします。

【開始日】　平成２３年８月２日（火）〜
【対　象】　全女性職員（パート職員も含む）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　上 
（H23/7/1)
●７月１日　中小企業支援サービス「きりしんビジネス倶楽部」スタート！！！

　当金庫では、平成２３年７月１日より、中小企業のお客様を対象に、良質でかつスピーディな情報提供を行うため、中小企業向けのＷＥＢ支援サービス「きりしんビジネス倶楽部」を開始いたしました。
　本サービスでは、販路拡大のためのビジネスマッチング情報・産官学連携情報などをeメール配信するとともに、会員登録いただいたお客様に対して、専門職員が経営改善支援相談、海外進出相談等を行い、中小企業のお客様のニーズにきめ細かく対応いたします。
　また、法人向けＷＥＢバンキングサービスの月額利用料の割引特典もございます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳　し　く　は　こ　ち　ら】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

なお、お問合せはお客様フリーダイヤル「なんでもテレホン相談」　０１２０－４９８－２３２
もしくは、お近くのきりしんまで
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　上　　
 
（H23/7/1)
●「きりしんＣＳＲフォーラム（業務説明会並びに文化講演会）」の開催

　当金庫では、広く地域の皆さまに業務内容や経営方針等を知っていただくために、平成１６年度から年２回、業務説明会を開催していますが、今年度から「きりしんＣＳＲフォーラム」と名称を改め、下記のとおり開催いたします。
　また、第２部として、群馬大学大学院工学研究科教授の宝田恭之氏を講師に迎え、文化講演会を同時開催すると共に、群馬大学次世代ＥＶ研究会製作のマイクロＥＶ（小型電気自動車）と太田市が推進する「次世代エネルギーパーク構想」の展示を行います。
　ご参加の申込は、お近くの店舗またはフリーダイヤル【０１２０－４９８－２３２（営業推進部）】まで事前にご連絡ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　開　催　日　　　　  平成２３年８月１１日（木） 
　　　　　　　　開催場所　　　　　  太田市薮塚本町文化ホール 
　　　　　　　　　内容　　　　　　　　  ●第一部
業務説明会（平成２２年度決算概要報告等　理事長　坂田　忠男）
午後１時３０分〜午後２時２０分

●第二部
文化講演会　群馬大学大学院工学研究科教授　宝田　恭之氏講演
テーマ「脱温暖化と未来の街」
午後２時３０分〜午後３時３０分

※「マイクロＥＶ」及び「次世代エネルギーパーク構想」の展示は午後４時３０分
　　までの予定です。
 
　 
【詳しくはこちら】（ＰＤＦ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　上
（H23/7/1)
●第５回「きりしん“お金”の小学校」の開催について

　当金庫ではＣＳＲ活動の一環として、第５回目となるこども向け金融教室「きりしん“お金”の小学校」を下記のとおり開催いたします。今回も、学校ではなかなか学べない“金融の仕組み”や“お金の大切さ”について、クイズや体験学習を交えながら学んでもらう予定です。ご参加の申込みは、最寄りのきりしん店舗までお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　開催日時　　　　　  　　　　　平成２３年８月５日（金）　午前９：００　〜　午前１２：００　　　　　 
　　　　　　　　　開催場所　　　　　  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桐生信用金庫　本店　　　　　　　　　　　　　　　　 
　　　　　　　　　対象者　　　　　　  　　　　　　　　　小学生高学年（４〜６年生）　≪定員　３０名≫　　　　　　　　　　　 
 
【詳しくはこちら】（ＰＤＦ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　上
（H23/6/20)
●夏期の節電対策について

　当金庫では、このたび政府が求める使用最大電力の需要抑制対策を踏まえて、地域社会の一員として社会的責任を果たす観点から、節電に関して積極的な取組みを推進します。具体的には、昨年比で１５％以上削減することを目標に、以下に掲げる節電対策を実施してまいります。
　お客様にはご不便、ご迷惑をお掛けする場合も予想されますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

（１）空調にかかる節電
　　①冷房中の室温を原則２８℃に設定します。
　　②クールビズでの執務とします。

（２）照明にかかる節電
　　①営業店内および事務エリアについては、最低限の照度を確保しながら５０％程度の照明を消灯します。
　　②白熱電球については原則使用禁止とし、蛍光灯またはＬＥＤに交換します。

（３）ＯＡ機器、その他機器にかかる節電
　　①業務に支障のない範囲で、ＯＡ機器の電源を停止します。
　　②業務に必要な場合を除き、エレベーターの利用を制限します。
　　③使用していない電気製品の電源を切ります。

