平成20年2月25日

お客さま各位

館林信用金庫

為替システム障害の発生について

本日（平成20年2月25日）、為替業務において全国信用金庫の中継センター（株式会社しんきん情報システムセンター 神戸センター）で障害が発生し、振込が本日中に相手先金融機関へ到達できない状況が発生いたしました。
本日の未処理分は、繰越扱いとして明日（26日）に改めて処理となります。

ご迷惑をお掛けいたしまして、誠に申し訳ございません。尚、ご質問等は当金 庫本支店にお願いいたします。