（４）ＡＴＭにかかる節電
　　①ＡＴＭコーナーの冷房設定温度を２８℃に設定します。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上　　 
（H23/6/20)
●館林支店の大泉支店への店舗統合のお知らせ

　この度、館林地域において地域の皆さまの利便性に配慮しながら店舗の再編成を実施していくことになり、誠に勝手ではございますが「館林支店」は来る平成２３年１１月１１日（金）の営業時間終了をもちまして「大泉支店」に統合させていただくことになりました。つきましては、平成２３年１１月１４日（月）からは、現在お取引いただいておりますご預金やご融資などをそのまま「大泉支店」へ業務継承させていただくことになります。
　「館林支店」をご利用いただいているお客様には、大変ご不便をおかけいたしますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　○廃止する店舗　≪館林支店≫　　　　　　　  　　　　　　　　○継承する店舗　≪大泉支店≫　　　　　　　 
支店番号  020  支店番号  039 
所在地  館林市緑町2-23-27  所在地  邑楽郡大泉町住吉57-10 
電話番号  0276-75-2121  電話番号  0276-20-0033 
最終窓口営業日  平成２３年１１月１１日（金）  営業継承日  平成２３年１１月１４日（月） 
 
※館林支店のキャッシュコーナーにつきましては、大泉支店統合後も「館林出張所」として引き続きご利用いただけます。

　　　【店舗統合に関するQ&Aについてはこちら】（PDF)　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上　
（H23/6/17)
●第４回エコ定期「みんなで地球を救おう定期」による寄付を行いました

　当金庫では平成２２年４月１日から平成２３年３月３１日まで第４回エコ定期「みんなで地球を救おう定期」を販売し、販売終了時の預入残高の０．０５％相当額を下記の４団体に寄付致しました。お預け入れいただいたお客様には改めて御礼申し上げます。
　また、継続して地球温暖化に取り組むために、平成２３年４月より同様のエコ定期　【※詳しくはこちら】　を販売しております。
今後も一人でも多くのお客様に「地球温暖化防止運動」にご賛同いただき、地域の皆様と一緒になって取り組んでいきたいと考えております。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
【第４回エコ定期の寄付金贈呈実績】
　　　　　　　贈呈日　　　　　　  　　　　　　　　　　　　　　寄付金贈呈先　　　　　　　　　　　　  　　　　　　　寄付金額　　　　　 
　　　　　５月　９日（月）　　  桐　生　市  　　　　　　３００，０００円　　　　 
　　　　　５月２４日（火）　　  群馬大学　次世代エネルギーシステム研究会  　　　　　　２００，０００円　　　 
　　　　　６月　２日（木）　　  群馬県地球温暖化防止活動推進センター  　　　　　　１３６，９７８円　　　　 
　　　　　６月１０日（金）　　  NPO法人　足尾に緑を育てる会  　　　　　　３００，０００円　　　　 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　≪寄付金総額≫　９３６，９７８円　　  
 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　上　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（H23/6/8)
●「しんきん地域応援キャンペーン」の実施について

　信用金庫は、地域の皆様と地元の中小企業のための金融機関です。そこで今回、日頃のご愛顧に感謝して、平成２３年６月
３０日（木）まで「しんきん地域応援キャンペーン」が実施されます。クイズとアンケートにお答えいただいた方の中から、抽選で素敵な賞品が当たるオープン懸賞を実施し、ご応募の件数に応じて、あしなが育英会の「東日本大震災・津波遺児基金」に寄付
（件数×１０円）をさせていただきます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【キャンペーンについてはこちら　↓】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※バナーをクリックしますと、全国信用金庫協会のホームページへ移動します。　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　上
 
（H23/5/30)
●第４回エコ定期「みんなで地球を救おう定期」による寄付を行いました。

　当金庫では平成２２年４月１日から平成２３年３月３１日まで第４回エコ定期「みんなで地球を救おう定期」を販売し、販売終了時点の残高の０．０５％相当額の一部を下記の２団体に寄付いたしました。お預け入れいただいたお客様には改めて御礼申し上げます。
　また、継続して地球温暖化防止に取り組むために、平成２３年４月より同様のエコ定期（※詳細はこちら）を販売しております。
今後も一人でも多くのお客様に「地球温暖化防止運動」にご賛同いただき、地域の皆様と一緒になって取り組んでいきたいと考えております。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

寄付金贈呈先
　①５月９日　：『桐生市』に３００，０００円を寄付
　②５月２４日：『群馬大学　次世代エコ・エネルギーシステム研究会』に２００，０００円を寄付

※６月中に他２団体へ、エコ定期に係る寄付を行う予定です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　上　　
 
（H23/5/16)
●金融円滑化第７条第１項に規定する説明書類の開示について

　当金庫では、地域における金融円滑化を最も重要な役割と捉え、お客さまの資金需要やお借り入れ条件見直しなどのご要望に対して積極的な取組みを行ってまいりました。
　今回、「中小企業者等に対する金融の円滑化を図るための臨時措置に関する法律（金融円滑化法）」第７条第１項に基づき、当金庫が同法第４条および５条の規定に基づいてとった措置に関する事項、ならびに同法第６条の規定に基づいてとった措置の概要に関する事項を下記の通り開示致します。

　【金融円滑化に対する当金庫の取組状況について（平成２３年３月末現在）】（ＰＤＦ）

　【地域金融円滑化のための基本方針　と　金融円滑化基本態勢について】（ＰＤＦ）

　当金庫は「お客さま相談窓口」を全店舗に設置し、中小企業・個人事業主の資金繰り相談、住宅ローン利用者への
ご返済相談を随時受付けております。疑問ならびにご要望等がございましたら何なりとお申し出ください。

＜お客さま相談窓口＞

　　○対象店舗　　　　　　　　　全　店　舗　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　○相談時間　　　　　　　　　平日9：00　〜　15：00
　　○開催日程　　　　　　　　　平成２４年３月３１日まで随時受付

【休日ローン相談会も開催中!!】

　　毎月第２日曜日：伊勢崎西支店（10：00　〜17：00）
　　毎月第３日曜日：高　林　支　店（10：00　〜17：00）
　　毎月第４日曜日：みどり　支　店（10：00　〜17：00）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本部受付窓口（相談業務部）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　フリーダイヤル　０１２０－８２１－０４３　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　※受付時間　9：00　〜17：00、土日祝日を除く　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　　　 
（H23/05/13)
●クールビズ実施について

　当金庫では温暖化および節電対策として、通常６月から開始される「クールビズ」を下記のような内容で前倒し実施致します。
ご理解･ご協力よろしくお願い致します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

【実施開始日】　平成２３年５月１６日（月）〜
【対象】　　　　　全３４店舗および本部
【実施内容】
　　　　　　　①冷房の設定温度を２８℃に設定
　　　　　　　②男性は原則としてノーネクタイ、ノー上着での勤務となります。
　　　　　　　　 女性は原則として半袖ブラウスでの勤務となります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　上　　　　　 
（H23/05/10)
●投資信託「しんきん公共債ファンド」および「しんきんアジアETF株式ファンド」取扱い開始について

　平成２３年５月２日（月）より、下記商品の取扱を開始しましたのでお知らせいたします。

　≪新規取扱いファンド≫
 　　　　　　ファンド名　　　　　  　　　　　　　　　　愛　称　　　　　　　　  　　　　　　　　　運用会社　　　　　　　
 　しんきん公共債ファンド  　　　　　　　ハローインカム　　　　　　  　　しんきんアセットマネジメント（株）　　
 　　　当初設定日（運用開始日）：平成２２年２月９日

　≪新規取扱いファンド≫
 　　　　　　ファンド名　　　　　  　　　　　　　　　　愛　称　　　　　　　　  　　　　　　　　　運用会社　　　　　　　
 　しんきんETF株式ファンド  　　　　　　　情熱アジア大陸　　　　　　  　　しんきんアセットマネジメント（株）　　
　　　　当初設定日（運用開始日）：平成２３年５月１８日（水）
　　　※当ファンドは新規設定ファンドのため、平成２３年５月１７日（火）までは募集期間であり運用は開始されません。
　　　　募集期間中は１０，０００口当たり１０，０００円の基準価額となります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

◎本件に関するお問い合わせは、当金庫最寄りの店舗または下記フリーダイヤルまでお願い致します。
　　　　　　０１２０－８２１－０４３　（相談業務部）　まで
　　　　　　　受付時間：AM９：００〜PM５：００（土・日・祝祭日は除きます。）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（H23/04/27)
●「きりしん投信インターネットサービス」に係るゴールデンウィークの運用について

　平成２３年５月のゴールデンウィークの運用につきまして、サービスを休止いたしますので、下表のとおりお知らせいたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【表】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
     　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成２３年　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　   
 　５月２日（月）　  　５月３日　（火）　　  　５月４日　（水）　　  　５月５日　（木）　  　５月６日（金）　
 　　注文　  　　当日　  　　7：00〜15：00　  　　　　　　　　　　　休止　　　　　　　　　　     　7：00〜15：00
 　　予約　  　15：35〜23：00　　  15：35〜23：00
 　積立投信  　　当日　  　　7：00〜17：30　  　　　　　　　　　　　休止　　　　　　　　　　     　7：00〜17：30
 　　予約　  　18：05〜23：00　  18：05〜23：00
 　　分配金支払方式変更  　　8：00〜17：30　  　　　　　　　　　　　休止　　　　　　　　　　     　8：00〜17：30
 　　各種照会・電子交付照会　  　　7：00〜翌2：30  　7：00〜翌2：30
 
（H23/04/14)
●計画停電の原則不実施に伴う、ＡＴＭのご利用時間について

　当金庫では、東京電力より計画停電が「原則不実施」と発表されたことに伴い、店外を含めた全てのＡＴＭのご利用時間を
４月１４日（木）より通常どおりの対応といたします。

　※但し、臨時の計画停電や電力不足時の節電対応等により、ご利用時間を短縮または休止とさせていただく場合があります。
　　ご理解下さいますようお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　上　　 
（H23/04/14)
●「ゴールデンウィーク中の各種サービス」営業のご案内

　平成２３年４月２９日（金）〜５月５日（木）における、各種サービスのご利用可能日及びご利用可能時間帯については、
以下のとおりとなります。
　なお、ＡＴＭの稼働時間については、電力供給の状況等により、休止や短縮とさせていただく場合もあります。
お客様にはご不便をおかけ致しますが、ご理解を賜りますようお願い致します。
ゴールデンウィーク各種営業案内表 4/29（金） 4/30（土） 5/1（日） 5/2（月） 5/3（火）〜5/5（木）
当金庫ＡＴＭ稼動最長時間（※1） 8:30〜21:00 8:30〜21:00 8:30〜21:00 8:30〜21:00 8:30〜21:00　
当金庫キャッシュカード ○ ○ ○ ○ ○
他金庫キャッシュカード ○ ○ ○ ○ ○
(※２)
その他銀行等のキャッシュカード ○
(〜17:00)		 ○
(〜17:00)		 ○
(〜17:00)		 ○ ×
ゆうちょキャッシュカード ○
(〜17:00)		 ○
(〜17:00)		 ○
(〜17:00)		 ○ ○
(〜17:00)
クレジットカードキャッシング ○ ○ ○ ○ ×
当金庫カードのセブン銀行ＡＴＭ利用 ○ ○ ○ ○ ○
　インターネットバンキング（法人・個人） ○ ○ ○ ○ ×
投信インターネットサービス ○ ○ ○ ○ ×
しんきんデビットカード ○ ○ ○ ○ ○
Pay-easy口座振替受付（取引履歴照会) × × × ○ ×
ネット口座振替 ○ ○ ○ ○ ○
電子マネーチャージ ○ ○ ○ ○ ○
マルチペイメント ○ ○ ○ ○ ○

※１　桐生市役所（出）、厚生病院（出）、関越中央病院（出）、玉村町役場（出）は、５月２日（月）を除き、休止いたします。

　　　　その他各店舗、出張所の稼働時間は　こ　ち　ら　

※２　以下の信用金庫のキャッシュカードはご利用いただけません。
　　　　　　　　　　　　　・西京信用金庫　・三浦藤沢信用金庫　・亀有信用金庫　・佐原信用金庫
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　上　　
（H23/04/08)
●計画停電に伴うＡＴＭの稼動時間について（4/9〜4/13）

　計画停電の影響により、当金庫では店外を含めたＡＴＭの稼働時間について下記の対応をとらせていただきます。
ご迷惑をお掛けしますが、ご理解くださいますようお願い申し上げます。

◇店舗内ＡＴＭ
　　通常通り稼動しますが、計画停電の時間帯によっては午後６時までとさせていただく場合があります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】
◇店外ＡＴＭコーナー
　　稼動するＡＴＭを２４ヵ所に限定し、稼働時間を午前１０時〜午後３時とさせていただきます。
　　但し、計画停電の時間帯により休止とさせていただく場合があります。
　　※4/9（土）・4/10（日）は全ての店外ＡＴＭコーナーを休止させていただきます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくはこちら】

※４月１４日（木）以降につきましては、計画停電の原則廃止に伴い、全店舗ＡＴＭおよび全店舗外ＡＴＭコーナーを
　通常通り稼動いたします。
　（ただし、臨時の計画停電や東京電力からの節電要請により、ＡＴＭの稼働時間を短縮したり、休止とさせていただく　場合がございますのでご了承ください。）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　上　　
（H23/04/06)
●「環境問題取組方針」の制定について

　当金庫では、ＣＳＲ経営を業務運営の重要課題としており、これまでもエコ定期の発売、カーボンオフセット通帳の導入、
植樹活動など様々な取組みを行ってきました。この度、当金庫における環境問題への取組姿勢をより地域の皆さまに
知っていただくため、「環境問題取組方針」を制定いたしました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　環境問題取組方針はこちら（ＰＤＦ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　　
（H23/03/31)
●がん保険「Ｄａｙｓ（デイズ）」　および　一時払終身保険「ふるは〜とＷ」　の取扱い開始について
　
　平成２３年３月２２日（火）より、下記商品の取扱いを開始しましたのでお知らせします。
　≪取扱商品≫
 　　　　　　　保険種類　　　　　　　　　  　　　　　　　　　　　　商品名　　　　　　　　　　　　　　  　　　　引受保険会社名　　　　
 　　　　　　　がん保険　　　　　　　　　  　　　　　　　　　　Ｄａｙｓ（デイズ）　　　　　　　　　　　  　　　　　　　アフラック　　　　　
 
　平成２３年４月１日（金）より、下記商品の取扱いを開始することといたしましたのでお知らせします。
　≪取扱商品≫
 　　　　　　　保険種類　　　　　　　　　  　　　　　　　　　　　　商品名　　　　　　　　　　　　　　 　　　　引受保険会社名　　　　 
 　　　　　一時払終身保険　　　　　　　  　　　　　　　　ふるは〜とＷ（ダブル）　　　　　　　　  　　　　　住友生命保険　　　　

※本件に関するお問い合わせは、当金庫最寄りの店舗、または下記フリーダイアルまでお願い致します。　　　　　　　　　　　　　　
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【０１２０－８２１－０４３（相談業務部）まで】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　
（H23/03/22)
●計画停電期間中の全自動貸金庫の休止について

　計画停電期間中の土曜・日曜・祝日は、全自動貸金庫を休止させていただきます。
ご契約のお客様には、ご不便をおかけして誠に申し訳ございませんが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
　なお、平日は通常通り午前８時３０分から午後６時までご利用いただけますが、計画停電の時間帯は休止させていただきますので、あらかじめご了承ください。
※詳しくは窓口までお問い合わせください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　上 
（H23/03/22)
●義援金募金箱の設置について

　当金庫では、東北関東大震災における義援金募金箱を全店舗に設置いたします。

　（1）設置期間
　　　平成２３年３月２３日（水）〜平成２３年９月３０日（金）

　（2）設置場所
　　　全３４店舗の窓口

　（3）寄贈先
　　　日本赤十字社を通じて、被災地の復興支援に役立てられます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　上
 
（H23/03/17)
●震災関連ローン商品の取扱いを開始しました

　当金庫では、今回の震災によって被害を受けられた中小企業の皆さまを応援するため、３月１６日より「災害緊急支援資金」の取扱いを開始いたしました。
　また、個人のお客様を対象とした「災害復旧ローン」の取扱いも同日より開始いたしました。

※詳しい商品内容等については、最寄りのきりしん店舗までお問い合わせください。

　　　　　　　　　　　　　　【災害緊急支援資金はこちら】　　　　　　　　　　　【災害復旧ローンはこちら】　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　上　　　
　　　　　　　　 
（H23/03/17)
●被災されたお客様への払戻し対応について

　今回の震災で、預金通帳、預金証書、キャッシュカード、お届出の印鑑等を紛失された場合でも、ご本人様であることを
確認させていただいたうえで、店頭で１０万円までお支払させていただきます。

※詳しくは最寄りのきりしん店舗へお問い合わせください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　上 
（H23/03/15)
●東北関東大震災義援金のお取扱いについて

　この度の地震・津波により被害を受けられた皆様に心からお見舞いを申し上げます。
　当金庫では、この度の災害により被害を受けた方々を支援するため、下記により義援金の受付をいたしておりますので、よろしくご協力のほどお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

　【送　 付 　先】　日本赤十字社を通じて被災者の方々に配分
　【取 扱 期 間】　平成２３年３月１５日〜平成２３年９月３０日
　【振込手数料】　無料
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　上　　　 
 （H23/03/15)
●東北関東大震災緊急相談窓口の設置について

　この度の地震・津波により被害を受けられた皆様に心からお見舞いを申し上げます。
　当金庫では、「東北関東大震災緊急相談窓口」を全店（平日ＡＭ９：００〜ＰＭ３：００）に設置しました。
　事業者の方の新規のお借入やご返済条件の見直しなど資金繰りに関するご相談、個人の方の自宅の修繕に関するローンや住宅ローンのご返済の見直しなどのご相談を承ります。
　なお、広沢支店、みどり支店、高林支店、伊勢崎西支店の４店舗では、日曜日（ＡＭ１０：００〜ＰＭ５：００）も開設しております。

　≪日曜日の開催日　３／２０、 ３／２７、 ４／３、 ４／１０、 ４／１７、 ４／２４≫
（H23/03/14)
●計画停電に伴うＡＴＭの稼動について

　東京電力による計画停電が予定されていることに伴い、当金庫ではＡＴＭについて下記の対応をとらせていただきます。
ご迷惑をお掛けしますが、ご理解いただけますようお願い申し上げます。

○３月１５日（火）以降は、店外ＡＴＭを含めて全店でＡＴＭを稼動致しますが、計画停電の影響により、終了時間を早めたり、
一定時間停止することがありますのでご了承ください。

※詳しくは窓口までお問い合わせください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　上　　
（H23/03/14)
●計画停電中における当金庫の営業について

　東日本大震災の影響により本日より当面の間、東京電力による計画停電が実施されることになりました。
つきましては、当金庫では下記の対応を取らせていただきます。

○停電時間中の営業について
　【発電機のある店舗】
　停電中であっても、最低限の窓口業務を継続いたします。
　※発電機常備店舗１２店舗　（本店・本町・大間々・太田・相生・前橋・広沢・堀込・伊勢崎・久宮・玉村・内ヶ島）

　【発電機のない店舗】
　停電中はご利用いただけません。通電後に再度来店いただくか、お急ぎの方は最寄りの店舗をご利用ください。

○店外ＡＴＭについて
　３月１４日（月）は終日休止とさせていただきます。
　（※１５日以降の予定は、決まり次第追って連絡します。）

※利用可能店舗については、店頭でご確認ください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　　上　　
 
（H23/03/07)
●桐生市制９０周年記念定期積金の取扱いについて

　当金庫では、桐生市が市制施行９０周年を迎えたことを記念して、桐生市制９０周年記念定期積金を３月７日（月）より
桐生・みどり市内の店舗で販売致します。１０年後の１００周年を元気に迎えられるよう、期間１０年、標準傷害保険が
付帯された定期積金です。なお、契約者には「桐生市水道創設８０周年記念ペットボトル」を１本プレゼントします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【　詳　し　く　は　こ　ち　ら　】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　上　　
　 
（H23/02/28)
●キャッシュカードのＡＴＭ利用限度額が変わります！！

　当金庫では、今般、振り込め詐欺被害ならびに偽造カード等による不正取引被害から、お客様の大切な預金を守り、万一の被害を最小限にすることを目的に、平成２３年４月１日よりキャッシュカードの１日当りのＡＴＭ利用限度額の引き下げをいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
【１日のご利用限度額変更のお知らせ】　　　　　平成２３年４月１日より　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　①　  　　現金の払出し限度額　　　　  1日あたり　　　　　50万円　　　 
 
　　　　　４月１日より、１日あたりのキャッシュカードによるご利用限度額が引き下げとなります。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　（１００万円から５０万円へ引き下げ）
　　　　・なお、お客様のご希望により窓口にて最大２００万円まで、ご利用限度額引き上げのお手続きが可能です。
　　　　・ご利用限度額の更なる引き下げをご希望の方は、窓口へお申し出いただくか、ＡＴＭでお手続きが可能です。
　②　  キャッシュカードによる振込  1日あたり　　　　200万円　　　 

　　　　　４月１日より、１日あたりのＡＴＭからの振込が２００万円までとなります。
　　　　・２００万円以上のご利用限度額をご希望の方は、当金庫窓口までご相談ください。
　　　　　『インターネットバンキング』のご利用が出来ます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　・ご利用限度額の更なる引き下げをご希望の方は、窓口にてお手続きが可能です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　上　　
（H23/02/23）
●「春の給与振込みキャンペーン」を実施！！

　桐生信用金庫では、新規に給与振込のご指定をいただいた方を対象に、「春の給与振込みキャンペーン」を実施いたします。
当庫では、給与振込み等をきっかけに「ホームバンクきりしん」としてお客様とともに歩み続ける金融機関でありたいと考えて
おります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

【キャンペーン期間】　　平成２３年３月１日（火）　〜　平成２３年５月３１日（火）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
【対象のお客さま　】　　個人のお客さま　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
【キャンペーン内容】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　キャンペーン期間中、新規に「給与振込み」口座を指定いただき、平成２３年５月３１日までに月額１０万円以上の給与振込が
　確認できた個人のお客様を対象に下記賞品を進呈
　　　　賞品　　　  　　　　　Ａ賞　　　　  ＶＩＳＡギフトカード　10,000円分  抽選で　20名様 
　　　　　Ｂ賞　　　　  ＶＩＳＡギフトカード　 1,000円分  先着　 300名様 

【応募方法】　　「きりしん　春の給与振込キャンペーン応募用紙」に必要事項をご記入のうえ、当金庫窓口にご持参いただくか、
　　　　　　　　　　ＦＡＸによりご送付ください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【応募用紙はこちら！】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
【留意事項】　　
　　　　　　　　・給与振込が確認できても、応募いただきませんとプレゼントの対象とはなりません。
　　　　　　　　※Ａ賞、Ｂ賞の発表は、賞品の発送をもってかえさせていただきます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　　上

 
（H23/02/04)
●投資信託売れ筋ランキング掲載のお知らせ

　今月より、投資信託売れ筋ランキングの掲載を開始いたしました。ランキングは当金庫のお客さまのお申込み件数が多い順に上位５ファンドを掲載しております。将来の成果を保証するものではありません。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【ランキングはこちら】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
 
（H23/02/01)
●「きりしんＷＥＢバンキングサービス」サービス利用規定の一部改定について

　当金庫では、個人向けインターネットバンキングサービス利用規定「第１３条　解約等」にある強制解約関する規定を
２月１日で改定致しました。
　従来、強制解約については、解約通知を発信することで解約としていましたが、今後は、強制解約に該当する事項が発生した場合は、事前通知することなく解約をおこなうものとしました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　詳しくは　こちら　「サービス利用規定」　をご覧ください。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
 
（H23/02/01)
●コンピューターシステム更改による各種サービス臨時休止のお知らせ

　当金庫は、コンピューターシステム更改のため、別途ご案内のとおりＡＴＭ・インターネットバンキング等のオンラインサービス
および全自動貸金庫を臨時休止させていただきます。
　お客様には、大変ご不便をおかけし、誠に申し訳ございませんが、お引き出し・お振込み等、お早めにご準備いただきますよう
よろしくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＡＴＭ臨時休止のご案内は　こ　ち　ら　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　インターネットバンキング等のオンラインサービス　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　および全自動貸金庫臨時休止のご案内は　こ　ち　ら　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
 
（H23/01/21)
●個人向けインターネットバンキングでご利用いただけない携帯電話について

　今般、当金庫では携帯電話による個人向けインターネットバンキングの通信セキュリティ強化を図りました。これに伴い、
movaの一部機種およびＦＯＭＡの　Ｄ2101Ｖからは、当金庫インターネットバンキングをご利用いただけなくなりました。
　該当の機種をご利用のお客さまにおかれましては、当金庫インターネットバンキングご利用の際は、パソコンからのご利用を
お願いします。ご不便をおかけして誠に申し訳ございませんが、ご理解とご協力をお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　ご利用いただけない機種は　こ　ち　ら　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
（H23/01/19)
●年金友の会で行く特選旅行「東伊豆の旅」を実施！！

　きりしんで公的年金を受給されているお客さまを対象とした旅行を、今年も４月に実施します。宿泊先は、静岡県東伊豆の
稲取温泉にある稲取銀水荘です！！募集人員に限りがありますので、参加される際はお早めにお申込みください。
詳しくは最寄りのきりしん店舗へ!！
※旅行代金２万２千円はお客さまのご負担になります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【詳しくは　こ　ち　ら　】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
 
（H23/01/12)
●「医療セミナー」開催のお知らせ

　当金庫では、平成２３年２月１６日（水）、桐生商工会議所６階ケービックホールにおいて、「医療セミナー」を開催いたします。
昨年より開始されました群馬大学の重粒子線照射によるがん治療の現状等についてのお話があります。先進医療を含めたこれからの医療保障の在り方について、お客様にお考えいただく機会となるのではないかと思います。入場料は無料ですが予約制となっておりますので、参加ご希望の方は、お近くのきりしん本支店にお申込みください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　詳しくは　こ　ち　ら　をご覧ください。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
 
（H22/12/30)
●「カーボンオフセット通帳」に変わります！！

　　当金庫では、平成２３年２月より、総合口座通帳（２種類）、普通預金通帳（２種類）、定期預金通帳、定期積金通帳の
　計６種類の通帳を「カーボンオフセット」を利用した環境配慮型通帳に切り替えることといたしました。当金庫では、CSR経営を
業務運営の重要課題としており、これまでもエコ定期の発売や植樹活動など様々な取組みを行っておりますが、その中で環境への配慮を進める一環として取り組むものです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　○カーボンオフセット通帳の仕組み
　当金庫が発注した通帳の製造工程で発生するＣＯ2を軽量し、その排出量に見合う削減活動（クリーンエネルギープロジェクト）を、カーボンオフセットプロバイダーに依頼して実質排出量を相殺（オフセット）させる仕組みです。
　当金庫では、年間　約９０，０００冊　の通帳を発行しており、年間で　約４ｔ　のＣＯ2をカーボンオフセットの仕組みにより
相殺することが可能となります。

　○新通帳の特徴
　【環境への配慮】
　・群馬県内の金融機関で初となる「カーボンオフセット」の仕組みを導入。
　・従来の通帳表紙は布を素材としていたため、製造工程で発生する端紙を再利用できませんでしたが、本通帳はすべて紙で
　　できており、リサイクルが可能（紙はＦＳＣ森林認証用紙を使用。）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　・植物油インキを使用。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　【人への配慮】
　・「毎月の収支表」や「必要金額の目安」など、生活設計のページを追加。（※総合口座通帳のみ）　　　　　　　　　　　　　　　　　
　・振り込め詐欺防止のための注意喚起文言を追加。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　・全ページをフルカラー印刷とし、より見やすくなった。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　・見やすい書体であるＵＤ（ユニバーサルデザインフォント）を使用。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

【カーボンオフセットの仕組みと通帳見本についてはこちら】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
 
（H22/12/30)
●「所得税の確定申告」税務相談会のご案内
　
　当金庫では、以下のお客さまを対象に「所得税の確定申告」税務相談会を開催いたします。

　①金融機関や住宅金融支援機構等からの借入を利用して平成22年中に住宅を購入・増改築された方
　②一定額以上の年金を受給している方や年金以外に給与等のある方
　③医療費控除の適用を受けられる方　等

開催日および会場　（開催時間：全会場とも午前10時から午後4時まで。12時〜13時は除きます。）
　　・2月5日（土）　桐生会場　　（広沢支店）
　　・2月5日（土）　伊勢崎会場　（伊勢崎西支店）
　　・2月6日（日）　みどり会場　（笠懸支店）
　　・2月6日（日）　太田会場　　（高林支店）
　※なお、税務相談会は先着150名の予約制（1/21〆切）となりますので、参加をご希望のお客さまは、きりしん本支店もしくは
　　下記までお問い合わせください。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　【お問合せは　０１２０－８２１－０４３　（相談業務部）　】
 
（H22/12/13)
●「年末年始の各種サービス」営業のご案内

　平成２２年１２月３１日（金）〜平成２３年１月３日（月）における、各種サービスのご利用可能日およびご利用可能時間帯については、以下のとおりとなります。
　当金庫ＡＴＭは一部店外ＡＴＭコーナー（※1）を除いて、全日稼動致します。
くわしくは　こ　ち　ら　をご覧ください。
   12月31日（金）  1月1日（土）  1月2日（日）  1月3日（月）
 当金庫ＡＴＭ稼動最長時間  8：30〜21：00  9：00〜21：00  9：00〜21：00  9：00〜21：00
 当金庫キャッシュカード  ○  ○  ○  ○
 他金庫キャッシュカードﾞ  ○  ○  ○  ○
 その他銀行等のキャッシュカード  ○（※2）  ×  ×  ×
 ゆうちょキャッシュカード  ○（※2）  ×  ×  ×
 クレジットカードキャッシング  ○（※3）  ×  ×  ×
 当金庫カードのセブン銀行ＡＴＭ利用  ○  ○  ○  ○
 インターネットバンキング（法人・個人）  ○  ×  ×  ×
 投信インターネットサービス  △（照会のみ　0：00〜2：30）  ×  ×  ×
 しんきんデビットカード  ○  ○  ○  ○
 Pay-easy口座振替受付  ○